Saturday, March 12, 2022

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP CHIẾN SỰ NGA-UKRAINE NGÀY 12/3/2022 - TT ZELENSKY : KHOẢNG 1.300 BINH SĨ UKRAINE TỬ TRẬN KỂ TỪ ĐẦU CUỘC XÂM LƯỢC (VOA Tiếng Việt)

 



TRỰC TIẾP  -  TT Zelenskyy: Khoảng 1.300 binh sĩ Ukraine tử trận kể từ đầu cuộc xâm lược   

VOA Tiếng Việt

12/03/2022

https://www.voatiengviet.com/a/nga-ukraine-xung-dot/6456674.html

 

CẬP NHẬT

 

04:10

Một lãnh đạo hãng hàng không đầu tàu của Nga trốn ra nước ngoài

Một phó giám đốc hãng hàng không đầu tàu của Nga Aeroflot cho biết ông đã từ chức và rời khỏi đất nước.

Andrei Panov, phó giám đốc phụ trách tiếp thị của Aeroflot, viết trên Facebook ngày thứ Bảy rằng “cuộc sống cũ đã chấm hết.”

Đầu tháng này, các tin tức từ truyền thông Nga cho biết giám đốc điều hành Aeroflot, Mikhail Poluboyarinov, cũng đã rời khỏi đất nước. Aeroflot phủ nhận tin này.

Aeroflot đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi chế tài của phương Tây nhắm vào Nga vì cuộc chiến ở Ukraine. Các đồng minh phương Tây đã cấm máy bay của Aeroflot bay vào không phận của họ và cấm cung cấp phụ tùng thay thế, trong số những biện pháp được thực hiện nhắm vào hãng hàng không này. Aeroflot đáp trả các chế tài bằng cách cắt tất cả các chuyến bay ra nước ngoài.

(AP)

 

--------------------

04:04

Mỹ cấp thêm viện trợ lên tới 200 triệu đôla cho Ukraine

Tổng thống Mỹ Joe Biden cho phép Bộ Ngoại giao cung cấp thêm viện trợ lên tới 200 triệu đôla cho Ukraine.

Ngân khoản này sẽ chi trả cho vũ khí cũng như các dịch vụ quân sự, giáo dục và đào tạo khi người Ukraine tìm cách đẩy lùi cuộc xâm lược của Nga.

Khoản tiền này là một phần trong sự hỗ trợ lớn hơn của Mỹ dưới các hình thức viện trợ và các chế tài. Khi Nga xâm lược Ukraine vào cuối tháng 2, Ngoại trưởng Antony Blinken lưu ý rằng 1 tỉ đôla viện trợ đã được cung cấp cho Ukraine.

Quốc hội Mỹ trong tuần này thông qua khoản viện trợ bổ sung trị giá 13,6 tỉ đôla, bao gồm 6,5 tỉ cho chi phí gửi binh sĩ và vũ khí tới Đông Âu và 6,8 tỉ cho người tị nạn và viện trợ kinh tế.

Ông Biden dự định sẽ kí ban hành dự luật chi tiêu với khoản viện trợ bổ sung này khi ông nhận được vào tuần sau.

 

------------------------

 

XEM THÊM:

Mỹ gấp rút cấp 200 triệu đôla giá trị vũ khí cho Ukraine phòng thủ

 

---------------------------

 

23:5212.3.2022

Tổng thống Zelenskyy: Khoảng 1.300 binh sĩ Ukraine tử trận kể từ đầu cuộc xâm lược

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy nói khoảng 1.300 binh sĩ Ukraine đã thiệt mạng trong chiến sự kể từ đầu cuộc xâm lược của Nga.

Phát biểu tại một cuộc họp báo ngày thứ Bảy, ông Zelenskyy nói Nga sẽ không từ việc ném bom rải thảm vào thủ đô Ukraine và sát hại người dân để chiếm được thành phố.

Ông nói thêm "nếu đó là mục tiêu của họ, hãy để họ đến."

Ông Zelenskyy nói rằng "nếu họ thực hiện các vụ đánh bom rải thảm và xóa sạch ký ức lịch sử của toàn bộ khu vực, lịch sử từ thời Kyiv Rus, lịch sử của Châu Âu, họ có thể tiến vào Kyiv."

 

------------------

23:4412.3.2022

Đức Giáo hoàng tiếp tục kêu gọi chấp dứt chiến tranh ở Ukraine

Đức Giáo hoàng Phanxicô lại lên tiếng kêu gọi chấm dứt chiến tranh ở Ukraine, nhấn mạnh tác động đến trẻ em.

https://pbs.twimg.com/media/FNpgzLzXMAAC218?format=jpg&name=small

Viết trên Twitter ngày thứ Bảy, ông nói: “Đừng bao giờ gây chiến! Trước hết hãy nghĩ về những đứa trẻ, về những người không còn hi vọng về một cuộc sống đàng hoàng: những đứa trẻ đã chết hoặc bị thương, những đứa trẻ mồ côi, những đứa trẻ chơi đùa với tàn tích của chiến tranh.”

Ông nói thêm: "Nhân danh Chúa, hãy dừng lại!"

 

--------------------------

23:3412.3.2022

Tổng thống Đài Loan nêu gương Ukraine, đề cao phòng thủ toàn dân

Tổng thống Đài Loan nói rằng cuộc chiến của Nga ở Ukraine cho thấy hòn đảo này sẽ cần "sự đoàn kết của tất cả người dân" để tự vệ nếu bị tấn công.

Việc huấn luyện các cựu binh ở Đài Loan đã tăng gấp đôi thời lượng lên hai tuần trong năm nay trong bối cảnh Đảng Cộng sản cầm quyền của Trung Quốc gia tăng nỗ lực nhằm đe dọa nền dân chủ trên hòn đảo tự trị mà Bắc Kinh tuyên bố thuộc chủ quyền của mình.

Tổng thống Thái Anh Văn ngày thứ Bảy nói rằng “tình hình gần đây ở Ukraine một lần nữa chứng minh rằng để bảo vệ đất nước, không chỉ cần sự hỗ trợ từ xã hội quốc tế mà còn cần sự đoàn kết của tất cả các công dân.”

Bà Thái nói “động viên giáo dục là thực thi tinh thần phòng thủ toàn dân với nguyên tắc động viên cục bộ, đánh địch cục bộ.”

Đài Loan và đại lục chia cắt vào năm 1949 sau một cuộc nội chiến. Hai bên không có quan hệ chính thức nhưng có quan hệ thương mại và đầu tư trị giá hàng tỉ đôla.

 

------------------

23:1912.3.2022

LHQ: Ít nhất 579 người chết ở Ukraine kể từ đầu cuộc chiến

Văn phòng nhân quyền Liên Hợp Quốc cho biết ít nhất 579 thường dân đã thiệt mạng ở Ukraine kể từ khi cuộc chiến bắt đầu, và hơn 1.000 người bị thương.

Văn phòng Trưởng Cao ủy Nhân quyền LHQ ngày thứ Bảy nói rằng 42 trong số những người thiệt mạng là trẻ em, trong khi 54 người bị thương.

Văn phòng có trụ sở tại Geneva ghi nhận 564 người chết và 982 người bị thương một ngày trước đó.

Văn phòng nói hầu hết thương vong dân sự được ghi nhận là do sử dụng vũ khí nổ có "phạm vi ảnh hưởng rộng," chẳng hạn như pháo kích từ các cuộc tấn công bằng pháo hạng nặng và phi đạn.

Các quan chức LHQ nói họ tin rằng con số thương vong thực tế cao hơn đáng kể so với ghi nhận cho đến nay vì việc tiếp nhận thông tin đã bị trì hoãn và nhiều báo cáo vẫn cần được chứng thực.

(AP)

 

-----------------

23:1412.3.2022

Du khách Nga mắc kẹt ở Thái Lan vì chế tài nhắm vào Nga

Nhà chức trách Thái Lan cho biết hàng ngàn du khách Nga đang bị mắc kẹt tại các khu resort bãi biển ở nước này vì cuộc chiến ở Ukraine.

Nhiều người không thể thanh toán hóa đơn hoặc trở về nhà vì các chế tài và các chuyến bay bị hủy.

Yuthasak Supasorn, Cục trưởng Cục Du lịch Thái Lan, nói với hãng tin AP rằng khoảng 6.500 du khách Nga bị mắc kẹt ở Phuket, Surat Thani, Krabi và Pattaya.

Ông Yuthasak cho biết khoảng 1.000 người Ukraine cũng đang mắc kẹt tại bốn tỉnh là những điểm đến resort bãi biển nổi tiếng.

(AP)

 

-----------------

23:0812.3.2022

Lãnh đạo Đức, Pháp thúc giục Putin ‘ngừng bắn ngay lập tức ở Ukraine’

Thủ tướng Đức Olaf Scholz và Tổng thống Pháp Emmanuel Macron đã hội đàm với Tổng thống Nga Vladimir Putin thúc giục ông ta đồng ý "ngừng bắn ngay lập tức ở Ukraine."

Văn phòng của ông Scholz cho biết cuộc gọi kéo dài 75 phút ngày thứ Bảy là một phần của “những nỗ lực quốc tế đang diễn tiến nhằm chấm dứt chiến tranh ở Ukraine.”

Văn phòng cho biết các nhà lãnh đạo của Đức và Pháp đã kêu gọi ông Putin bắt đầu quá trình tìm kiếm một giải pháp ngoại giao cho cuộc xung đột.

Trong một diễn biến riêng rẽ, ông Scholz trước đó trong ngày thứ Bảy đã điện đàm với Tổng thống Volodymyr Zelenskyy để nghe thẩm định về tình hình hiện tại.

(AP)

 

--------------------

18:4712.3.2022

Belarus phủ nhận kế hoạch tham gia cuộc xâm lược của Nga, nhưng đang 'luân chuyển' quân ở biên giới

Belarus không có kế hoạch tham gia cuộc xâm lược của Nga vào Ukraine nhưng đang đưa 5 tiểu đoàn tác chiến đến biên giới để thay thế các lực lượng đã đóng ở đó, Tổng tham mưu trưởng Viktor Gulevich cho biết hôm Thứ bảy 12/3.

Một quan chức an ninh hàng đầu của Ukraine hôm thứ Sáu cảnh cáo Belarus không được đưa quân vào Ukraine. Giới chức này nói rằng Ukraine đang thể hiện sự kiềm chế đối với Belarus mặc dù nước này được sử dụng làm nơi xuất kích cho máy bay Nga.

“Tôi muốn nhấn mạnh rằng việc chuyển quân không hề liên quan đến (bất kỳ) sự chuẩn bị nào, và đặc biệt là không có sự tham gia của binh lính Belarus trong chiến dịch quân sự đặc biệt trên lãnh thổ Ukraine,” ông Gulevich nói.

(Theo Reuters)

 

------------------

17:5012.3.2022

Cơ quan không gian Nga kêu gọi chấm dứt các lệnh trừng phạt

Cơ quan không gian Nga vừa gửi cho NASA và các đối tác quốc tế khác một lá thư yêu cầu chấm dứt các biện pháp trừng phạt vì chúng có thể đe dọa Trạm không gian Quốc tế (ISS).

Viết trên Twitter hôm thứ Bảy 12/3, Giám đốc Roscosmos, Dmitry Rogozin, cho biết bức thư kêu gọi các cơ quan không gian của Hoa Kỳ, Canada và Châu Âu giữ cho trạm không gian hoạt động.

Ông minh họa bằng một bản đồ cho thấy đường bay của ISS - và một khu vực mà ISS có thể rơi xuống nằm giữa phần lớn thế giới nhưng hầu như không chạm tới Nga.

Bốn phi hành gia NASA, hai phi hành gia Nga và một phi hành gia châu Âu hiện đang ở trên Trạm không gian Quốc tế.

(AP)

 

------------------

16:3612.3.2022

Ý bắt giữ siêu du thuyền của nhà tài phiệt Nga Melnichenko

Cảnh sát Ý bắt giữ siêu du thuyền của tỷ phú Nga Andrey Igorevich Melnichenko -- văn phòng thủ tướng Ý cho biết hôm thứ Bảy 12/3 -- vài ngày sau khi doanh nhân này bị đưa vào danh sách chế tài của EU vì Nga xâm lược Ukraine.

Giới hữu trách cho biết du thuyền Sailing Yacht A dài 143 mét, có giá 530 triệu euro (578 triệu USD), bị niêm phong tại cảng phía bắc Trieste.

Sailing Yacht A, do Philippe Starck thiết kế và Nobiskrug của Đức chế tạo, là du thuyền buồm lớn nhất thế giới.

Tỷ phú Melnichenko sở hữu nhà sản xuất phân bón lớn EuroChem Group và công ty than SUEK.

Tuần trước, cảnh sát Ý đã thu giữ các biệt thự và du thuyền trị giá 143 triệu euro (156 triệu USD) của 5 người Nga nổi tiếng đã bị đưa vào danh sách trừng phạt.

Các hoạt động của cảnh sát là một phần của chiến dịch phối hợp của các quốc gia phương Tây nhằm trừng phạt các nhà tài phiệt Nga có liên hệ với Tổng thống Vladimir Putin.

(Reuters)

 

--------------------

15:0712.3.2022

Truyền thông Moscow nói Nga đã phá hủy 3.491 cơ sở quân sự Ukraine

Người phát ngôn Bộ Quốc phòng Nga Igor Konashenkov được các hãng thông tấn Nga trích thuật hôm thứ Bảy 12/3 nói rằng quân đội Nga đã phá hủy 3.491 cơ sở hạ tầng quân sự ở Ukraine cho đến nay.

Các lực lượng Nga "tiếp tục cuộc tấn công Ukraine trên một mặt trận rộng lớn", ông Konashenkov nói.

Reuters không thể xác minh ngay lập tức tuyên bố của ông Konashenkov.

(Reuters)

 

---------------------

10:4712.3.2022

TT Zelenskyy nói Nga bắt cóc thị trưởng Melitopol là hành động khủng bố

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy hôm thứ Sáu 11/3 lên án Nga bắt cóc thị trưởng thành phố Melitopol là hành động của “những kẻ khủng bố ISIS”.

“Họ đã chuyển sang một giai đoạn khủng bố mới, họ cố thanh trừng các đại diện của chính quyền địa phương của Ukraine,” Tổng thống Zelenskyy nói qua một video phát vào tối thứ Sáu.

Ông Kirill Timoshenko, phó văn phòng tổng thống Ukraine, đăng một video lên mạng truyền thông xã hội Telegram cho thấy một nhóm người có vũ trang chở thị trưởng Ivan Fedorov băng qua một quảng trường.

Các lực lượng Nga đã chiếm thành phố cảng miền nam Melitopol, với dân số 150.000 người, vào ngày 26/2.

Văn phòng công tố của Cộng hòa Nhân dân Luhansk, một khu vực ly khai được Moscow hậu thuẫn ở miền đông Ukraine, cho biết trên trang web của họ rằng ông Fedorov bị truy tố hình sự. Văn phòng công tố cáo buộc ông Federov về “các hoạt động khủng bố” và tài trợ cho nhóm dân quân theo chủ nghĩa dân tộc Right Sector để nhóm này “gây ra những tội ác khủng bố chống lại thường dân Donbass.”

Văn phòng này cho biết họ đang truy tìm ông Fedorov và kêu gọi ai có thông tin về nơi ở của ông Fedorov hãy liên hệ với họ.

(AP)

 

----------------------

10:08 12.3.2022

Ukraine nói Nga pháo kích vào bệnh viện ung thư

Các giới chức Ukraine cáo buộc quân Nga bắn trọng pháo gây hư hại một bệnh viện ung thư và một số nhà dân ở thành phố miền nam Mykolaiv.

Bác sĩ giám độc bệnh viện Maksim Beznosenko cho biết có hàng trăm bệnh nhân trong bệnh viện khi quân Nga bắn pháo vào, nhưng không ai thiệt mạng. Vụ pháo kích đã làm hư hại tòa nhà và các cửa sổ vỡ tung.

Các lực lượng Nga tăng cường các cuộc tấn công vào Mykolaiv, nằm cách Kyiv 470 km về phía nam, trong một nỗ lực nhằm bao vây thành phố.

Các giới chức Ukraine và phương Tây trước đó cáo buộc Nga nã pháo vào một bệnh viện phụ sản ở thành phố Mariupol ở miền Nam nước này hôm thứ Tư. Ba người chết trong vụ pháo kích đó.

(AP)

 

-----------------

21:18 11.3.2022

Tổng thống Phần Lan Sauli Niinisto và người đồng cấp Nga Vladimir Putin thảo luận về nhu cầu ngừng bắn và các hành lang nhân đạo để sơ tán dân thường ở Ukraine trong một cuộc điện đàm hôm thứ Sáu 11/3, văn phòng Tổng thống Phần Lan cho biết trong một tuyên bố.

Trong cuộc gọi kéo dài một giờ, ông Niinisto nói với ông Putin rằng cuộc khủng hoảng ngày càng tồi tệ ở Ukraine đang tác động mạnh đến dư luận phương Tây.

"Tổng thống Niinisto nhấn mạnh sự cần thiết phải thiết lập một lệnh ngừng bắn ngay lập tức và đảm bảo việc sơ tán dân thường an toàn dọc theo các hành lang nhân đạo", tuyên bố viết.

Ông Niinisto trước đó trong ngày cũng đã nói chuyện với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy để thảo luận về cuộc xâm lược của Nga và tổng thống Phần Lan sau đó đã viết trên Twitter rằng ông đang "làm hết sức mình vì hòa bình."

(Reuters)

 

-------------------

19:48 11.3.2022

Văn phòng về nhân quyền của Liên Hiệp Quốc cho biết họ ghi nhận có 549 người chết và 957 người bị thương kể từ khi Nga tiến hành xâm lược Ukraine cho đến nay. Văn phòng này cho biết số người thiệt mạng và "tình trạng khổ sở nói chung của mọi người" đang tăng lên.

Trong khi đó, Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) cho biết hôm thứ Sáu 11/3 rằng họ đã xác minh được 29 vụ tấn công nhằm vào các cơ sở y tế, nhân viên y tế và xe cứu thương trong các vụ giao chiến, bao gồm một vụ tấn công đầy tai tiếng vào một bệnh viện phụ sản ở Mariupol, đông nam Ukraine, xảy ra hôm 9/3. Trong một email gửi ra, phát ngôn viên của WHO, Tiến sĩ Margaret Harris, cho biết 12 người đã thiệt mạng và 34 người bị thương trong vụ này.

(AP)

 

                                                     Tải thêm

 





No comments: