NỘI
DUNG :
Năm
vấn đề quan trọng trong Thông Điệp Liên Bang
Tâm Như -
Saigon Nhỏ
.
Những
Nội Dung Chính trong Thông Điệp Liên Bang của Tổng Thống Biden
TTXVN/Vietnam+
=============================================
.
Năm
vấn đề quan trọng trong Thông Điệp Liên Bang
Tâm Như - Saigon Nhỏ
2 tháng 3, 2022
https://saigonnhonews.com/thoi-su/hoa-ky/nam-van-de-quan-trong-trong-thong-diep-lien-bang/
https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2022/03/GettyImages-1238865534-1024x644.jpg
Tổng thống Joe
Biden đọc Thông điệp Liên bang; Washington DC, ngày 1 Tháng Ba 2022 (ảnh: Saul
Loeb – Pool/Getty Images)
Thông Điệp Liên Bang đầu tiên của Tổng thống Joe
Biden đọc tại Quốc hội Hoa Kỳ vào tối 01 Tháng Ba rất khác so với những diễn
văn ông đọc cách đây vài tuần trước khi Nga xâm lược Ukraine. Thông điệp được gửi
đến nước Mỹ trong thời điểm lạm phát tiếp tục gia tăng, cũng như có nhiều thay
đổi đáng kể về cách hướng dẫn liên quan coronavirus.
1/ Gọi đích
danh Tổng thống Putin
Tổng thống Biden mở đầu Thông Điệp Liên Bang bằng
sự ủng hộ và lời ca ngợi tinh thần can đảm của dân chúng và Tổng thống Ukraine.
Ông nói: “Từ Tổng thống Volodymyr Zelenskyy đến toàn bộ dân chúng Ukraine đều
thể hiện sự kiên cường, trước cuộc xâm lược của Moscow. Tinh thần can đảm và sự
quyết tâm của họ truyền cảm hứng cho thế giới, theo đúng nghĩa đen.”
Gọi
đích danh ông Putin là người xâm lược Ukraine, Tổng
thống Biden ca ngợi chiến lược của ông khi theo sát châu Âu và các quốc gia đồng
minh NATO, ủng hộ những biện pháp trừng phạt khắc nghiệt đối với nước Nga và Tổng
thống Vladimir Putin. Ông khẳng định liên minh NATO cùng hiệp nhất; và hơn bao
giờ hết đây là thời điểm ông Putin “bị cô lập với thế giới.” Tổng thống Biden
tuyên bố: Tòa Bạch Ốc cấm các hãng hàng không Nga đến không phận của Hoa Kỳ,
sau khi châu Âu và Canada thực hiện những lệnh cấm tương tự trong ngày 27 Tháng
Hai.
2/ Tập trung
vào việc chống lạm phát
Trước bảng xếp hạng thấp đối với cách giải quyết
nền kinh tế; khi lạm phát trở thành tiêu chí quan tâm hàng đầu của dân chúng
Hoa Kỳ, Tổng thống Biden tuyên bố “ông hiểu rõ điều này” và “ưu tiên hàng đầu của
chính phủ là kiểm soát giá cả.” Nhấn mạnh nhu cầu thúc đẩy sản xuất trong nước,
Tổng thống Biden kêu gọi thực hiện một số điều cụ thể, nằm trong kế hoạch “Tái
thiết tốt hơn”, chẳng hạn cắt giảm chi phí thuốc ghi theo toa của bác sĩ; chống
biến đổi khí hậu để giảm hóa đơn năng lượng; hạ giá chi phí việc chăm sóc trẻ
em; thiết lập pre-K phổ cập, miễn phí, và nhiều sáng kiến khác.
3/ Để “Made
in USA” trở lại
Tổng thống Biden cho biết đã đến hướng tới
tương lai của ngành sản xuất Hoa Kỳ, rằng Hoa Kỳ nên ít lệ thuộc vào các chuỗi
cung ứng nước ngoài, nếu muốn cạnh tranh với Trung Quốc. Ông cũng cho biết “cần
sản xuất nhiều xe hơi và chất bán dẫn hơn tại Hoa Kỳ. Xây dựng nhiều cơ sở hạ tầng
và đổi mới; hàng hóa được vận chuyển nhanh hơn và rẻ hơn; có nhiều việc làm
hơn”. Ông không quên nhắc những khoản đầu tư hàng tỷ đôla gần đây của Intel,
Ford và General Motors, cộng với niềm tự hào đi kèm với nhãn hiệu “Sản xuất tại
Hoa Kỳ.”
4/ Giai đoạn
mới trong đại dịch
Tổng thống Biden thừa nhận người Mỹ “mệt mỏi,
thất vọng và kiệt sức” vì đại dịch coronavirus, nhưng ông cũng nhắc rằng Mỹ
đang bước vào một giai đoạn mới trong cuộc chiến chống Covid-19. Các ca nhiễm
nghiêm trọng đã giảm xuống mức chưa từng thấy, kể từ Tháng Bảy năm ngoái. Chính
phủ đang khởi động chương trình “xét nghiệm để điều trị” tại các nhà thuốc tây,
nơi những người Mỹ có kết quả dương tính sẽ được nhận thuốc đề kháng virus miễn
phí. Người dân có thể yêu cầu được cấp bộ xét nghiệm nhanh và miễn phí tại
trang COVIDTests.gov bắt đầu từ tuần tới.
Ông khuyến cáo dân chúng phải “chuẩn bị trước
nhiều biến thể mới,” và cho biết các nhà khoa học có thể “bào chế vaccine mới
trong vòng 100 ngày” nếu cần thiết.
5/ Chương
trình đoàn kết quốc gia
Tổng thống
Biden xem vấn đề tìm kiếm sự hiệp nhất trong lưỡng đảng là dấu hiệu nổi bật
trong nhiệm kỳ tổng thống của ông. Ông đề nghị “chương trình nghị sự đoàn
kết quốc gia” trong Thông Điệp Liên Bang, thể hiện ở việc khai thông dự luật
quan trọng “Tái thiết tốt hơn”. Dự luật này được Hạ viện phê duyệt nhưng bị
đình hoãn tại Thượng viện vì sự phản đối của các thành viên Cộng Hòa và Nghị sĩ
Dân Chủ Joe Manchin. Tổng thống Biden cũng kêu gọi tăng cường nghiên cứu ung
thư, hỗ trợ cựu chiến binh, chống bạo lực gia đình và nhiều điều khác.
===========================================
.
.
Những Nội Dung Chính trong Thông Điệp Liên Bang của Tổng
Thống Biden
TTXVN/Vietnam+
02/03/2022
15:14 GMT+7
Trong Thông điệp liên bang, Tổng thống
Biden cho biết chính phủ muốn chống lạm phát bằng cách hạ giá thành sản xuất
hàng hóa, chứ không phải hạ lương cho người Mỹ.
https://cdnimg.vietnamplus.vn/t620/uploaded/xpcwvovt/2022_03_02/ttxvn_biden.jpg
Tổng
thống Mỹ Joe Biden đọc Thông điệp Liên bang 2022 tại phiên họp lưỡng viện Quốc
hội ở Washington, DC, ngày 1/3/2022. (Ảnh: AFP/TTXVN)
Ngày 1/3, Tổng
thống Mỹ Joe Biden đã có bài phát biểu Thông điệp liên bang đầu
tiên trên tư cách là "ông chủ Nhà Trắng" thứ 46 tại Đồi Capitol, trước
sự chứng kiến của rất nhiều nhân vật cao cấp trong chính phủ và quốc hội Mỹ.
Mở đầu bài
phát biểu Thông
điệp Liên bang, Tổng thống Biden đề cập đến việc giá khí đốt
tăng cao do căng
thẳng Nga-Ukraine, chính thức thông báo rằng Mỹ và các đồng minh
đã đồng ý giải phóng 60 triệu thùng từ kho dự trữ của các nước.
Đối với đạo
luật cơ sở hạ tầng lưỡng đảng, ông Biden đã đề cập tới sự ủng hộ của cả hai đảng
Dân chủ và Cộng hòa, nhấn mạnh rằng nước Mỹ từng có những con đường, cây cầu và
sân bay tốt nhất trên Trái Đất, và cơ sở hạ tầng của Mỹ đứng thứ 13 trên thế giới,
do đó Mỹ sẽ không thể cạnh tranh trong thế kỷ 21 nếu không xử lý vấn đề này.
Bên cạnh
đó, ông Biden cho biết chính phủ sẽ bắt đầu sửa chữa hơn 100.000km đường cao tốc
và 1.500 cây cầu trong năm nay thông qua nguồn vốn từ Luật Cơ sở hạ tầng lưỡng
đảng.
[Tổng
thống Mỹ thông báo khởi động sáng kiến mới chống dịch COVID-19]
Tổng thống
Mỹ nhấn mạnh kế hoạch trên sẽ biến đổi nước Mỹ và đưa quốc gia này giành chiến
thắng trong cuộc cạnh tranh kinh tế của thế kỷ 21 mà Mỹ phải đối mặt với phần
còn lại của thế giới - đặc biệt là với Trung Quốc.
Về vấn đề
sản xuất, Tổng thống Biden cho biết chính phủ muốn chống lạm phát
bằng cách hạ giá thành sản xuất hàng hóa, chứ không phải hạ lương cho người Mỹ.
https://cdnimg.vietnamplus.vn/t620/uploaded/xpcwvovt/2022_03_02/ttxvn_lam_phat.jpg
Người
dân mua sắm tại một chợ ở Washington, DC, Mỹ, ngày 8/2/2022. (Ảnh: AFP/TTXVN)
Ông Biden
cho rằng việc giảm chi phí cũng có nghĩa là sản xuất nhiều ôtô và chất bán dẫn
hơn ở Mỹ, cũng như nhiều cơ sở hạ tầng và sự đổi mới hơn ở quốc gia này, khiến
nhiều hàng hóa hơn được vận chuyển nhanh hơn và rẻ hơn ở Mỹ. Thay vì phụ thuộc
vào chuỗi cung ứng nước ngoài, ông Biden kêu gọi rằng "hãy sản xuất tại Mỹ."
Đối với vấn
đề chăm sóc trẻ em, ông Biden cho biết nhiều người dân sinh sống tại các thành
phố lớn ở Mỹ có thể phải trả tới 14.000 USD mỗi năm cho chi phí trông giữ trẻ
em, đồng thời cho rằng không nên trả hơn 7% thu nhập cho việc chăm sóc trẻ em.
Tổng thống
Mỹ nhấn mạnh kế hoạch trên sẽ cắt giảm một nửa chi phí chăm sóc trẻ em cho hầu
hết các gia đình, giúp các bậc cha mẹ, bao gồm hàng triệu phụ nữ đã rời bỏ lực
lượng lao động trong thời kỳ đại dịch và không đủ khả năng chăm sóc trẻ em.
Không ai kiếm được dưới 400.000 USD một năm sẽ phải trả thêm chi phí tiền thuế
mới.
Về việc đối
phó với đại dịch COVID-19, Tổng thống Biden cho biết chính quyền đã sản xuất
hàng trăm triệu bộ xét nghiệm COVID-19 miễn phí cho người dân, và trong tuần tới
người dân Mỹ có thể tiếp cận được nhiều hơn nữa.
Chính phủ
Mỹ dự kiến sẽ công bố chiến lược chống COVID-19 cho giai đoạn tiếp theo của đại
dịch vào ngày thứ Tư (giờ Mỹ).
Ông Biden
cho biết Mỹ đang ở trong một "thời điểm mới" của đại dịch với các ca
bệnh đang gia tăng, trong khi Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC)
của Mỹ đưa ra những thay đổi về quy định đeo khẩu trang; nhắc lại tầm quan trọng
của vaccine và phương pháp điều trị, bao gồm cả thuốc kháng virus của Pfizer.
Tổng thống
Biden cũng vạch ra những nỗ lực để chuẩn bị đối phó các biến thể mới và kêu gọi
Quốc hội Mỹ cung cấp tài trợ cho các kho dự trữ bổ sung các xét nghiệm, khẩu
trang và thuốc men.
https://cdnimg.vietnamplus.vn/t620/uploaded/xpcwvovt/2022_03_02/ttxvn_my_1_1.jpg
Người
dân di chuyển trên đường phố tại New York, Mỹ, ngày 14/2/2022. (Ảnh: THX/TTXVN)
Tổng thống
Biden cũng nhấn mạnh tới các nỗ lực tiêm chủng trên thế giới, bao gồm 475 triệu
liều vaccine ngừa COVID-19 được gửi đến 112 quốc gia trong năm qua.
Trong khi
đó, ông Biden cũng thúc giục quốc hội Mỹ thông qua các đề cử nhân sự lãnh đạo tại
Cục Dự trữ liên bang (Fed).
Vào tháng
2/2021, các đảng viên Cộng hòa ở Thượng viện đã tẩy chay một cuộc bỏ phiếu để
phản đối đề cử bà Sarah Bloom Raskin vào ban lãnh đạo của Fed, động thái mở ra
một số cuộc ngăn chặn với các ứng cử viên đang khác.
Về chính
sách thuế, ông Biden cho rằng không giống như việc cắt giảm thuế 2.000 tỷ USD
được thông qua trong chính phủ trước đó mang lại lợi ích cho 1% những người Mỹ
giàu có, Kế hoạch Giải cứu nước Mỹ (American Rescue Plan) đã giúp đỡ những người
đang làm việc - và không bỏ lại ai phía sau.
Tổng thống
Biden cũng chỉ trích chính sách kinh tế "nhỏ giọt," mà theo ông là
"dẫn đến tăng trưởng kinh tế yếu hơn, lương thấp hơn, thâm hụt lớn hơn và
gia tăng khoảng cách giữa những người ở đẳng cấp cao nhất và những người khác
trong gần một thế kỷ."
Theo Tổng
thống Mỹ, đó là lý do tại sao việc thông qua Luật Cơ sở hạ tầng lưỡng đảng là rất
quan trọng và ghi nhận sự ủng hộ của các thành viên đảng Cộng hòa trong việc
thúc đẩy đầu tư và xây dựng lại nước Mỹ với khoản đầu tư lớn nhất trong lịch sử.
Về chính
sách nhập cư, ông Biden cho rằng nếu muốn thúc đẩy tự do và công lý, nước Mỹ cần
bảo đảm biên giới và "sửa chữa" hệ thống nhập cư./.
(TTXVN/Vietnam+)
No comments:
Post a Comment