Saturday, June 1, 2019

VIRGINIA BEACH (VIRGINIA - HOA KỲ) : 12 NGƯỜI CHẾT KHI TAY SÚNG BẮN CÁC NHÂN VIÊN TÒA THỊ CHÍNH (BBC Tiếng Việt)




1 tháng 6 2019


Ít nhất 12 người chết và một số người đã bị thương vào thứ Sáu trong vụ xả súng hàng loạt vào một tòa nhà chính phủ ở bang Virginia, Hoa Kỳ.
Cảnh sát cho biết nghi phạm là một nhân viên lâu năm ở trung tâm hành chính thành phố Virginia Beach.
Người đàn ông đã xả súng liên tiếp vào tòa nhà phụ trách phục vụ công cộng.
Tay súng đã bị bắn chết trong một cuộc đấu súng với cảnh sát, và hiện danh tính vẫn chưa được công bố. Trong đó, một cảnh sát đã bị thương.


Vụ xả súng xảy ra như thế nào?

Vụ tấn công bắt đầu vào lúc 4 giờ chiều giờ địa phương, tại Trung tâm hành chính thành phố Virginia Beach, một khu vực có nhiều tòa nhà của chính quyền thành phố. Khu vực này hiện đã bị cảnh sát và nhân viên khóa chặt.
"Chúng tôi chỉ nghe thấy mọi người la hét nói phải nằm rạp xuống [để che chắn]," Megan Banton, một trợ lý hành chính trong tòa nhà, nói với đài truyền hình địa phương WAVY.

Những người bị thương đã được đưa đến bệnh viện địa phương. REUTERS

Một nạn nhân bị bắn ở bên ngoài tòa nhà, trong một chiếc ô tô. Những người còn lại được tìm thấy trên ba tầng của tòa nhà chính phủ, Cảnh sát trưởng James Cervera nói.
Bốn cảnh sát tiến vào tòa nhà và xác định được địa điểm của tay súng và "ngay lập tức tiếp cận" anh ta. Kẻ tấn công sau đó đã bị bắn chết sau một cuộc đấu súng kéo dài.
Vị cảnh sát trưởng mô tả hiện trường vụ án là "khủng khiếp" và trông như thể "một chiến trường".

Vụ nổ súng ở Tòa nhà 2 ở Trung tâm thị chính của thành phố Virginia Beach. REUTERS

"Tôi muốn các bạn biết rằng trong cuộc đấu súng này, về cơ bản, các sĩ quan đã ngăn chặn cá nhân này thực hiện thêm nhiều vụ tàn sát trong tòa nhà đó," Cảnh sát trưởng Cervera nói.
Cảnh sát đã thu hồi một khẩu súng trường và một khẩu súng ngắn, được cho là đã được nghi phạm sử dụng, tại hiện trường.

------------------------------

CÙNG CHỦ ĐỀ













No comments: