Wednesday, March 18, 2026

CHỦ TỊCH CUBA ĐÁP TRẢ TRUMP : 'SỰ KHÁNG CỰ CỦA CHÚNG TÔI KHÔNG GÌ CÓ THỂ ÁP ĐẢO' (Người Việt Online)

 



Chủ tịch Cuba đáp trả Trump: ‘Sự kháng cự của chúng tôi không gì có thể áp đảo’

Người Việt

March 18, 2026 : 6:33 PM

https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/chu-tich-cuba-dap-tra-trump-su-khang-cu-cua-chung-toi-khong-gi-co-the-ap-dao/

 

HAVANA, Cuba (NV) – Chủ Tịch Miguel Diaz-Canel của Cuba thề đất nước ông sẽ “kháng cự mà không gì có thể áp đảo” trong lời đáp trả những đe dọa mới của Tổng Thống Donald Trump rằng ông sẽ tiếp quản hòn đảo, theo báo mạng The Hill hôm Thứ Ba, 17 Tháng Ba.

 

“Mỹ công khai đe dọa Cuba gần như hàng ngày, rằng họ sẽ lật đổ trật tự hiến pháp bằng vũ lực,” ông Diaz-Canel viết trên X.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2026/03/TS_duong-pho-Havana-1920x1280.jpg

Đường phố ở thủ đô Havana hôm 16 Tháng Ba. Nền kinh tế nước này đang kiệt quệ do bị Mỹ phong tỏa năng lượng. (Hình minh họa: Yamil Lage /AFP via Getty Images)d

 

“Và họ viện đến một cái cớ đáng phẫn nộ: Những hạn chế khốc liệt của nền kinh tế đã suy yếu mà họ tấn công và tìm cách cô lập trong hơn sáu thập niên,” ông viết tiếp.

 

Ông Trump nói với các phóng viên tại Phòng Bầu Dục hôm Thứ Hai rằng ông sẽ có “vinh dự” tiếp quản Cuba và ông “có thể làm bất cứ điều gì ông muốn” với đất nước này.

 

Ông Diaz-Canel xác nhận hồi cuối tuần trước rằng chính phủ của ông đang đàm phán với Tòa Bạch Ốc để giải quyết “những khác biệt song phương” và xác định “các lĩnh vực hợp tác” giữa hai nước. Tuy nhiên, các chi tiết của thỏa thuận vẫn chưa được công bố.

 

Ông nói cuộc đàm phán là “một quá trình rất nhạy cảm được tiến hành với sự nghiêm túc và tinh thần trách nhiệm.”

 

Ông Trump nói hôm Chủ Nhật rằng chính phủ Cuba muốn “có thỏa thuận” với Mỹ và thỏa thuận sẽ đạt được “khá sớm.”

 

Tuy nhiên, ông cũng nói thêm rằng chính quyền ông sẽ “giải quyết Iran trước Cuba.”

 

Ông Diaz-Canel phản bác các tuyên bố ông của Trump hôm Thứ Ba.

 

“Đối mặt với tình huống tồi tệ nhất, Cuba luôn có một điều không thay đổi: Bất kỳ kẻ xâm lược bên ngoài nào cũng sẽ gặp phải sự kháng cự không thể áp đảo,” ông quả quyết. (NNL) [đ.d.]







No comments: