Wednesday, December 21, 2022

CHIẾN TRANH UKRAINA : TỔNG THỐNG ZELENSKY CÔNG DU HOA KỲ TÌM KIẾM VIỆN TRỢ VŨ KHÍ (RFI)

 



NỘI DUNG :

Volodymyr Zelensky công du Hoa Kỳ: Cơ hội quý giá cho Ukraina

Thanh Hà  -  RFI

.

Chiến tranh Ukraina : Tổng thống Zelensky công du Hoa Kỳ tìm kiếm viện trợ vũ khí

Thanh Hà  -  RFI

.

Tổng thống Emmanuel Macron: Pháp sẽ tiếp tục cung cấp vũ khí cho Ukraina

Phan Minh  -  RFI

.

Tổng thống Putin xác định mục tiêu quân sự Nga cho năm 2023

Thu Hằng  -  RFI

 

.

.

Volodymyr Zelensky công du Hoa Kỳ: Cơ hội quý giá cho Ukraina

Thanh Hà  -  RFI

Đăng ngày: 21/12/2022 - 13:58

https://www.rfi.fr/vi/ph%C3%A2n-t%C3%ADch/20221221-volodymyr-zelensky-c%C3%B4ng-du-hoa-k%E1%BB%B3-c%C6%A1-h%E1%BB%99i-qu%C3%BD-gi%C3%A1-cho-ukraina

 

Hình ảnh tổng thống Volodymyr Zelensky bắt tay đồng nhiệm Joe Biden tại Nhà Trắng, bài phát biểu trực tiếp tại Quốc Hội Mỹ hôm 21/12/2022 chắn chắn là một biểu tượng mạnh sau gần 10 tháng Nga xâm lược Ukraina. Bất chấp những thách thức về mặt an ninh, tổng thống Ukraina gấp rút công du Hoa Kỳ với mục đích duy nhất : chạy đua với thời gian để thuyết phục Washington tiếp tục viện trợ quân sự.

 

https://s.rfi.fr/media/display/dca97d50-4937-11ed-a6a0-005056a90284/w:980/p:16x9/AP21244670162733.webp

Ảnh tư liệu: Tổng thống Mỹ Joe Biden đã từng tiếp đón tổng thống Ukraina Volodymyr Zelensky tại Phòng Bầu Dục ở Nhà Trắng (Washington D.C., Hoa Kỳ) ngày 01/09/2021. AP - Evan Vucci

 

Mới hôm trước, tổng thống Zelensky còn đi thị sát Bakhmut, miền đông Ukraina, một trong những mặt trận nguy hiểm nhất do quân đội Nga vẫn cận kề. Khó có thể tin rằng, chưa đầy 24 giờ sau, cũng ông Zelensky hội kiến ông Biden tại Phòng Bầu Dục và họp báo chung với tổng thống Hoa Kỳ.

 

Con đường từ Bakhmut đến Washington tưởng xa mà gần. Tại Nhà Trắng chiều nay ông Zelensky sẽ tặng tổng thống Mỹ lá cờ Ukraina mang về từ miền khói lửa Bakhmut. Theo giới quan sát, cử chỉ này nhằm chứng tỏ Kiev rất biết ơn nước Mỹ ngay từ đầu cuộc chiến đã giúp đỡ Ukraina về nhiều mặt từ tài chính đến ngoại giao và nhất là quân sự.

 

Zelensky, Biden là hai thủ lĩnh chiến tranh. Do đất nước bị xâm lược, Volodymyr Zelensky trực tiếp đương đầu với các đợt oanh kích của quân đội Nga đẩy hàng chục triệu người dân Ukraina vào cảnh nhà tan cửa nát, 10 triệu người mất điện, mất nước trong những ngày mùa đông giá rét.

 

Về phần Joe Biden, từ ngày 24/02/2022 chiến tranh Ukraina đặt tổng thống Hoa Kỳ vào thế của một thủ lĩnh đứng đầu khối Tây phương để tạo điều kiện cho Ukraina kháng cự trước sức mạnh quân sự của Liên Bang Nga.

 

Điều này dường như đang được chứng minh thêm một lần nữa qua việc Washington đã đảm bảo các điều kiện về an ninh cho chuyến công Hoa Kỳ lần này của ông Zelensky, cho dù trên thực tế tổng thống Ukraina chỉ hiện diện trên lãnh thổ Mỹ « trong vỏn vẹn vài giờ đồng hồ ». Giới phân tích cho rằng, chỉ nội việc đất nước đang trong « khói lửa » mà Volodymyr Zelensky vẫn sang được tới Mỹ đã là một kỳ công.

 

Câu hỏi kế tiếp là tại sao tổng thống Ukraina lại phải gấp rút đến Washington vào thời điểm này ?

 

Câu trả lời quá hiển nhiên: Vào lúc tại Matxcơva tổng thống Vladimir Putin họp qua cầu truyền hình với các tướng lĩnh Nga để bàn về « giao đoạn 2023 cho chiến tranh Ukraina », thì Kiev phải gấp rút đi tìm thêm vũ khí.

 

Cái khó đối với ông Zelensky là chỉ trong một vài ngày nữa, đa số tại Hạ Viện Mỹ sẽ về tay đảng đối lập Cộng Hòa. Dù đảng Cộng Hòa chỉ đạt đa số sít sao sau cuộc bầu cử giữa kỳ hồi tháng 11/2022, nhưng Kiev lo ngại Hạ Viện mới của Mỹ sẽ không còn dễ dàng thông qua các gói viện trợ hàng chục tỷ đô la cho Ukraina như trong thời gian vừa qua.

 

Chiều nay, tổng thống Volodymyr Zelensky sẽ phát biểu trước Quốc Hội lưỡng viện, đúng vào lúc Thượng Viện và Hạ Viện Mỹ chuẩn bị thông qua dự luật cấp thêm 45 tỷ đô la cho Ukraina. Theo các thống kê chính thức, từ đầu cuộc chiến Ukraina tới nay, Hoa Kỳ đã chi ra gần 50 tỷ đô la để hỗ trợ Ukraina, 20 tỷ trong số đó thuần túy là viện trợ quân sự. 

 

Có lẽ Washington sẽ không để Kiev phải thất vọng. Nhiều nguồn tin được từ AP đến AFP hay Reuters trích dẫn cho biết nhân cuộc họp tại Nhà Trắng chiều nay, tổng thống Biden và các cố vấn an ninh Mỹ sẽ thông báo thêm 2 tỷ đô la viện trợ quân sự cho Ukraina. Quan trọng nhất là quyết định cấp tên lửa Patriot giúp Kiev tăng cường khả năng phòng thủ trên không sau các đợt oanh kích càng lúc càng dồn dập từ phía Nga.

 

Đây sẽ là một quyết định quan trọng, bởi từ nhiều tháng qua, Ukraina đã yêu cầu phương Tây, đứng đầu là Mỹ, hỗ trợ tăng cường khả năng phòng không. Đáp ứng nguyện vọng này của Kiev không phải là một quyết định đơn giản, bởi theo giải thích của hãng tin Pháp AFP, tên lửa Patriot là một loại vũ khí « tối tân hàng đầu trong số các công nghệ của Mỹ » sử dụng trong lĩnh vực quân sự. Dàn tên lửa Patriot có khả năng chận và bắn hạ « những loại tên lửa tối tân nhất của Nga » nhắm vào các cơ sở hạ tầng dân sự của Ukraina. Kèm theo đó là « nguy cơ » Mỹ bị lôi kéo vào vòng xoáy chiến tranh. Một số các nhà quan sát cho rằng, đó là lý do vì sao từ nhiều tháng qua, Washington đã « rất thận trọng » trước yêu cầu của phía Kiev.

 

Một quan chức cao cấp Mỹ được Reuters trích dẫn nhấn mạnh : Dù Hoa Kỳ trao hệ thống phòng không Patriot cho Ukraina thì đó phải là một công cụ chỉ để giúp Ukraina tự vệ, kháng cự trước các cuộc tấn công bằng tên lửa của Nga.

 

Có một điều chắc chắn đó là, ngay cả khi Mỹ giao loại vũ khí tối tân này cho Ukraina thì cũng phải cần ít nhất ba tháng để đào tạo cho các quân nhân Ukraina sử dụng dàn tên lửa Patriot. Công tác đào tạo đó có thể sẽ do « một quốc gia thứ ba » đảm nhiệm. Reuters nêu lên khả năng đó sẽ là Đức.   

 

Trong khi chờ quyết định cấp thêm vũ khí cho Ukraina, chuyến công du Hoa Kỳ của tổng thống Volodymyr Zelensky lần này là một thông điệp mạnh mẽ Kiev và Washington gửi tới Matxcơva.

.

---------------------------------

.

Chiến tranh Ukraina : Tổng thống Zelensky công du Hoa Kỳ tìm kiếm viện trợ vũ khí

Thanh Hà  -  RFI

Đăng ngày: 21/12/2022 - 10:45

https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20221221-chi%E1%BA%BFn-tranh-ukraina-t%E1%BB%95ng-th%E1%BB%91ng-zelensk....BB%A3-v%C5%A9-kh%C3%AD

 

Tổng thống Ukraina hội kiến tổng thống Mỹ tại Washington và phát biểu trước Quốc Hội  Hoa Kỳ vào chiều nay, 21/12/2022. Kể từ khi Nga xâm chiếm Ukraina, đây là lần đầu tiên Volodymyr Zelensky xuất ngoại và ông đã dành chuyến công du đầu tiên đến Hoa Kỳ, điểm tựa quân sự chính của Ukraina.

 

https://s.rfi.fr/media/display/02a482c6-6011-11ed-8682-005056bf30b7/w:980/p:16x9/AP22251496993680.webp

Tổng thống Ukraina Volodymyr Zelensky gặp ngoại trưởng Antony Blinken tại Kiev, Ukraina, ngày 08/09/2022 AP - Genya Savilov

 

Chính quyền Biden chuẩn bị thông báo thêm một gói viện trợ quân sự 2 tỷ đô la cho Kiev, trong khi đó Quốc Hội mãn nhiệm đang thảo luận về kế hoạch viện trợ thêm cho Ukraina 45 tỷ đô la để đối mặt với chiến tranh.Theo lời phát ngôn viên Nhà Trắng, bà Karine Jean-Pierre, khi tiếp tổng thống Zelensky tại phòng Bầu Dục vào thời điểm Ukraina trải qua đúng 300 ngày chiến tranh, chính quyền Biden muốn đưa ra một thông điệp mạnh mẽ, đó là nước Mỹ luôn sát cánh với Ukraina « khi nào còn cần ».

 

Thông tín viên Guillaume Naudin từ thủ đô Washington cho biết thêm về chương trình nghị sự của ông Zelensky tại Washington, mà mục đích duy nhất là thuyết phục Mỹ tiếp tục viện trợ quân sự cho Ukraina.

 

« Nga đã xâm chiếm Ukraina từ 300 ngày qua, và cũng từ 300 ngày qua Mỹ liên tục hỗ trợ Ukraina cả về kinh tế lẫn quân sự. Cuộc gặp đầu tiên giữa tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden với Volodymyr Zelensky từ đầu cuộc chiến nhằm chứng minh đây là một sự yểm trợ vững mạnh. Mỹ không chỉ hỗ trợ Ukraina bằng lời nói mà qua việc cung cấp trang thiết bị cho quốc gia đang phải đối mặt với chiến tranh. Washington sẽ thông báo thêm một khoản viện trợ gần 2 tỷ đô la cho Kiev, trong đó bao gồm cả việc cung cấp các dàn tên lửa Patriot. Đây là loại tên lửa chống tên lửa tầm xa giúp Ukraina kháng cự trước các trận mưa bom mà Washington gọi là những đợt tấn công « man rợ » nhắm vào các nhà máy điện lực của Ukraina. Dân Ukraina bị mất điện trong những ngày mùa đông lạnh giá.

 

Sau cuộc hội đàm vào đầu giờ chiều nay, lãnh đạo hai nước sẽ họp báo chung. Volodymyr Zelensky sau đó sẽ phát biểu tại Quốc Hội lưỡng viện. Không phải tình cờ mà các bên đã chọn thời điểm này. Tổng thống Ukraina tiếp xúc với các dân biểu Mỹ vào lúc Quốc Hội  thảo luận về chương trình tài trợ thêm 45 tỷ đô la cho Ukraina. Trong khóa tới, các thượng nghị sĩ và dân biểu Hoa Kỳ vừa được bầu lên đã báo trước không có chuyện "nhắm mắt" viện trợ cho Ukraina. Do vậy ông Zelensky đến đây là để trực tiếp thuyết phục số nghị sĩ này hãy tiếp tục giúp đỡ Kiev ».

.

-----------------------------

.

Tổng thống Emmanuel Macron: Pháp sẽ tiếp tục cung cấp vũ khí cho Ukraina

Phan Minh  -  RFI

Đăng ngày: 21/12/2022 - 10:28

https://www.rfi.fr/vi/ph%C3%A1p/20221221-t%E1%BB%95ng-th%E1%BB%91ng-macron-ph%C3%A1p-s%E1%BA%BD-ti%E1%BA%BFp-t%E1%BB%A5c-cung-c%E1%BA%A5p-v%C5%A9-kh%C3%AD-cho-ukraina

 

Trong buổi trả lời phỏng vấn trên kênh truyền hình Pháp TF1/LCI tối qua, 20/12/2022, tổng thống Pháp Emmanuel Macron thông báo Paris gần đây đã giao các bệ phóng và dàn tên lửa Crotale cho Ukraina và sẽ tiếp tục giao vũ khí cho Kiev vào đầu năm tới.

 

https://s.rfi.fr/media/display/60ce75d2-7709-11ed-814c-005056bfb2b6/w:980/p:16x9/AP22289388602029.webp

Một khẩu pháo Caesar của Pháp được trưng bày tại triển lãm thiết bị quốc phòng và an ninh Eurosatory, Villepinte, ngoại ô Paris, Pháp, ngày 13/06/2022. AP - Jeffrey Schaeffer

 

Theo AFP, nguyên thủ quốc gia Pháp cho biết đang làm việc cùng bộ trưởng Quân Lực Sébastien Lecornu để Paris có thể cung cấp thêm vũ khí và đạn dược trong quý một năm 2023 để Ukraina có thể tự vệ trước các cuộc oanh kích của quân đội Nga.

 

Trong số những vũ khí được giao, dự kiến sẽ tiếp tục có những khẩu pháo Caesar. Tổng thống Macron đã không nêu ra số liệu cụ thể nào, bởi đơn đặt hàng này còn "phụ thuộc vào các cuộc thảo luận" với Đan Mạch. Paris hiện có kế hoạch cung cấp thêm cho Kiev từ 6 đến 12 khẩu pháo Caesar, lấy từ một đơn đặt hàng vốn dành cho Copenhagen.

 

Kể từ khi chiến tranh Ukraina nổ ra vào tháng 2, Pháp đã cung cấp cho Kiev 18 khẩu pháo Caesar 155 mm có tầm bắn 40 km, được lắp trên xe tải quân sự, cùng với tên lửa chống tăng và phòng không

 

Ngoài ra, ông Macron cũng tái khẳng định quan điểm của ông rằng mặc dù điều quan trọng nhất hiện nay là bảo đảm an ninh lâu dài cho Ukraina, cho sự toàn vẹn lãnh thổ của quốc gia này, nhưng Nga cũng cần phải được bảo đảm an ninh với tư cách là một bên sẽ tham gia hiệp ước đình chiến và hòa bình. Phát biểu này của tổng thống Pháp từng bị chỉ trích kịch liệt tại một số nước Đông Âu.

 

-------------------------------

CÁC NỘI DUNG LIÊN QUAN

UKRAINA - HỖ TRỢ QUỐC TẾ

Hội nghị Paris: TT Pháp khẳng định quốc tế quyết tâm giúp Ukraina vượt mùa đông

PHÁP - UKRAINA - VŨ KHÍ

Pháp tăng viện trợ vũ khí cho Ukraina

PHÁP - MỸ - CHIẾN TRANH UKRAINA

Nguyên thủ Mỹ và Pháp cam kết tạo dựng liên minh ủng hộ Ukraina

.





No comments: