Michael J. Bustamante
- Foreign Affairs
Viên
Đăng Huy,
biên dịch - Nghiên Cứu Quốc Tế
https://nghiencuuquocte.org/2026/01/05/cuba-tren-bo-vuc-sup-do/
Vào
năm 2014, sau khi chính quyền Obama và chính phủ Cuba công bố thỏa thuận khôi
phục quan hệ ngoại giao, cả thế giới đã đổ dồn sự chú ý về Havana. Từ ban nhạc
Rolling Stones cho đến các nhà đầu tư tiềm năng, tất cả đều vội vã tìm kiếm một
vị thế tại hòn đảo này trong tương lai. Raúl Castro, người giữ chức Bộ trưởng
Quốc phòng lâu năm, đã tiếp quản quyền lực từ người anh trai đang lâm bệnh
Fidel vài năm trước đó và triển khai những cải cách kinh tế vừa phải: cho phép
nhiều doanh nghiệp tư nhân nhỏ hoạt động hơn, nới lỏng các quy định về đầu tư
nước ngoài và cắt giảm biên chế nhà nước. Sự kết hợp giữa việc bình thường hóa
quan hệ với Mỹ và quá trình actualización (hay “hiện đại hóa”
– một uyển ngữ ưa thích của Đảng Cộng sản Cuba) dường như đã sẵn sàng để đưa
hòn đảo này bước vào thế kỷ 21.
Đáng
tiếc thay, Cuba đã không đạt được những kỳ vọng đó. Trong 5 năm qua, hơn một
triệu người, chiếm hơn 1/10 dân số Cuba, đã rời bỏ đất nước, phần lớn là đến Mỹ.
Ngày nay, dưới thời Chủ tịch Miguel Díaz-Canel, hòn đảo này đang trải qua cuộc
khủng hoảng kinh tế tồi tệ nhất kể từ khi Liên Xô sụp đổ. GDP đã giảm 11% kể từ
năm 2020. Mạng lưới điện đang dần sụp đổ. Lực lượng an ninh trấn áp gay gắt các
cuộc biểu tình chống chính phủ. Vào tháng 10, cơn bão Melissa đã tàn phá miền
Đông hòn đảo, làm hư hại hoặc phá hủy khoảng 90.000 ngôi nhà và 101.171 hecta đất
canh tác. Hiện nay, đợt bùng phát dịch sốt xuất huyết và các loại virus do muỗi
truyền khác đã đạt đến mức độ đại dịch.
Bài
đang hot
Thảm
kịch đang diễn ra tại Cuba một phần là kết quả của những cú sốc từ bên ngoài,
chẳng hạn như cuộc bầu cử năm 2016 của Tổng thống Mỹ Donald Trump. Sau khi nhậm
chức, Trump đã khôi phục nhiều lệnh trừng phạt mà người tiền nhiệm đã dỡ bỏ. Ví
dụ, từ năm 2019 đến năm 2020, ông đã hạn chế gắt gao các chuyến bay, kiều hối
và hoạt động du lịch đến hòn đảo này. Đến năm 2021, ông đưa Cuba vào lại danh
sách các quốc gia tài trợ khủng bố, chủ yếu vì chứa chấp một số đối tượng lẩn
trốn tòa án Mỹ. Tổng thống Joe Biden chỉ nới lỏng một phần các hạn chế này, và
Trump đã khôi phục một số trong số đó trong nhiệm kỳ thứ hai của mình. Trong
khi đó, đại dịch COVID-19 đã phát nát ngành du lịch của hòn đảo. Và khi chính
quyền Trump thứ hai tăng cường chiến dịch gây sức ép ngày càng gay gắt nhằm lật
đổ Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro, sự sụt giảm vốn đã mạnh mẽ trong viện
trợ dầu mỏ từ Caracas đến Havana trong những năm gần đây có nguy cơ trở nên tồi
tệ hơn, khiến Cuba đối mặt với rủi ro mất đi đối tác kinh tế và địa chính trị
quan trọng nhất.
No comments:
Post a Comment