Friday, September 12, 2025

PUTIN và NETANYAHU MANG TỚI THÁCH THỨC KÉP CHO NGOẠI GIAO CỦA TRUMP (Paul Adams / BBC News)

 



Putin và Netanyahu mang tới thách thức kép cho ngoại giao của Trump

Paul Adams, Phóng viên ngoại giao

BBC News

11 tháng 9 năm 2025

https://www.bbc.com/vietnamese/articles/c701k9negg8o

 

Trong chưa tới 24 giờ, hai hồ sơ đối ngoại trọng yếu đang hút nhiều thời gian và sức lực của chính quyền Trump đã xuất hiện hai thách thức lớn.

 

https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/f144/live/0ce8f2e0-8ec5-11f0-84c8-99de564f0440.png.webp

Hai lãnh đạo được coi là đồng minh đã giáng hai đòn mạnh vào ông Trump

 

Cuộc không kích của Israel nhằm vào văn phòng Hamas ở Doha và vụ thiết bị bay không người lái của Nga xâm nhập sâu vào không phận Ba Lan là hai mối bận tâm khổng lồ cho Nhà Trắng.

 

Và có thể nói rằng đây là hai đòn giáng mạnh vào uy tín của Tổng thống Mỹ Donald Trump.

 

Rốt cuộc, cả hai cuộc xung đột – ở Ukraine và Gaza – đều là những vấn đề mà tổng thống Mỹ từng khẳng định sẽ giải quyết nhanh và dứt điểm.

 

Trong cả hai trường hợp, Tổng thống Nga Vladimir Putin và Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu – những nhà lãnh đạo mà ông Trump coi là đồng minh tự nhiên, dù đầy rắc rối – đều đã chọc "chiếc gậy khổng lồ" vào guồng máy kiến tạo hòa bình của Nhà Trắng.

 

Hãy xét về tính thời điểm.

 

Vụ không kích ở Doha diễn ra chỉ hai ngày sau khi chính quyền Trump công bố đề xuất mới nhất nhằm chấm dứt chiến tranh ở Gaza.

 

Trên mạng xã hội, ông Trump đã gửi lời nhắn tới Hamas rằng đây là cơ hội cuối cùng.

 

"Tôi đã cảnh báo Hamas về hậu quả nếu không chấp nhận," ông viết trên Truth Social hôm 7/9.

 

"Đây là cảnh báo cuối cùng, sẽ không còn lần sau nữa!"

 

Tại Doha, ban lãnh đạo cấp cao của Hamas tập trung để cân nhắc cách phản ứng, nhưng Israel đã không chờ câu trả lời.

 

Cuộc tấn công không chỉ phá vỡ các đề xuất mới nhất của Mỹ mà còn có thể làm sụp đổ toàn bộ cấu trúc ngoại giao mong manh về Gaza – điều mà chính quyền Trump đặt nhiều kỳ vọng.

 

Cuộc tranh luận đang xoay quanh Mỹ đã biết về cuộc tấn công của Israel vào lúc nào, nắm rõ ra sao và liệu Washington đã có thể làm gì hơn nữa để ngăn chặn cuộc tấn công hay không.

 

Việc Mỹ có một trong những căn cứ không quân quan trọng nhất tại Qatar khiến nhiều người kết luận rằng khó có chuyện Nhà Trắng không phát hiện ra các chiến đấu cơ Israel đang tiến đến.

 

Nhưng nếu không có "đèn xanh" từ Washington – điều mà nhiều người cho là có – thì điều đó cho thấy gì về khả năng tác động của ông Trump tới hành động của ông Netanyahu?

 

Trong hai năm qua, sau thất bại gây sốc trước những tay súng Hamas vào ngày 7/10/2023, Israel đã phô trương sức mạnh quân sự trên khắp Trung Đông, phần lớn với sự đồng tình ngầm hoặc công khai từ Mỹ.

 

Israel đã khẳng định vị thế bá quyền không thể bàn cãi trong khu vực với khả năng tấn công bất kỳ nước nào, từ Yemen cho tới Iran.

 

Nhưng trong cả hai trường hợp đó, Mỹ đều tham gia và có cùng mục tiêu – ngăn chặn Houthi tấn công Israel và tàu thuyền ở Biển Đỏ, đồng thời kìm hãm tham vọng hạt nhân của Iran.

 

Nhưng đòn tấn công vào Qatar – một đồng minh quan trọng của Mỹ ở khu vực – lại là một chuyện khác.

 

Ông Trump nói rằng ông cảm thấy "rất tệ" về vụ việc này. Theo tường thuật từ Nhà Trắng, thông tin về vụ không kích của Israel đến quá muộn nên Mỹ không thể kịp thời cảnh báo Qatar.

 

"Đơn phương ném bom vào lãnh thổ Qatar, một quốc gia có chủ quyền và là đồng minh thân cận của Mỹ vốn đang nỗ lực hết sức và dũng cảm chấp nhận rủi ro cùng chúng ta để kiến tạo hòa bình, không hề thúc đẩy mục tiêu của Israel hay Mỹ," Thư ký báo chí Nhà Trắng Karoline Leavitt nói với các phóng viên.

 

Điều đó có thể chưa đủ để xua tan những nghi ngờ về khả năng Mỹ đồng lõa, nhưng ít nhất thể hiện sự phẫn nộ.

 

Về phần mình, ông Netanyahu nhấn mạnh rằng đây là hành động "hoàn toàn độc lập".

 

Trên tờ The Washington Post, nhà báo David Ignatius viết rằng chiến dịch mà Israel gọi là "Chiến dịch Đỉnh lửa" đã được tiến hành bất chấp cam kết của cả Mỹ lẫn Israel rằng các thủ lĩnh Hamas sẽ không bị tấn công tại Qatar.

 

Nếu quả thực những cam kết đó đã được đưa ra, thì việc chúng bị phớt lờ một cách trắng trợn chắc chắn sẽ khiến Vùng Vịnh nhìn nhận đó là dấu hiệu của sự yếu kém từ phía Mỹ.

 

XEM TIẾP >>>>>

 

===========================

 

Qatar đòi đưa thủ tướng Israel ra tòa và xem xét lại vai trò trung gian

Minh Anh  -  RFI

Đăng ngày: 11/09/2025 - 11:23  -  Sửa đổi ngày: 11/09/2025 - 14:35

https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20250911-qatar-%C4%91%C3%B2i-%C4%91%C6%B0a-th%E1%BB%A7-t%C6%B0%E1%BB%9Bng-israel-ra-t%C3%B2a-v%C3%A0-xem-x%C3%A9t-l%E1%BA%A1i-vai-tr%C3%B2-trung-gian

 

Một ngày sau cuộc oanh kích của Israel nhắm vào các thủ lĩnh phe Hamas ở Doha, thủ tướng Qatar Mohammed Ben Abdelrahmane Al – Thani hôm qua, 10/09/2025, tuyên bố người đồng cấp Israel Benjamin Netanyahu phải bị đưa ra xét xử. Ông còn cho rằng lãnh đạo chính phủ Israel đã « giết chết mọi hy vọng » giải thoát con tin ở Gaza.

 

HÌNH :

Thủ tướng kiêm ngoại trưởng Qatar Mohammed bin Abdulrahman al-Thani họp báo sau các cuộc không kích của Israel vào Doha, ngày 9/9/2025. AFP - KARIM JAAFAR

 

Trả lời phỏng vấn trên kênh truyền hình CNN, thủ tướng Qatar tuyên bố:

 

« Cuộc tấn công trên lãnh thổ của Qatar là một hành động xâm phạm chủ quyền. Đây là điểm thứ nhất. Thứ hai, Qatar là một bên trung gian đã tham gia hòa giải cho nhiều cuộc xung đột. Văn phòng đại diện của Hamas được đặt tại Qatar, có sự phối hợp và theo yêu cầu từ Mỹ cũng như từ phía Israel. Họ đã dùng văn phòng này như là một kênh liên lạc cho dải Gaza trong suốt nhiều năm qua.

 

Đây là một hành động khủng bố cấp Nhà nước. Đó chính là những gì tôi đánh giá về hành động này. Và chúng tôi đã bị phản bội. Khi chúng tôi đàm phán với Israel, chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi đang làm việc với những tác nhân "chính thức". Nhưng ông Netanyahu đã đi quá giới hạn. Ông ấy phải được đưa ra xét xử. Và tôi nghĩ rằng những gì ông làm đã giết chết mọi hy vọng cho những con tin này ».

 

Theo AFP, bất chấp các áp lực quốc tế, Israel hôm qua đe dọa sẽ tiếp tục "đánh kẻ thù khắp nơi". Chiến dịch tấn công trên dải Gaza vẫn tiếp diễn khiến 48 người chết. Quân đội Israel khẳng định « sẽ gia tăng cường độ tấn công trong những ngày tới tại thành phố Gaza », khu vực mà Israel coi là một trong số những thành trì cuối cùng của phe Hamas tại vùng lãnh thổ Palestine này. Israel tái khẳng định mục tiêu « phá dỡ cơ sở hạ tầng khủng bố của Hamas, ngăn chặn năng lực tác chiến và giảm thiểu mối đe dọa của phe Hamas đối với quân đội Israel. »

 






No comments: