Sunday, November 24, 2024

NGA CUNG CẤP DẦU CHO TRIỀU TIÊN, VI PHẠM LỆNH TRỪNG PHẠT CỦA LIÊN HIỆP QUỐC (Jean Mackenzie / BBC News)

 



Nga cung cấp dầu cho Triều Tiên, vi phạm lệnh trừng phạt của Liên Hợp Quốc

Jean Mackenzie

Phóng viên BBC News tại Hàn Quốc

23 tháng 11 2024

https://www.bbc.com/vietnamese/articles/cj4vgg8pe0jo  

 

Theo phân tích hình ảnh vệ tinh của tổ chức Open Source Centre (OSC), một nhóm nghiên cứu phi lợi nhuận có trụ sở tại Anh, ước tính Nga đã cung cấp cho Triều Tiên hơn một triệu thùng dầu kể từ tháng 3/2024.

 

Lượng dầu này được coi là khoản thanh toán cho vũ khí và quân đội mà Bình Nhưỡng đã chuyển đến Moscow để hỗ trợ cho cuộc chiến của Nga ở Ukraine, theo lời các chuyên gia và Ngoại trưởng Anh David Lammy nói với BBC.

 

Những vụ vận chuyển dầu này vi phạm lệnh trừng phạt của Liên Hợp Quốc là cấm các quốc gia bán dầu cho Triều Tiên ngoại trừ một lượng nhỏ, nhằm mục đích kìm hãm nền kinh tế của nước này để ngăn chặn Bình Nhưỡng tiếp tục phát triển vũ khí hạt nhân.

 

Những hình ảnh vệ tinh, được chia sẻ độc quyền với BBC, cho thấy hơn một chục tàu chở dầu khác nhau của Triều Tiên đã cập một cảng dầu ở vùng Viễn Đông của Nga tổng cộng 43 lần trong tám tháng qua.

 

Những bức ảnh khác chụp ở trên biển dường như cho thấy các con tàu này chiều đi thì rỗng hàng hóa nhưng chiều về thì gần như đầy ắp.

 

Triều Tiên là quốc gia duy nhất trên thế giới không được phép mua dầu trên thị trường tự do. Liên Hợp Quốc giới hạn số lượng dầu tinh chế mà nước này có thể nhận được ở mức 500.000 thùng mỗi năm, thấp hơn nhiều so với nhu cầu thực tế của họ.

 

Bộ ngoại giao Nga đã không phản hồi yêu cầu bình luận của BBC.

 

·        Cuộc chiến Ukraine: Kim Jong Un 'đến thăm Putin để đàm phán về vũ khí'

5 tháng 9 năm 2023

·        Bí bách, Nga muốn dùng lương thực đổi vũ khí Bắc Hàn?

31 tháng 3 năm 2023

·        Kim Jong-un thúc giục Triều Tiên cải thiện năng lực quân sự, sẵn sàng cho chiến tranh

·        19 tháng 11 năm 2024

 

Lần vận chuyển dầu đầu tiên được Trung tâm OSC ghi nhận trong báo cáo mới là vào ngày 7/3/2024, bảy tháng sau khi thông tin về việc Bình Nhưỡng gửi vũ khí cho Moscow lần đầu tiên được công bố.

 

Các chuyến hàng vẫn tiếp tục diễn ra khi hàng ngàn lính Triều Tiên được cho là đã được đưa đến Nga để chiến đấu, với chuyến cuối cùng được ghi nhận vào ngày 5/11.

 

"Trong khi Kim Jong-un đang cung cấp cho Vladimir Putin một đường dây cứu sinh để tiếp tục cuộc chiến của mình, Nga đang âm thầm cung cấp cho Triều Tiên một đường dây cứu sinh tương tự", nhà nghiên cứu Joe Byrne từ trung tâm OSC nói.

 

"Lượng dầu đều đặn này mang lại cho Triều Tiên mức độ ổn định mà nước này chưa từng có kể từ khi các lệnh trừng phạt của Liên Hợp Quốc được áp dụng."

 

Bốn cựu thành viên của một ủy ban Liên Hợp Quốc chịu trách nhiệm theo dõi các lệnh trừng phạt đối với Triều Tiên đã nói với BBC rằng các chuyến vận chuyển dầu là kết quả của mối quan hệ ngày càng gia tăng giữa Moscow và Bình Nhưỡng.

 

“Những vụ chuyển giao này đang tiếp sức cho cỗ máy chiến tranh của Putin – đây là dầu đổi tên lửa, dầu đổi pháo binh và bây giờ là dầu đổi binh lính,” Hugh Griffiths, người đứng đầu ủy ban từ năm 2014 đến năm 2019, cho biết.

 

 

Bộ trưởng Ngoại giao Anh David Lammy đã nói với BBC trong một thông cáo: “Để tiếp tục chiến đấu ở Ukraine, Nga ngày càng phụ thuộc vào Triều Tiên về quân đội và vũ khí đổi lấy dầu."

Ông Lammy nói thêm rằng điều này “đang có tác động trực tiếp đến an ninh ở bán đảo Triều Tiên, châu Âu và Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương”.

 

 

XEM TIẾP >>>>>

 







No comments: