17/09/2018
Có
lẽ ít có lần đề cử thẩm phán vào Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ nào
mang tính căng thẳng và gây cấn như đối với thẩm phán Brett Kavanaugh kỳ
này. Có nhiều nguyên nhân, nhưng phần lớn nằm trong bối cảnh chính trị của
Hoa Kỳ hơn là chính cá nhân ông Kavanaugh.
Ứng viên
tối cao pháp viện, Brett Kavanaugh và khung hình là bản Hiến Pháp Mỹ.
Trước
hết cần nói về vai trò ngày càng quan trọng của ngành tư pháp.
Giáo
sư Kermit Hall chia sẻ rằng triết gia người Pháp Alexis de
Tocqueville, trong chuyến tham quan Hoa Kỳ đầu thế kỷ 19, đã có nhận
định vào thời điểm đó rằng "Tôi không rõ có quốc gia nào trên thế giới
này cho đến nay tổ chức quyền lực tư pháp trong cung cách giống
như người Mỹ không… Một quyền lực tư pháp mang tính áp đặt hơn lại
không bao giờ được cấu tạo bởi người dân" [1].
Chỉ có
vài pháp viện khác trên thế giới có quyền lực về bề rộng và về hoạt
động giống như Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ. Hall cho rằng Tối cao Pháp viện
là sản phẩm của Hiến Pháp Hoa Kỳ, và là một trong các định chế mới ấn
tượng nhất, nhưng đồng thời ít được tranh luận nhất, được hình thành từ Hội
nghị Philadelphia năm 1787. Trong các nỗi quan tâm của các phái đoàn đến
Philadelphia lúc đó có ý tưởng pháp quyền (the rule of law) bị đe dọa
nghiêm trọng, do đó các nhà định hình Hiến pháp ban đầu muốn xây dựng một ngành
tư pháp mạnh mẽ để bảo toàn các chuẩn mực mới của nền pháp luật
toàn quốc và để mang lại một số hạn chế đối với các mong muốn phổ biến
quá đà.
Tuy
quan niệm và mong muốn xây dựng ngành tư pháp như thế, mãi cho đến
năm 1935 Tối cao Pháp viện mới có tòa nhà riêng của mình. Tạp chí Economist biện
luận rằng ngày hôm nay Tối cao Pháp viện chiếm vị thế trọng tâm nhưng
ngày càng không thể đứng vững được (untenable) trong đời sống người Mỹ [2].
Nó
là tâm điểm vì phần lớn đến từ sự bế tắc. Khi Quốc hội (tức Lập
pháp) không thểthông qua các dự luật đơn giản, thuần tuý mang tính thương
lượng chính trị với nhau, thì quyền lực của chính nó tràn sang Hành pháp
và Tư pháp. Các vấn đề chính trị nhưphá thai hay hôn nhân đồng
tính lại trở thành các vấn đề mang tính pháp lý, được dàn xếp bởi
chín thẩm phán, trong đó không một ai được dân bầu lên.
Nó
không thể đứng vững được là do vị thế thiên vị ngày càng
gia tăng của pháp viện. Không phải lúc nào nó cũng như thế. Trước đây các
tổng thống thuộc đảng Cộng hoà đã bổ nhiệm ba thẩm phán cấp tiến nổi tiếng
nhất của thế kỷ 20, gồm Earl Warren, William Brennan và Harry
Blackmun, và kể cả Anthony Kennedy, mặc dầu ông Kennedy, người mới vừa
quyết định về hưu, được xem là người giữ phiếu quyết định nhưng xoay
chiều khi cần (swing vote). Trong khi đó, bốn thẩm phán có lập trường bảo thủ hiện nay
đều do các tổng thống của Đảng Cộng hòa bổ nhiệm, và bốn thẩm phán cấp tiến
đều do các tổng thống của Đảng Dân chủ bổ nhiệm.
Tiến
trình đề cử thì ngày càng trở nên độc hại. Cộng hòa đổ lỗi
cho thủ thuật của Dân chủ qua cuộc điều trần của Robert Bork, một ứng
viên mà tổng thống Ronald Reagan đề cử. Dân chủ thì đổ lỗi cho Cộng
hòa qua sự kiện cựu tổng thống Barack Obama đề cử thẩm phán Merrick
Garland vào năm 2016. Cộng hòa lúc đó chiếm đa số ở thượng viện, do
đó có quyền quyết định khi nào diễn ra cuộc điều trần. Họ đã ngâm tôm cuộc
điều trần này bởi vì cuối năm 2016 diễn ra bầu cử lại một phần ba thượng
viện, toàn hạ viện và bầu cử tổng thống. Ứng cử viên Cộng
hoà Donald Trump, trong một cuộc vận động bầu cử lúc đó, đã phát biểu :
"Quý vị phải bầu cho tôi… Quý vị biết tại sao không ? Thẩm phán
Tối cao Pháp viện. Không có chọn lựa nào khác". [3]. Dân chủ mất
cơ hội chọn thẩm phán theo quan điểm của mình.
Hiện
nay Cộng hòa chiếm tỷ lệ 51 – 49 ở thượng viện, trong đó 47
thuộc Dân chủ, và hai thượng nghị sĩ độc lập. Đảng nào có hơn 50 ghế thượng
viện là coi như nắm phần quyết định việc bổ nhiệm thẩm phán vào Tối
cao Pháp viện. Cũng vì thế nên Trump đã thành công trong việc đề cử thẩm
phán Neil Gorsuch vào Tối cao Pháp viện năm ngoái. Việc Trump đề cử thẩm
phán Brett Kavanaugh, người đã và đang được điều trần tại Thượng viện Hoa Kỳ tuần
qua, có lẽ sẽ không gặp khó khăn nào đáng kể mặc dầu vào giờ phút
cuối, một người phụ nữ ẩn danh đã cáo buộc ông Kavanaugh từng xâm phạm
tình dục đối với bà khi còn là học sinh [4]. Thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ Dianne
Feinstein đã đưa vấn đề này ra bàn cãi vào thứ Năm 13 tháng 9 vì cho
rằng những lời cáo buộc này rất nghiêm trọng về tính cách của thẩm phán
Kavanaugh.
Vì
các tranh chấp và thủ thuật chơi nhau giữa hai đảng, như trình bày
trên, Đảng Dân chủ sẽ không dễ dàng thông qua cuộc điều trần
này, hay bỏ qua cơ hội đặt vấn đề khi có thêm các thông tin tiêu
cực về Kavanaugh [5]. Tuy nhiên Carl Hulse thuộc báo New York Times nhận định
rằng trước đây hai thẩm phán Clarence Thomas và Neil Gorsuch đã phải đối diện với
bao điều cáo buộc về cung cách hành xử của họ trong giai đoạn cuối
của cuộc điều trần, nhưng họ cuối cùng cũng được vào Tối cao Pháp viện ;
do đó ngoại trừ các cáo buộc này chồng chất lên, Kavanaugh cũng sẽ ngồi
vào ghế Tối cao Pháp viện thôi [6].
Thế nhưng
vào lúc viết bài này thì vấn đề trở nên rắc rối hơn cho ông
Kavanaugh. Người phụ nữ ẩn danh đó quyết định công khai danh tánh của
mình trên báo Washington Post, kể chi tiết về vụ hành hung đó
khoảng năm 1982, lúc bà chừng 15 tuổi, ông Kavanaugh chừng 17 tuổi. Bà tên
là Christine Blasey Ford, 51 tuổi, hiện là một giáo sư nghiên cứu và giảng
dạy tâm lý tại trường đại học Palo Alto, tiểu bang California [7]. Thượng nghị sĩ
Đảng Cộng hòa Jeff Flake thuộc tiểu bang Arizona cho biết ông chưa sẵn sàng bỏ phiếu
"Yes" cho đến khi ông biết thêm về vụ bà Ford [8]. Theo dự trù
thì Đảng Cộng hòa muốn bỏ phiếu thông qua đề cử này vào thứ Năm
20 tháng 9, trong khi Đảng Dân chủ muốn hoãn lại và muốn có thêm thời
gian.
Như đã
trình bày trên, tiến trình tuyển chọn thẩm phán, từ đề cử bởi
tổng thống đương nhiệm đến điều trần tại thượng viện, mang đầy tính đảng phái,
thiên vị, do đó hoàn toàn không tốt cho ngành tư pháp và cho toàn nước Mỹ.
Theo tạp chí Economist thì nó có khả năng làm què quặt ngành
tư pháp vì hai cách. Một, nếu chỉ khi nào một tổng thống có đa số ở thượng
viện mới có thể bổ nhiệm thành công một ghế trống ở Tối
cao Pháp viện thì rất có khả năng là phần lớn thời gian tòa án không thể hoạt
động với toàn lực của mình. Hai, tính chính nghĩa của tòa án phụ thuộc vào
uy tín của nó như là một trọng tài trung lập khả tín.
Thẩm
phán Kavanaugh, trong cuộc điều trần tuần qua, đã khẳng định lập trường rằng
ông sẽ làm việc cùng với tám thẩm phán còn lại trong Tối cao Pháp viện
như là một thành viên của đội (team player), và cương quyết dựa vào hiến
pháp và pháp luật của Hoa Kỳ trong mọi quyết định của mình. Tuy thế, ông cũng
khó thuyết phục phía Dân chủ hay những người khác rằng quyết định của ông
sẽ hoàn toàn khách quan, không bị ảnh hưởng về các quan điểm có vẻ bảo
thủ của mình.
Vì
sự khác biệt quá sâu sắc trong xã hội Mỹ, và bao nhiêu quốc gia khác, về các
vấn đề gây tranh cãi trong thời gian qua, từ các giá trị tôn
giáo như phá thai đến các vấn đề chính trị bản sắc (identity
politics) như hôn nhân đồng tính, cho nên nếu trước đây Tối cao Pháp viện
phần lớn quyết định theo tuyệt đối, nhất trí với nhau, về nhiều vấn đề thì
ngày nay không còn như thế nữa.
Với
bốn thẩm phán bảo thủ, bốn thẩm phán cấp tiến, thì Kavanaugh, nếu được thượng
viện thông qua, sẽ góp phần làm nghiên cán cân về phía bảo thủ. Ngoài
ra, việc tổng thống Trump đề cử thẩm phán Kavanaugh cũng chính nó gây
nhiều tranh cãi. Trump đang bị cho là có âm mưu vi phạm luật liên bang, và
những người chung quanh Trump trong chiến dịch tranh cử năm 2016 đang được
điều tra có liên hệ như thế nào với Nga. Hiện giờ thì chưa
rõ nhưng rất có thể Tối cao Pháp viện sẽ phải quyết định Trump có phải
bị bắt buộc làm chứng trong cuộc điều tra này, hoặc có phải bị truy tố,
và có được quyền tha thứ cho mình không v.v… Quan điểm của Kavanaugh
liên quan đến các vấn đề này mang tính quyết định về cách tòa án quy
định quyền hạn của tổng thống.
Khác
với Tối cao Pháp viện Úc, ràng buộc trong hiến pháp rằng các thẩm phán phải vềhưu ở tuổi
70, Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ không giới hạn tuổi tác. Thẩm phán Kavanaugh hiện
nay chỉ mới có 53 tuổi. Nếu được thượng viện thông qua, và nếu có sức khỏe,
ông có thể tại nhiệm trong hai ba thập niên tới, và sẽ ảnh hưởng lớn
lao lên nền tư pháp tới đây. Đảng Dân chủ không hề yên tâm về điều
này, không chỉ vì khác quan điểm mà còn vì khá bực mình với Đảng Cộng hòa
vì lẽ ra một ghế của Tối cao Pháp viện thuộc về thẩm phán
Garland.
Tư pháp
trong một nền dân chủ đích thực phải thực sự độc lập, vô tư/công bình
(không bị chính trị hóa) và khả tín mới có thể hoàn thành sứ mạng
công lý lớn lao của mình. Nó phải được sự tin tưởng cao cả thì mới phục
vụ tối hảo cho mọi công dân dưới hiến pháp và pháp luật đó.
Tối
cao Pháp viện có quyền quyết định nếu Lệnh Hành pháp (Executive Order) hay các
bộ luật từ Lập pháp có hợp hiến không. Nghĩa là trách nhiệm và quyền
hạn rất lớn và rất nặng về, trên cả hai ngành kia. Vì thế việc chính
trị hóa ngành từ pháp của Hoa Kỳ trong thời gian qua, qua việc các tổng
thống chỉ đề cử người có cùng quan điểm chính trị với đảng,
đã làm giảm đi khả tín và tính lưỡng đảng (phi chính trị) của nền
tư pháp. Như thế nó có thể làm giảm đi niềm tin của người
dân Mỹ về nền công lý của quốc gia. Điều đó đã làm cho nhiều người
chuyên môn quan tâm đệ trình một số cải tổ triệt đểhoặc ôn
hòa hơn.
Giới
hạn nhiệm kỳ mỗi thẩm phán trong vòng 18 năm thay vì suốt đời là một đề nghị.
Hoặc thay phiên mỗi 9 thẩm phán trong số 180 thẩm phán liên bang phục vụ trong
vòng hai tuần, nhưng điều này sẽ gây nhiều khó khăn và cản trở về mặt
hành chánh. Một cách khác nữa là số thẩm phán gia tăng lên 15 người, bởi
trong hiến pháp không quy định bao nhiêu, số 9 hiện nay chỉ là theo
thông lệ, kể từ năm 1869. 5 được Dân chủ đề chọn, 5 từ Cộng
hòa, và 5 còn lại do các thẩm phán bầu chọn nhau. Dù kết quả ra sao đi nữa, cải
tổ sâu sắc ngành Tư pháp hiện nay là điều hợp lý để đáp ứng
nhu cầu đòi hỏi sự năng động và thách thức không ngừng trong đời sống
chính trị của người Mỹ hiện nay và tương lai.
Úc
Châu, 17/09/2018
Phạm
Phú Khải
-------------------------
Tài liệu tham khảo :
1.
Kermit L. Hall, "The Law of the Land : The History of the Supreme
Court", Course Guide, Utah State University, Recorded Books, 2003 ; trang
7.
2.
"America’s
highest court needs term limits ", The Economist, Leaders, 15
September 2018.
3.
"How
America’s Supreme Court became so politicised ", The Economist,
Briefing, 15 September 2018.
4.
"Brett
Kavanaugh denies sexual misconduct in high school ", US &
Canada, BBC, 14 September 2018.
5.
"Ðảng
Dân chủ quyết chận đề cử của TT Trump vào Tối cao Pháp viện ",
VOA, 4 September 2018.
6.
Carl Hulse, "New
Kavanaugh Disclosure Shows Little Sign of Impeding His Nomination ",
The New York Times, 15 September 2018.
7.
Emma Brown, "California
professor, writer of confidential Brett Kavanaugh letter, speaks out about her
allegation of sexual assault ", The Washington Post, 16 September
2018.
8.
Sheryl Gay Stolberg, "Brett
Kavanaugh’s Confirmation in Turmoil as Accuser Comes Forward ",
The New York Times, 16 September 2018.
--------------------------
Mời
đọc thêm tài liệu dưới đây để có cái nhìn rõ hơn về ông thẩm phán Brett
Kavanaugh :
Nguyễn
Đạt Thịnh
Wednesday, 01/08/2018
No comments:
Post a Comment