Thursday, September 6, 2018

BÀI BÁO NẶC DANH VỀ TRUMP : QUAN CHỨC NHÀ TRẮNG ĐUA NHAU CẢI CHÍNH (RFI)




Đăng ngày 06-09-2018

Hiện giờ đang có rất nhiều lời đồn đoán về danh tính của quan chức cao cấp có bài viết trên tờ New York Times ngày 05/09/2018, chỉ trích nặng nề tổng thống Donald Trump. Một số quan chức cao cấp của Nhà Trắng đã buộc phải vội vàng lên tiếng cải chính.

Một trang bìa của tạp chí Newsweek chụp lại ảnh ông Trump được treo tại CLB Trump National Golf Club Bedminster, ở New Jersey, ngày 09/08/2018.REUTERS/Carlos Barria

Theo tờ Newsweek, tác giả có vẻ như là thuộc đảng Cộng Hòa, vì trong bài viết nhân vật này chất vấn tổng thống Trump về đảng Cộng Hòa và những giá trị của đảng. Tuần báo Mỹ liệt kê một số “nghi can”: Phó tổng thống Mike Pence, ngoại trưởng Mike Pompeo, bộ trưởng Quốc Phòng Jim Mattis, chánh văn phòng Nhà trắng John Kelly, giám đốc Tình báo Quốc gia Dan Coats, và đặc biệt là bộ trưởng Tư Pháp Jeff Sessions, người vẫn bị ông Trump chê trách, thậm chí nhạo báng.

Nhưng theo Newsweek, tác giả cũng có thể là quan chức cấp thấp hơn, không nằm trong nội các của Trump nhưng cũng có thể tiếp cận được các hồ sơ và nắm được tình hình trong nội các này.

Tuyên bố trong cuộc họp báo tại New Delhi ngày 06/09, ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo đã khẳng định ông không phải là tác giả bài viết nói trên. Ông Pompeo nói: “Không ai lại ngạc nhiên khi thấy New York Times, một tờ báo xu hướng tự do, vốn liên tục tấn công chính quyền này, đã chọn đăng một bài viết như thế”.

Ngoại trưởng Mỹ nói tiếp: “Nếu quí vị không thể thực hiện dự án của lãnh đạo, thì quý vị chỉ có một chọn lựa : rời khỏi chính quyền. Thay vào đó, kẻ này, theo tờ New York Times, đã chọn không những ở lại, mà còn phá hoại những gì mà tổng thống Trump và chính quyền của ông đang cố gắng làm”.

Giám đốc truyền thông của phó tổng thống Mike Pence, ông Jarrod Agen cũng viết ngay trên mạng xã hội Twitter : “Phó tổng thống bao giờ cũng ký tên vào các bài viết”. Ông Agen viết tiếp: “Tờ New York Times phải biết xấu hổ, cũng như kẻ đã viết bài với nội dung sai lạc, phi lý và hèn hạ”.

Tờ New York Times đăng bài viết nói trên một ngày sau khi tờ Washington Post đăng các trích đoạn một cuốn sách của nhà báo kỳ cựu Bob Woodward, tựa đề Fear (Nỗi sợ hãi) mô tả tổng thống Trump là một người “vô giáo dục, dễ nổi khùng và hoang tưởng”, mà các cộng sự viên luôn phải cố kềm chế.

--------------------------

Đăng ngày 06-09-2018 

Ngày 05/09/2018, nhật báo New York Times đã đăng bài viết của một quan chức cao cấp ẩn danh trong chính quyền Donald Trump, giải thích vì sao, cùng với những người khác, tác giả bài viết phải kháng cự chống những “lệch lạc tệ hại nhất” của tổng thống Mỹ. Chủ nhân Nhà Trắng đã ngay lập tức lên án một bài viết “hèn nhát” và một lần nữa đả kích nặng nề tờ New York Times.

Tổng thống Mỹ Donald Trump chỉ trích tác giả bài viết chỉ trích ông trong cuộc gặp các cảnh sát trưởng tại Nhà Trắng ngày 05/09/2018. REUTERS/Leah Millis

Từ Washington, thông tín viên Anne Corpet gởi về bài tường trình :

Mở đầu bài, tác giả viết: “ Tôi nằm trong số những người kháng cự bên trong chính quyền. Tôi làm việc cho tổng thống, nhưng tôi đã thề là sẽ bằng mọi cách ngăn cản những lệch lạc tệ hại nhất của ông ấy”. Tác giả khẳng định không chỉ có một mình. Lần đầu tiên, một quan chức cao cấp của Mỹ khẳng định: Bên trong nội các của Donald Trump, khả năng sử dụng tu chính án thứ 25, dự trù truất phế một tổng thống bị mất năng lực làm việc, đã được nhắc đến.

Tác giả vô danh viết tiếp: “Nguồn gốc của vấn đề chính là tính vô đạo đức của tổng thống. Chúng tôi nhìn nhận hoàn toàn những gì đang diễn ra. Và chúng tôi cố làm những điều đúng đắn ngay cả khi Donald Trump không làm điều đó. Người viết còn khẳng định: “ Người dân Mỹ cần phải biết là có những người lớn trong căn phòng”.

Tổng thống Mỹ đã nhanh chóng có phản ứng. Rất bực tức, trước một cử tọa gồm các cảnh sát trưởng, ông Donald Trump lên án tính chất “hèn nhát” của việc viết bài bêu xấu ông. Tổng thống Mỹ tuyên bố: “Chưa có ai trong vòng hai năm đã làm được những gì mà chúng tôi đã làm. Vậy khi các vị nói về một nguồn tin ẩn danh trong chính quyền, thì đó chắc chắn là một kẻ thua cuộc, có mặt ở đó vì những lý do xấu xa. Và tờ New York Times đã lầm”.
Tổng thống Mỹ một lần nữa chỉ trích New York Times, tờ báo vẫn là mục tiêu đả kích của ông. Donald Trump khẳng định: “Nếu không có tôi, tờ New York Times có lẽ sẽ không tồn tại”.

Tờ New York Times đăng bài viết nói trên một ngày sau khi tờ Washington Post đăng các trích đoạn một cuốn sách của nhà báo kỳ cựu Bob Woodward, tựa đề “Fear” (Nỗi sợ hãi) mô tả tổng thống Trump là một người “vô giáo dục, dễ nổi khùng và hoang tưởng”, mà các cộng sự viên luôn phải cố kềm chế.





No comments: