NỘI
DUNG :
Tổng thống Đức đến
Kiev, cam kết giúp thêm về quân sự, tài chính cho Ukraine
Mỹ tính cung cấp
hệ thống phòng không HAWK cho Ukraine
Ukraine
kêu gọi thế giới ngăn Iran chuyển tên lửa đạn đạo cho Nga
.
==============================================
.
.
Tổng thống Đức đến Kiev, cam kết giúp thêm về
quân sự, tài chính cho Ukraine
25/10/2022
https://www.voatiengviet.com/a/6804664.html
Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier trong chuyến
thăm bất ngờ tới Kiev hôm 25/10 tuyên bố sẽ hỗ trợ nhiều hơn nữa cho Ukraine, đặc
biệt là trong lĩnh vực phòng không. Đây là chuyến thăm đầu tiên của ông kể từ
khi Nga xâm lược Ukraine vào ngày 24/2.
https://gdb.voanews.com/7a35b60e-2711-4c7b-bc57-83c0b345eba9_w1023_r1_s.jpg
Tổng thống Đức
Frank-Walter Steinmeier.
Ông Steinmeier ban đầu dự định đến thăm
Ukraine vào tháng 4 nhưng Kyiv đã từ chối chào đón ông vào thời điểm đó vì
không hài lòng về sự ủng hộ của ông trong quá khứ đối với mối quan hệ hợp tác
giữa phương Tây với Nga. Kyiv và Berlin sau đó đã giải quyết mối bất đồng của họ.
“Thông điệp của
tôi với người Ukraine là: Chúng tôi không chỉ đứng về phía các bạn, mà chúng
tôi sẽ tiếp tục hỗ trợ Ukraine về kinh tế, chính trị và quân sự”, ông Steinmeier nói với các phóng viên khi đến Kyiv bằng tàu hỏa.
“Điều quan trọng
hiện nay là chúng tôi giúp bảo vệ người Ukraine khỏi các cuộc tấn công trên
không càng nhiều càng tốt và lưu ý rằng Đức đã trở thành một trong những nhà
cung cấp thiết bị phòng không lớn nhất cho Ukraine trong những tháng gần đây”, ông Steinmeier nói thêm.
Nguyên thủ Đức, chủ yếu đóng vai trò về mặt
nghi lễ, đã lên án điều mà ông gọi là “cuộc chiến tranh xâm lược tàn bạo” của
Nga đánh vào Ukraine và nói rằng ông mong được gặp Tổng thống Ukraine Volodymyr
Zelenskyy trong chuyến thăm của ông.
Bên cạnh hỗ trợ quân sự, ông Steinmeier cho biết,
chuyến đi của ông sẽ tập trung vào việc giúp sửa chữa cơ sở hạ tầng bị phá hủy
của Ukraine, chẳng hạn như lưới điện, đường ống nước và hệ thống sưởi, càng
nhanh càng tốt trước khi mùa đông đến.
Ông Steinmeier, một đảng viên Đảng Dân chủ Xã
hội và là cựu ngoại trưởng, đã bày tỏ sự hối tiếc vì trong quá khứ đã ủng hộ đường
ống Nord Stream 2, một dự án được thiết kế để tăng gấp đôi dòng khí đốt của Nga
đến Đức nhưng bị hủy bỏ sau cuộc xâm lược của Nga.
=================================================
.
Mỹ tính cung cấp
hệ thống phòng không HAWK cho Ukraine
25/10/2022
https://www.voatiengviet.com/a/6804533.html
Hoa Kỳ đang cân nhắc việc cung cấp các thiết bị phòng
không HAWK đời cũ trong kho lưu trữ cho Ukraine để giúp nước này phòng thủ trước
các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái và tên lửa hành trình của Nga,
hai quan chức Mỹ nói với Reuters.
https://gdb.voanews.com/80470000-c0a8-0242-8dc5-08dab68680a0_w1023_r1_s.jpg
Phiên bản thế hệ thứ
ba của tên lửa Hawk của Hoa Kỳ.
Tên lửa đánh chặn HAWK dù sao cũng là một bước
nâng cấp so với hệ thống tên lửa Stinger - một hệ thống phòng không tầm ngắn,
nhỏ hơn - mà Hoa Kỳ đã gửi cho Ukraine để ngăn chặn cuộc xâm lược của Nga.
Chính quyền của ông Biden sẽ sử dụng Quyền rút
ngân sách của Tổng thống (PDA) để chuyển giao thiết bị HAWK dựa trên công nghệ
từ thời chiến tranh Việt Nam, nhưng đã được nâng cấp nhiều lần. PDA cho phép
Hoa Kỳ chuyển các hàng hóa và dịch vụ quốc phòng từ kho dự trữ một cách nhanh
chóng mà không cần quốc hội phê duyệt trong trường hợp khẩn cấp.
Reuters không thể xác định Hoa Kỳ có bao nhiêu
hệ thống HAWK và tên lửa để chuyển giao. Nhà Trắng từ chối bình luận về thông
tin này.
Các quan chức Mỹ nói với Reuters rằng hệ thống
HAWK là tiền thân của hệ thống phòng thủ tên lửa PATRIOT do Raytheon
Technologies chế tạo.
Tổng thống Mỹ Joe Biden đã cam kết với Tổng thống
Ukraine Volodomyr Zelenskyy rằng Washington sẽ cung cấp cho Ukraine các hệ thống
phòng không tiên tiến sau một cuộc tấn công tên lửa tàn khốc của Nga hồi đầu
tháng này.
Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg cũng nói rằng
Tây Ban Nha dự định chuyển cho bốn bệ phóng HAWK.
Một quan chức Mỹ nói với Reuters rằng ban đầu,
Mỹ có khả năng sẽ gửi tên lửa đánh chặn dành cho hệ thống HAWK đến Ukraine vì
không rõ liệu có đủ bệ phóng còn đủ tốt của Mỹ hay không. Các hệ thống của Hoa
Kỳ đã được lưu kho trong nhiều thập kỷ.
Các quan chức Hoa Kỳ cho biết một quyết định
PDA đang được xem xét vào cuối tuần này. Một quan chức Hoa Kỳ nói quyết định
này có thể sẽ chỉ bằng một nửa quy mô của các gói hỗ trợ an ninh gần đây, có trị
giá khoảng 700 triệu đô la.
Hiện vẫn chưa rõ liệu tên lửa đánh chặn HAWK
có được đưa vào Ukraine hay không, nhưng các quan chức Mỹ trước đó đã cảnh báo
rằng quy mô và thành phần của các gói viện trợ quân sự có thể thay đổi nhanh
chóng.
Kể từ cuộc xâm lược ngày 24/2 của Nga vào nước
láng giềng Ukraine, mà Moscow gọi là “hoạt động quân sự đặc biệt”, Hoa Kỳ đã cấp
các khoản hỗ trợ an ninh với trị giá khoảng 17,6 tỷ USD cho Kyiv.
==================================
.
Ukraine
kêu gọi thế giới ngăn Iran chuyển tên lửa đạn đạo cho Nga
21/10/2022
Ukraine đã bắn hạ 85% máy bay không người lái
‘kamikaze’ của Iran mà Nga sử dụng, nhưng Kyiv cần sự hỗ trợ của các đồng minh
để ngăn chặn Tehran bán tên lửa đạn đạo cho Moscow, phát ngôn nhân của không
quân Ukraine phát biểu hôm 21/10.
https://gdb.voanews.com/5e535ced-6311-4cfe-a087-7e660a750ce9_w1023_r1_s.jpg
Lực lượng Ukraine đang nhắm bắn máy bay không người
lái do Nga sử dụng tấn công vào các cơ sở ở thủ đô Kyiv
Ukraine đã bắn hạ 85% máy bay không người lái
‘kamikaze’ của Iran mà Nga sử dụng, nhưng Kyiv cần sự hỗ trợ của các đồng minh
để ngăn chặn Tehran bán tên lửa đạn đạo cho Moscow, phát ngôn nhân của không
quân Ukraine phát biểu hôm 21/10.
Nga đã tăng cường tấn công vào các cơ sở năng lượng và các thành phố của Ukraine
kể từ ngày 10/10. Họ sử dụng tên lửa và vũ khí mà Kyiv nói là máy bay không người
lái tấn công Shahed-136 do Iran sản xuất.
Phát ngôn nhân Không quân Ukraine, ông Yuriy Ihnat, cho biết hệ thống phòng
không của nước ông đang tỏ ra ngày càng hiệu quả trước các máy bay không người
lái nhưng cũng nói rằng mức độ hiệu quả không được như vậy trước các hỏa tiễn.
“Nếu chúng ta nhìn lại hai tuần qua và kết quả
bắn hạ máy bay không người lái, hệ thống phòng không của chúng tôi đạt hiệu quả
85%”, ông Ihnat nói trong một cuộc họp báo. “Đến nay, chúng tôi biết cách phát
hiện và bắn hạ chúng hiệu quả hơn”.
Tehran phủ nhận việc cung cấp máy bay không
người lái Shahed-136 cho Moscow và Điện Kremlin phủ nhận việc quân đội của họ sử
dụng máy bay không người lái của Iran để tấn công Ukraine.
Tuy nhiên, hai quan chức cấp cao Iran và hai nhà ngoại giao Iran nói với
Reuters rằng Iran đã hứa sẽ cung cấp cho Nga tên lửa đất đối đất, cùng với nhiều
máy bay không người lái hơn nữa.
“Ukraine hiện không có hệ thống phòng không hiệu quả để đối phó với tên lửa đạn
đạo. Iran có thể sẽ cung cấp những vũ khí đó cho Nga, trừ phi thế giới có cách
ngăn chặn họ”, ông Ihnat nói.
Mỹ không chấp nhận lời chối bỏ của Iran rằng họ
không bán máy bay không người lái cho Moscow và Mỹ cho rằng các sỹ quan huấn
luyện của Iran đang có mặt ở Crimea, lãnh thổ bị Nga sáp nhập, để giúp quân Nga
vận hành máy bay không người lái.
Ihnat cho biết đây là vấn đề của tình báo Ukraine và phương Tây nhưng nói thêm:
“Cá nhân tôi thấy rằng rõ ràng là họ có mặt ở đó. Họ đang huấn luyện và thậm
chí có thể tham gia vào hành động quân sự.”
Ukraine đã được hỗ trợ khi các đồng minh cung
cấp các hệ thống phòng không tinh vi bao gồm cả đợt chuyển giao đầu tiên trong
số bốn hệ thống phòng không IRIS-T từ Đức.
“Một trong những hệ thống đó đã hoạt động ở Ukraine. Điều duy nhất chúng tôi
không thể cho biết là nó đang ở đâu và nó hoạt động như thế nào”, ông Ihnat
nói. “Iris đã cho thấy nó rất hữu ích, và năng lực của nó đã được chứng minh
trong điều kiện quân sự”.
NỘI
DUNG :
Tổng thống Đức đến
Kiev, cam kết giúp thêm về quân sự, tài chính cho Ukraine
Mỹ tính cung cấp
hệ thống phòng không HAWK cho Ukraine
Ukraine
kêu gọi thế giới ngăn Iran chuyển tên lửa đạn đạo cho Nga
.
==============================================
.
.
Tổng thống Đức đến Kiev, cam kết giúp thêm về
quân sự, tài chính cho Ukraine
25/10/2022
https://www.voatiengviet.com/a/6804664.html
Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier trong chuyến
thăm bất ngờ tới Kiev hôm 25/10 tuyên bố sẽ hỗ trợ nhiều hơn nữa cho Ukraine, đặc
biệt là trong lĩnh vực phòng không. Đây là chuyến thăm đầu tiên của ông kể từ
khi Nga xâm lược Ukraine vào ngày 24/2.
https://gdb.voanews.com/7a35b60e-2711-4c7b-bc57-83c0b345eba9_w1023_r1_s.jpg
Tổng thống Đức
Frank-Walter Steinmeier.
Ông Steinmeier ban đầu dự định đến thăm
Ukraine vào tháng 4 nhưng Kyiv đã từ chối chào đón ông vào thời điểm đó vì
không hài lòng về sự ủng hộ của ông trong quá khứ đối với mối quan hệ hợp tác
giữa phương Tây với Nga. Kyiv và Berlin sau đó đã giải quyết mối bất đồng của họ.
“Thông điệp của
tôi với người Ukraine là: Chúng tôi không chỉ đứng về phía các bạn, mà chúng
tôi sẽ tiếp tục hỗ trợ Ukraine về kinh tế, chính trị và quân sự”, ông Steinmeier nói với các phóng viên khi đến Kyiv bằng tàu hỏa.
“Điều quan trọng
hiện nay là chúng tôi giúp bảo vệ người Ukraine khỏi các cuộc tấn công trên
không càng nhiều càng tốt và lưu ý rằng Đức đã trở thành một trong những nhà
cung cấp thiết bị phòng không lớn nhất cho Ukraine trong những tháng gần đây”, ông Steinmeier nói thêm.
Nguyên thủ Đức, chủ yếu đóng vai trò về mặt
nghi lễ, đã lên án điều mà ông gọi là “cuộc chiến tranh xâm lược tàn bạo” của
Nga đánh vào Ukraine và nói rằng ông mong được gặp Tổng thống Ukraine Volodymyr
Zelenskyy trong chuyến thăm của ông.
Bên cạnh hỗ trợ quân sự, ông Steinmeier cho biết,
chuyến đi của ông sẽ tập trung vào việc giúp sửa chữa cơ sở hạ tầng bị phá hủy
của Ukraine, chẳng hạn như lưới điện, đường ống nước và hệ thống sưởi, càng
nhanh càng tốt trước khi mùa đông đến.
Ông Steinmeier, một đảng viên Đảng Dân chủ Xã
hội và là cựu ngoại trưởng, đã bày tỏ sự hối tiếc vì trong quá khứ đã ủng hộ đường
ống Nord Stream 2, một dự án được thiết kế để tăng gấp đôi dòng khí đốt của Nga
đến Đức nhưng bị hủy bỏ sau cuộc xâm lược của Nga.
=================================================
.
Mỹ tính cung cấp
hệ thống phòng không HAWK cho Ukraine
25/10/2022
https://www.voatiengviet.com/a/6804533.html
Hoa Kỳ đang cân nhắc việc cung cấp các thiết bị phòng
không HAWK đời cũ trong kho lưu trữ cho Ukraine để giúp nước này phòng thủ trước
các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái và tên lửa hành trình của Nga,
hai quan chức Mỹ nói với Reuters.
https://gdb.voanews.com/80470000-c0a8-0242-8dc5-08dab68680a0_w1023_r1_s.jpg
Phiên bản thế hệ thứ
ba của tên lửa Hawk của Hoa Kỳ.
Tên lửa đánh chặn HAWK dù sao cũng là một bước
nâng cấp so với hệ thống tên lửa Stinger - một hệ thống phòng không tầm ngắn,
nhỏ hơn - mà Hoa Kỳ đã gửi cho Ukraine để ngăn chặn cuộc xâm lược của Nga.
Chính quyền của ông Biden sẽ sử dụng Quyền rút
ngân sách của Tổng thống (PDA) để chuyển giao thiết bị HAWK dựa trên công nghệ
từ thời chiến tranh Việt Nam, nhưng đã được nâng cấp nhiều lần. PDA cho phép
Hoa Kỳ chuyển các hàng hóa và dịch vụ quốc phòng từ kho dự trữ một cách nhanh
chóng mà không cần quốc hội phê duyệt trong trường hợp khẩn cấp.
Reuters không thể xác định Hoa Kỳ có bao nhiêu
hệ thống HAWK và tên lửa để chuyển giao. Nhà Trắng từ chối bình luận về thông
tin này.
Các quan chức Mỹ nói với Reuters rằng hệ thống
HAWK là tiền thân của hệ thống phòng thủ tên lửa PATRIOT do Raytheon
Technologies chế tạo.
Tổng thống Mỹ Joe Biden đã cam kết với Tổng thống
Ukraine Volodomyr Zelenskyy rằng Washington sẽ cung cấp cho Ukraine các hệ thống
phòng không tiên tiến sau một cuộc tấn công tên lửa tàn khốc của Nga hồi đầu
tháng này.
Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg cũng nói rằng
Tây Ban Nha dự định chuyển cho bốn bệ phóng HAWK.
Một quan chức Mỹ nói với Reuters rằng ban đầu,
Mỹ có khả năng sẽ gửi tên lửa đánh chặn dành cho hệ thống HAWK đến Ukraine vì
không rõ liệu có đủ bệ phóng còn đủ tốt của Mỹ hay không. Các hệ thống của Hoa
Kỳ đã được lưu kho trong nhiều thập kỷ.
Các quan chức Hoa Kỳ cho biết một quyết định
PDA đang được xem xét vào cuối tuần này. Một quan chức Hoa Kỳ nói quyết định
này có thể sẽ chỉ bằng một nửa quy mô của các gói hỗ trợ an ninh gần đây, có trị
giá khoảng 700 triệu đô la.
Hiện vẫn chưa rõ liệu tên lửa đánh chặn HAWK
có được đưa vào Ukraine hay không, nhưng các quan chức Mỹ trước đó đã cảnh báo
rằng quy mô và thành phần của các gói viện trợ quân sự có thể thay đổi nhanh
chóng.
Kể từ cuộc xâm lược ngày 24/2 của Nga vào nước
láng giềng Ukraine, mà Moscow gọi là “hoạt động quân sự đặc biệt”, Hoa Kỳ đã cấp
các khoản hỗ trợ an ninh với trị giá khoảng 17,6 tỷ USD cho Kyiv.
==================================
.
Ukraine
kêu gọi thế giới ngăn Iran chuyển tên lửa đạn đạo cho Nga
21/10/2022
Ukraine đã bắn hạ 85% máy bay không người lái
‘kamikaze’ của Iran mà Nga sử dụng, nhưng Kyiv cần sự hỗ trợ của các đồng minh
để ngăn chặn Tehran bán tên lửa đạn đạo cho Moscow, phát ngôn nhân của không
quân Ukraine phát biểu hôm 21/10.
https://gdb.voanews.com/5e535ced-6311-4cfe-a087-7e660a750ce9_w1023_r1_s.jpg
Lực lượng Ukraine đang nhắm bắn máy bay không người
lái do Nga sử dụng tấn công vào các cơ sở ở thủ đô Kyiv
Ukraine đã bắn hạ 85% máy bay không người lái
‘kamikaze’ của Iran mà Nga sử dụng, nhưng Kyiv cần sự hỗ trợ của các đồng minh
để ngăn chặn Tehran bán tên lửa đạn đạo cho Moscow, phát ngôn nhân của không
quân Ukraine phát biểu hôm 21/10.
Nga đã tăng cường tấn công vào các cơ sở năng lượng và các thành phố của Ukraine
kể từ ngày 10/10. Họ sử dụng tên lửa và vũ khí mà Kyiv nói là máy bay không người
lái tấn công Shahed-136 do Iran sản xuất.
Phát ngôn nhân Không quân Ukraine, ông Yuriy Ihnat, cho biết hệ thống phòng
không của nước ông đang tỏ ra ngày càng hiệu quả trước các máy bay không người
lái nhưng cũng nói rằng mức độ hiệu quả không được như vậy trước các hỏa tiễn.
“Nếu chúng ta nhìn lại hai tuần qua và kết quả
bắn hạ máy bay không người lái, hệ thống phòng không của chúng tôi đạt hiệu quả
85%”, ông Ihnat nói trong một cuộc họp báo. “Đến nay, chúng tôi biết cách phát
hiện và bắn hạ chúng hiệu quả hơn”.
Tehran phủ nhận việc cung cấp máy bay không
người lái Shahed-136 cho Moscow và Điện Kremlin phủ nhận việc quân đội của họ sử
dụng máy bay không người lái của Iran để tấn công Ukraine.
Tuy nhiên, hai quan chức cấp cao Iran và hai nhà ngoại giao Iran nói với
Reuters rằng Iran đã hứa sẽ cung cấp cho Nga tên lửa đất đối đất, cùng với nhiều
máy bay không người lái hơn nữa.
“Ukraine hiện không có hệ thống phòng không hiệu quả để đối phó với tên lửa đạn
đạo. Iran có thể sẽ cung cấp những vũ khí đó cho Nga, trừ phi thế giới có cách
ngăn chặn họ”, ông Ihnat nói.
Mỹ không chấp nhận lời chối bỏ của Iran rằng họ
không bán máy bay không người lái cho Moscow và Mỹ cho rằng các sỹ quan huấn
luyện của Iran đang có mặt ở Crimea, lãnh thổ bị Nga sáp nhập, để giúp quân Nga
vận hành máy bay không người lái.
Ihnat cho biết đây là vấn đề của tình báo Ukraine và phương Tây nhưng nói thêm:
“Cá nhân tôi thấy rằng rõ ràng là họ có mặt ở đó. Họ đang huấn luyện và thậm
chí có thể tham gia vào hành động quân sự.”
Ukraine đã được hỗ trợ khi các đồng minh cung
cấp các hệ thống phòng không tinh vi bao gồm cả đợt chuyển giao đầu tiên trong
số bốn hệ thống phòng không IRIS-T từ Đức.
“Một trong những hệ thống đó đã hoạt động ở Ukraine. Điều duy nhất chúng tôi
không thể cho biết là nó đang ở đâu và nó hoạt động như thế nào”, ông Ihnat
nói. “Iris đã cho thấy nó rất hữu ích, và năng lực của nó đã được chứng minh
trong điều kiện quân sự”.
No comments:
Post a Comment