Tuesday, October 25, 2022

LẠM PHÁT NHƯNG KINH TẾ TĂNG TRƯỞNG - TẠI SAO? (Lê Tây Sơn / Saigon Nhỏ)

 



NỘI DUNG :

Lạm phát nhưng kinh tế tăng trưởng – Tại sao?

Lê Tây Sơn -  Saigon Nhỏ

.

Bầu cử Mỹ giữa kỳ: Triển vọng kém sáng sủa cho đảng Dân chủ của ông Biden

Reuters

.

Politico: Mỹ sắp ban hành cảnh báo về các mối đe dọa bầu cử

Reuters

 

==================================================

.

.

Lạm phát nhưng kinh tế tăng trưởng – Tại sao?

Lê Tây Sơn  -  Saigon Nhỏ

24 tháng 10, 2022

 https://saigonnhonews.com/thoi-su/hoa-ky/lam-phat-nhung-kinh-te-tang-truong-tai-sao/

 

Trong khi mọi người vẫn đang vật lộn với lạm phát, những dữ liệu mới cho thấy nền kinh tế Hoa Kỳ đã tăng trưởng trong Quý III. Báo cáo tổng sản phẩm quốc nội (GDP) và dự báo phục hồi kinh tế được công bố ngay trước cuộc bầu cử giữa kỳ có thể tạo ra bước ngoặt phiếu bầu.

 

https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2022/10/Thi-truong-chung-khoan-GettyImages-2-1024x682.jpg

Sở giao dịch chứng khoán New York trong phiên giao dịch buổi sáng 18 Tháng Mười năm 2022 tại Thành phố New York. Thị trường chứng khoán mở cửa với chỉ số Dow Jones tăng hơn 600 điểm, chỉ số S&P 500 tăng 2.20% và Nasdaq Composite tăng 2.6%. (ảnh: Michael M. Santiago / Getty Images).

 

Bi quan

 

Các cuộc thăm dò liên tục cho thấy lạm phát vẫn là vấn đề hàng đầu đối với nhiều người Mỹ, và họ đang sống trong bầu không khí ảm đạm. Tâm trạng ấy đang khiến các cử tri trên khắp đất nước phải đánh giá lại lá phiếu của họ.

 

Ở Nashville, Cheryl Beaumont, 52 tuổi, làm công việc giao hàng cho một nhà bán lẻ giày, cho biết bà sẽ bỏ phiếu cho ứng viên Dân chủ ghế thống đốc và Quốc hội, dù bà biết một số bạn bè đang chuyển sang ứng viên Cộng hòa vì lo ngại kinh tế. “Nhiều người phải vật lộn với chi phí thực phẩm và xăng dầu cao hơn. Họ không thấy chính quyền đã làm đủ để hạ giá hay sao!”, bà nói.

 

Trong khi đó, Philip Hyatt, chủ một doanh nghiệp đồ nướng ở thành phố Carson, Nevada cho biết những lo ngại về suy thoái kinh tế khiến nhiều khách hàng ngừng đặt chỗ trong năm tới. Đồng thời, ông còn phải đối mặt với mức tăng giá hai con số đối với tất cả các nguyên liệu, từ gia vị đến thịt sườn. Ông nói sẽ bỏ phiếu cho đảng Cộng hòa, một phần vì cảm thấy Tổng thống Biden không làm đủ để kéo chi phí xuống. “Lạm phát vẫn xảy ra bất kể ai nắm quyền. Nhưng chính quyền hiện nay không nỗ lực đủ để đưa chúng tôi vượt qua khó khăn hoặc giảm bớt áp lực”.

 

Kinh tế bất ổn là một trong những vấn đề lớn nhất ảnh hưởng đến cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ ngày 8 Tháng Mười Một, khiến Đảng Dân chủ có nguy cơ mất ghế và mất quyền kiểm soát cả Hạ viện lẫn Thượng viện.

 

Joseph LaVorgna, nhà kinh tế trưởng tại SMBC Nikko Securities America và là cựu Cố vấn kinh tế Toà Bạch Ốc của Trump thuộc số người lan truyền sự bi quan trong một lưu ý gần đây: “Đừng để bị lừa bởi sự phục hồi của GDP. Nền kinh tế có bất ổn không? Có! Thực tế, tăng GDP lại là báo hiệu bắt đầu suy thoái như đã từng xảy ra ở bốn trong sáu lần suy thoái gần đây nhất”.

 

https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2022/10/Gia-xang-GettyImages-1280x853.jpg

Giá xăng được hiển thị tại một trạm xăng Exxon vào ngày 5 Tháng Bảy năm 2022 ở San Francisco, California. (ảnh: Justin Sullivan / Getty Images)

 

Tăng trưởng

 

Nhưng báo cáo GDP tiếp theo, dự kiến ​​được công bố vào Thứ Năm, là tin tức thuận lợi cho Đảng Dân chủ, những người đang vất vả thuyết phục cử tri về kế hoạch kiềm chế giá cả tăng và đưa nền kinh tế đi đến ổn định hơn.

 

Theo một công cụ theo dõi từ Ngân hàng Dự trữ Liên bang Atlanta, GDP – thước đo phổ biến nhất của hoạt động kinh tế, dự kiến ​​sẽ tăng khoảng 2.9% trong Quý III (Tháng Bảy đến Tháng Chín), giống như một số năm tăng trưởng kinh tế mạnh mẽ trước đại dịch. Tuy nhiên, trên Washington Post, các nhà kinh tế cho biết số liệu GDP mới không thể xoá bỏ những nguy cơ dẫn đến suy thoái trong năm tới.

 

Douglas Holtz-Eakin, Chủ tịch Diễn đàn Hành động Mỹ (American Action Forum) và là cựu Giám đốc Văn phòng Ngân sách Quốc hội cho biết: “Báo cáo mới có vẻ tốt hơn so với hai báo cáo GDP trước đó, nhưng các quan tâm của cử tri lại không thay đổi nhiều lắm. Lạm phát vẫn diễn ra. Mối quan tâm về tăng lãi suất của Fed vẫn còn. Hầu như không có khác biệt về cơ bản”.

 

https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2022/10/Thi-truong-chung-khoan-GettyImages-1-1280x853.jpg

Sở giao dịch chứng khoán New York trong phiên giao dịch buổi sáng 18 Tháng Mười năm 2022 tại Thành phố New York. Thị trường chứng khoán mở cửa với chỉ số Dow Jones tăng hơn 600 điểm, chỉ số S&P 500 tăng 2.20% và Nasdaq Composite tăng 2.6%. (ảnh: Michael M. Santiago / Getty Images).

 

GDP tăng sau sáu tháng suy giảm, 1.6%, rồi 0.6% trong hai quý đầu năm nay. Sự sụt giảm làm dấy lên lo ngại, dù suy thoái khó xảy ra khi tỷ lệ thất nghiệp gần mức thấp kỷ lục. Kết luận chính thức của một hội đồng chuyên gia và các nhà kinh tế nói chung đồng ý là nền kinh tế Mỹ đã ngăn chặn được suy thoái trong năm nay.

 

Sự tăng trưởng GDP trở lại trái ngược với các nền kinh tế lớn khác, gồm cả Âu châu và Vương quốc Anh, đã hoặc gần như chắc chắn sớm suy thoái. Chính sách “zero-covid” của Trung Quốc là lực cản tăng trưởng kinh tế sau một thời gian dài tăng trưởng mạnh. Việc Trung Quốc trì hoãn công bố dữ liệu GDP được xem là cố tình che giấu tình hình kinh tế đang xấu đi.

 

Nhưng vẫn còn mối lo

 

Ngày càng có nhiều nhà kinh tế cho rằng kinh tế Mỹ suy thoái vào năm 2023 là không thể tránh khỏi, khi Cục Dự trữ Liên bang (Fed) tiếp tục mạnh tay tăng lãi suất. Cũng có những lo ngại gia tăng về tình trạng kinh tế hỗn loạn từ Âu châu đến Á châu sẽ tác động đến nền kinh tế, nhưng hiện tại, kinh tế Mỹ vẫn mạnh ở nhiều chỉ dấu. Tỷ lệ thất nghiệp 3.5%, gần mức thấp nhất trong lịch sử. Đầu tư kinh doanh và chi tiêu của người tiêu dùng vẫn tăng mạnh, ngay cả khi các hộ gia đình và chủ doanh nghiệp bi quan về tình trạng tài chính của mình và hướng đi của nền kinh tế.

 

https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2022/10/That-nghiep-GettyImages-1280x853.jpg

Một người đi ngang qua bảng hiệu quảng cáo tuyển dụng tại một nhà hàng thức ăn nhanh vào ngày 5 Tháng Mười Một năm 2021 ở Thành phố New York. (ảnh: Spencer Platt / Getty Images)

 

Toà Bạch Ốc nêu rõ: “Tăng trưởng việc làm mạnh mẽ và chi tiêu tiêu dùng ổn định, chiếm gần 70% GDP, là tín hiệu đầy hứa hẹn cho thấy nền kinh tế vẫn vững mạnh”. Jared Bernstein, thành viên Hội đồng Cố vấn Kinh tế của tổng thống nhận định: “Nếu bạn muốn biết sự tăng trưởng mạnh mẽ thì hãy nhìn vào một yếu tố đóng góp quan trọng, đó là thị trường việc làm. Hầu hết người Mỹ có thu nhập bằng việc làm, là tiền lương chứ không phải danh mục đầu tư chứng khoán, vì vậy nếu họ tiếp tục làm việc và phát triển thêm sẽ là đóng góp quan trọng cho nền kinh tế”.

 

Theo Andrew Patterson, nhà kinh tế quốc tế cấp cao nhận định, nếu bạn nhìn vào các chỉ số cơ bản, tiêu dùng của các hộ gia đình, doanh nghiệp và chính phủ bạn sẽ thấy tăng trưởng GDP tích cực trong khoảng thời gian này, nhưng chủ yếu do nhập khẩu giảm hơn là do tiêu thụ tăng. Tuy nhiên, sức khoẻ của nền kinh tế lại thường phản ảnh nhận thức của hộ gia đình và doanh nghiệp.

 

Ngay cả khi thị trường việc làm bùng nổ và chi tiêu tăng, nhiều người Mỹ vẫn cảm thấy vô cùng bi quan về nền kinh tế. Thực tế cho thấy hiện nay tâm lý người tiêu dùng vẫn ở gần mức thấp kỷ lục. Theo quan sát của Đại học Michigan, nhiều người Mỹ rất lo ngại phải đương đầu với những khó khăn hơn ở phía trước.

.

--------------------------------------------------------------------------

.

.

Bầu cử Mỹ giữa kỳ: Triển vọng kém sáng sủa cho đảng Dân chủ của ông Biden

Reuters

26/10/2022

https://www.voatiengviet.com/a/bau-cu-my-giua-ky-trien-vong-kem-sang-sua-cho-dang-dan-chu-cua-ong-biden/6805706.html

 

Tòa Bạch Ốc giảm bớt lạc quan về cuộc bầu cử giữa kỳ sắp tới và lo rằng đảng Dân chủ có thể mất quyền kiểm soát cả hai viện ở Quốc hội, các quan chức chính quyền cho biết.

 

https://gdb.voanews.com/03990000-0aff-0242-ce93-08dab6d15839_w1023_r1_s.jpeg

Tổng thống Mỹ Joe Biden.

 

Các cuộc thăm dò gần đây cho thấy đảng Dân chủ, từng dẫn đầu thoải mái trong một số cuộc đua vào Thượng viện, hiện đang ở thế ‘hồi hộp’, và các cuộc bầu cử Thượng viện vốn được coi là ngang ngửa giữa hai đảng hiện đang nghiêng về đảng Cộng hòa trong lúc lạm phát cao vẫn tiếp diễn.

 

Các nhà phân tích thăm dò ý kiến bao gồm trang mạng FiveThirtyEight cho biết Hạ viện, nơi mà trước đây trong năm ông Biden và một số đồng minh lẫn cố vấn từng dự đoán là đảng Dân chủ có thể nắm giữ, nay đang chắc chắn xoay chuyển sang phía đảng Cộng hòa.

 

Việc mất quyền kiểm soát một hoặc cả hai viện tại Quốc hội sẽ ảnh hưởng sâu sắc đến hai năm tiếp theo trong nhiệm kỳ tổng thống của ông Joe Biden, với việc các đảng viên Cộng hòa dự kiến sẽ chặn luật về nghỉ gia đình, phá thai, kiểm soát và các ưu tiên khác của ông Biden trong khi thúc đẩy các luật mới để hạn chế nhập cư và chi tiêu, sử dụng nợ trần như đòn bẩy.

 

Đảng Cộng hòa cũng dự kiến sẽ mở các cuộc điều tra về chi tiêu của đảng Dân chủ, các giao dịch kinh doanh và cuộc sống riêng tư của con trai tổng thống là ông Hunter. Một số nhà lập pháp nói rằng họ hy vọng sẽ luận tội ông Biden, các thành viên nội các của ông ta, hoặc Phó Tổng thống Kamala Harris.

 

Một người hiểu rõ tình hình bên trong Tòa Bạch Ốc cho biết cơ hội của đảng Dân chủ để giữ quyền kiểm soát Thượng viện là 50-50.

 

Vào tháng 5, ông Biden đã dự đoán rằng các đảng viên Dân chủ của ông sẽ đạt được thắng lợi ở cả Hạ viện và Thượng viện, nhưng ông thừa nhận vào tuần trước rằng cuộc đua đang sít sao.

 

“Tổng thống và các cố vấn của ông ấy cảm thấy rằng chúng tôi có hy vọng mạnh mẽ trong việc giữ cả hai viện”, một cố vấn của ông Biden nói.

 

Các cố vấn tiền nhiệm và đương nhiệm cho biết Tòa Bạch Ốc đang chuẩn bị cho bất kỳ sự cản trở hoặc cuộc điều tra nào có thể xảy ra.

 

Ông Eric Schultz, chiến lược gia Dân chủ có quan hệ chặt chẽ với Tòa Bạch Ốc nói: “Tòa Bạch Ốc có cái nhìn rõ rệt rằng nếu đảng Cộng hòa kiểm soát thì mọi việc sẽ như thế nào”. “Không có gì bí ẩn khi các đảng viên Cộng hòa sẽ đi theo điều này nếu họ cầm chịch.”

 

Phá thai, lạm phát và tội phạm

 

Hai yếu tố thúc đẩy sự chuyển hướng gần đây: mối lo về lạm phát giữa các nhóm bỏ phiếu chủ chốt và khó khăn chống lại thông điệp của đảng Cộng hòa rằng sự ủng hộ của đảng Dân chủ về công lý hình sự và cải cách ngành cảnh sát cũng đồng nghĩa với việc họ mềm mỏng với tội phạm.

 

Chiến thắng về mặt lập pháp từ tháng 6 và cuộc bỏ phiếu hồi tháng 8 ở Kansas về việc phá thai đã khiến các đảng viên Dân chủ tin rằng cử tri đang từ chối các ưu tiên chính sách của đảng Cộng hòa.

 

Nhưng một số hy vọng đã bị tiêu tan vào đầu tháng này bởi con số lạm phát cao hơn dự kiến và nhiều cuộc thăm dò cho thấy lạm phát vẫn là mối quan tâm hàng đầu của cử tri.

Các quan chức Tòa Bạch Ốc và các chiến lược gia đảng Dân chủ nói chuyện với Reuters đã thừa nhận có sự thay đổi tổng thể về sự lạc quan, nhưng không sẵn sàng bỏ cuộc.

 

Họ lưu ý rằng trong lịch sử, bầu cử giữa nhiệm kỳ thuận lợi cho đảng nào không đang ở trong Tòa Bạch Ốc, và rằng các cuộc chạy đua sát nút ở Hạ viện và Thượng viện có thể chỉ nghiêng một chút về phía đảng Dân chủ.

 

Một quan chức Tòa Bạch Ốc nói: “Chúng tôi đã nói về nền kinh tế, lạm phát, phá thai, chiến thắng lập pháp của chúng tôi và điều đó sẽ giúp ích gì cho người Mỹ trong nhiều tháng nay”.

Quan chức này nói: “Đã có sự gia tăng phụ nữ đăng ký bỏ phiếu ở một số bang chiến trường và chúng tôi nghĩ rằng điều cực kỳ quan trọng là phải đưa những cử tri mới được huy động này đến các phòng bỏ phiếu vào tháng 11”.

 

Một quan chức khác của Tòa Bạch Ốc cho biết vấn đề phá thai đang đóng vai trò quan trọng trong ít nhất nửa chục cuộc tranh đua vào Thượng viện.

 

Trong khi một số phân tích cho thấy các bang do đảng Cộng hòa lãnh đạo có tỷ lệ giết người cao hoặc cao hơn so với các bang do đảng Dân chủ lãnh đạo, cuộc thăm dò của Ipsos trong tháng này cho thấy cử tri Hoa Kỳ thích đảng Cộng hòa hơn đảng Dân chủ trong việc giải quyết các vấn đề tội phạm.

 

Hiệu quả, không được ưa chuộng

 

Tòa Bạch Ốc đã thất bại trong việc tận dụng một loạt các thành công lập pháp về khí hậu, cơ sở hạ tầng và mở rộng lợi ích xã hội thành xếp hạng ưu tiên cao hơn cho ông Biden, các chiến lược gia Dân chủ ở các bang chiến trường cho biết.

 

Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Karine Jean-Pierre nhấn mạnh tổng thống đã thường xuyên nói về việc giảm nợ cho sinh viên, nền kinh tế, cơ sở hạ tầng và vấn đề phá thai trước cuộc bầu cử giữa kỳ.

 

Một số đảng viên Dân chủ nói rằng họ muốn thấy ông Biden lên đường thường xuyên hơn, nêu rõ những chính sách này đã tác động đến cử tri địa phương như thế nào. Nhưng các ứng cử viên trong một số cuộc đua quan trọng cũng đã chọn chiến dịch tranh cử mà không có ông Biden, thúc đẩy Tòa Bạch Ốc giảm đáng kể sự hiện diện theo kế hoạch của họ ở các khu vực cạnh tranh trên khắp đất nước trong những tuần trước cuộc đua, theo một quan chức.

 

Ông Biden đã tăng cường lịch trình du hành trong những tuần gần đây, hoán đổi các sự kiện chính trị với các sự kiện khác tập trung hơn vào các thành tựu lập pháp cụ thể.

.

==========================================

.

.

Politico: Mỹ sắp ban hành cảnh báo về các mối đe dọa bầu cử

Reuters

25/10/2022

https://www.voatiengviet.com/a/politico-my-sap-ban-hanh-canh-bao-ve-cac-moi-de-doa-bau-cu/6804081.html

 

Chính phủ liên bang Hoa Kỳ tuần này dự kiến sẽ đưa ra cảnh báo về các mối đe dọa nhắm vào hoạt động bầu cử tại Mỹ trước cuộc bầu cử quốc hội ngày 8/11, tờ Politico ngày 24/10 loan tin.

 

https://gdb.voanews.com/09d40000-0a00-0242-3896-08da91a8ecf4_w1023_r1_s.jpg

Một bảng chỉ dẫn bỏ phiếu bằng bốn thứ tiếng Anh, Tây Ban Nga, Tagalog và Việt Nam tại California.

 

Bản tin tình báo nội bộ sẽ trình bày chi tiết cụ thể về các mối đe dọa mạng từ Trung Quốc và Nga, cũng như các mối đe dọa tiềm ẩn đối với các quan chức bầu cử trên toàn quốc, theo tường thuật của Politico, dẫn lời hai người quen thuộc với vấn đề.

 

Đảng Cộng hòa đang đặt mục tiêu giành lại quyền kiểm soát Thượng viện và Hạ viện từ đảng Dân chủ của ông Biden trong cuộc bầu cử giữa kỳ sắp tới.

 

Đại diện của Cơ quan An ninh mạng và Cơ sở hạ tầng (CISA) không hồi đáp ngay yêu cầu bình luận.

 

Hai quan chức cấp cao của Mỹ nói với Reuters vào tuần trước rằng đang xuất hiện các chiến dịch làm sai lệch thông tin và các mối đe dọa trong nước đối với nhân viên bầu cử và đây là những điều ngày càng đáng lo ngại hơn.

 

Nga và Iran, bị cáo buộc can thiệp vào các cuộc bầu cử trước đây của Mỹ bằng cách sử dụng các chiến dịch thông tin sai lệch, đang vướng vào các cuộc khủng hoảng của chính họ - cuộc xâm lược của Nga ở Ukraine và các cuộc biểu tình lớn ở Iran. Mỹ chưa phát hiện Nga và Iran nhắm mục tiêu vào cuộc bầu cử lần này, theo bộ phận an ninh mạng của Mỹ và các quan chức thực thi pháp luật.

 

Tính trung thực trong bầu cử là một vấn đề gây tranh cãi ở Hoa Kỳ, đặc biệt là sau cuộc bầu cử tổng thống năm 2020. Cựu Tổng thống Đảng Cộng hòa Donald Trump tiếp tục tuyên bố sai sự thật rằng cuộc bầu cử 2020 đã bị Tổng thống Dân chủ Joe Biden đánh cắp khỏi tay ông thông qua gian lận bỏ phiếu.

 

Kể từ năm 2020, đã có rất nhiều vụ việc được báo cáo về việc các nhân viên phòng phiếu bị đe dọa, quấy rối hoặc hành hung bởi những người ủng hộ ông Trump. Các cuộc thăm dò dư luận cho thấy đa số cử tri Đảng Cộng hòa tin rằng Trump đã thắng trong cuộc bầu cử đó

 




No comments: