Saturday, October 19, 2024

SÁNG TẠO NGHỆ THUẬT VỀ SƠN MÀI ĐỂ GẮN KẾT VỚI DI SẢN TRUYỀN THỐNG (Chi Phương / RFI)

 



Sáng tạo nghệ thuật về sơn mài để gắn kết với di sản truyền thống

Chi Phương  -  RFI

Đăng ngày: 19/10/2024 - 12:05  -  Sửa đổi ngày: 19/10/2024 - 16:05

https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20241019-s%C3%A1ng-t%E1%BA%A1o-ngh%E1%BB%87-thu%E1%BA%ADt-v%E1%BB%81-s%C6%A1n-m%C3%A0i-%C4%91%E1%BB%83-g%E1%BA%AFn-k%E1%BA%BFt-v%E1%BB%9Bi-di-s%E1%BA%A3n-truy%E1%BB%81n-th%E1%BB%91ng

 

Trong tuần này, Hội chợ Nghệ thuật châu Á Asia Fair Now, diễn ra tại Paris, thủ đô Pháp trong tuần này, từ ngày 17-20/10, với sự hiện diện của nhiều galery nghệ thuật Á Đông, giới thiệu với công chúng tại Paris tác phẩm của các nghệ sĩ từ Ấn Độ, Hàn Quốc, Singapore, hay Việt Nam. Phi Phi Oanh là một trong những nghệ sĩ có mặt tại đây, giới thiệu với công chúng những sáng tạo nghệ thuật về sơn mài.

 

HÌNH :

Phi Phi Oanh, nữ nghệ sĩ người Pháp gốc Việt đứng cạnh tác phẩm của mình được trưng bày tại bảo tàng Cernuschi ở Paris, Pháp, ngày 15/10/2024. © Chi Phuong

 

Được mở ra từ năm 2015, Asia Now Fair được xem là chiếc cầu nối nghệ thuật Đông – Tây. Nghệ sĩ Phi Phi Oanh, người Mỹ gốc Việt, được biết đến với những sáng tạo về sơn mài, cũng có mặt tại đây. Các tác phẩm của cô không chỉ được trưng bày tại hội chợ, mà một tác phẩm đã được đưa về trưng bày tại không gian triển lãm bảo tàng Nghệ thuật châu Á Cernuschi ở Paris.

 

Với tên gọi « áo giáp », được làm theo kỹ nghệ sơn mài, tác phẩm của cô được giới thiệu song song cùng với triển lãm về 3 họa sĩ Lê Phổ - Mai Thứ - Vũ Cao Đàm : Những nhà tiên phong của các họa sĩ Việt tại Pháp tại bảo tàng Cernuschi.

 

Nữ nghệ sĩ sinh ra ở Houston, Hoa Kỳ, cho biết "chiếc áo giáp" cho phụ nữ là để tạo sợi dây liên kết với 3 họa sĩ nói trên, vì họ có nhiều sáng tạo về phụ nữ Việt.

 

HÌNH :

"Áo giáp", được trưng bày tại bảo tàng Cernuschi, Paris, Pháp, ngày 15/10/2024. © Chi Phuong

 

Dấn thân vào con đường nghệ thuật từ năm 14 tuổi, Phi Phi Oanh bắt đầu với tranh sơn dầu, nhưng dần quan tâm đến sơn mài sau khi theo học tại một trường nghệ thuật ở Paris. 

 

Vào năm 2004, cô đã nhận được một học bổng từ Fulbright Grant, tài trợ cho các nghiên cứu về tranh sơn mài tại Hà Nội. Kể từ đó, kỹ nghệ truyền thống này trở thành nguồn sáng tạo nghệ thuật của mình. Trả lời RFI Tiếng Việt, nghệ sĩ người Mỹ gốc Việt giải thích :

 

« Tôi thấy trong sơn mài có nhiều con đường để đi, chưa khám phá ra, vì mình hay suy nghĩ một chiều về lịch sử sơn mài. Tôi nghĩ rằng có một lý thuyết về sơn mài chưa được viết ra, do đó tôi muốn làm tác phẩm, có thể mở ra con đường đó. Thật ra, tôi làm theo bản năng. Tác phẩm của mình ở trong không gian đương đại đầy thử thách và mở rộng không bị gò bó trong ý tưởng truyền thống. Mình có thể thử thách truyền thống đó, hoặc đặt câu hỏi ngược lại.

 

AUDIO :

Phi Phi Oanh, nữ nghệ sĩ người Mỹ gốc Việt với những sáng tạo về sơn mài

 

Khi bắt đầu làm một tác phẩm, tôi không nghĩ về chủ đề, và thường bắt đầu một câu hỏi, tùy môi trường mà tôi đang làm việc, hoặc tùy triển lãm mà tôi sẽ có cách làm riêng khác nhau, ví dụ như trong triển lãm này, khi giám tuyển mời tôi làm một tác phẩm liên quan đến triển lãm về 3 họa sĩ Việt, sống và làm việc tại Paris. Khi tôi xem tranh, tôi thấy các họa sĩ vẽ nhiều về phụ nữ Việt Nam, nên tôi tranh thủ làm một tác phẩm về phụ nữ.

 

Về Hà Nội lần đầu tiên, làm việc với vật liệu sơn mài thì tôi thấy nó có sức thu hút rất riêng. Nó giống như một cái « practice » của tương lai, trong tương lai sẽ càng ngày có nhiều người, nhiều văn hóa khác nhau, các kỹ nghệ truyền thống có thể giữ quan hệ với một nơi nào đấy, nó nối mình với một địa điểm nào đấy, hay một cột mốc thời gian, địa lý, kéo mình về nơi đó.»

 

Theo nữ nghệ sĩ, làm việc với những vật liệu truyền thống và kỹ nghệ xa xưa, giúp kết nối với di sản, với cội nguồn của cô và điều thú vị trong nghệ thuật là có thể cho phép « thể hiện tính cá nhân, cho phép thử nghiệm và sáng tạo ». « Tôi không chỉ học mà còn tham gia vào truyền thống đó », cô khẳng định.

 

------------------------------

Các nội dung liên quan

 

Tạp chí Xã hội

Résidence của Liên Hoan Phim Cannes : "Xưởng" sáng tác nghệ thuật thúc đẩy các tài năng trẻ

 

Tạp chí Xã hội

Việt Nam - Pháp : Quan hệ ngoại giao thúc đẩy gắn kết văn hóa

 

Tạp chí Văn hóa

Trao đổi Pháp-Việt : Những tiếp cận mới trong nghệ thuật Việt Nam

 

 

 






No comments: