Tổng thống Joe Biden
‘ổn’ sau cú ngã trên sân khấu ở Colorado
Sam Cabral
BBC
News Washington
2 tháng 6 năm 2023
https://www.bbc.com/vietnamese/articles/cd14nn847reo
Tổng thống Joe Biden ‘ổn’ sau khi vấp
và ngã tại một sự kiện ở Colorado, giới chức Nhà Trắng cho hay.
Ông vấp phải một bao cát khi phát bằng tốt nghiệp cho học viên Học viện
Không quân Mỹ.
Hình : https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/0841/live/b11c7dc0-012b-11ee-aa08-4727df20b680.jpg
Ông Biden, 80 tuổi, là vị tổng thống đương nhiệm cao tuổi nhất của Mỹ.
Ông được phụ tá đỡ dậy và dường như không bị đau sau khi ngã.
“Tôi bị bao cát ngáng chân!” vị tổng thống đùa với các phóng viên khi ông
trở về Nhà Trắng tối qua.
Trước khi ngã, ông đã đứng khoảng một tiếng rưỡi để bắt tay với tất cả
921 học viên tốt nghiệp.
Hình ảnh cho thấy ông Biden dường như chỉ vào hai bao cát được dùng để đỡ
máy nhắc chữ (teleprompter) khi ông được một sỹ quan Không quân và hai nhân
viên Đặc nhiệm đỡ dậy.
Ông trở về ghế ngồi mà không cần trợ giúp và sau đó đi bộ tới nơi đoàn xe
đỗ khi lễ tốt nghiệp kết thúc.
"Có một túi cát trên sân khấu khi ông ấy bắt tay [học viên]”, giám đốc
truyền thông Nhà Trắng Ben Labolt viết trên Twitter. “Ông ấy ổn.”
Thư ký báo chí Nhà Trắng Karine Jean-Pierre nói ông Biden bước lên máy
bay với một “nụ cười tươi”, tuy nhiên một phóng viên bình luận rằng ông không
nhận câu hỏi của báo giới trước khi lên máy bay.
VIDEO :
Ông Joe Biden bị ngã khi phát bằng
trong lễ tốt nghiệp Học viện Không quân Mỹ ở Colorado
https://www.bbc.com/vietnamese/articles/cd14nn847reo
Có ý kiến chỉ trích nói ông Biden quá già để tranh cử vào Nhà Trắng thêm
một nhiệm kỳ nữa.
Các cuộc thăm dò gần đây cho thấy đại đa số cử tri Mỹ lo ngại về tuổi cao
của ông.
Nếu ông thắng cử, ông sẽ bắt đầu nhiệm kỳ thứ hai ở tuổi 82.
Cú ngã này, cùng với lần ông ngã xe đạp và lần vấp khi lên cầu thang chiếc
Air Force One, làm gia tăng những lo ngại đó.
Cựu Tổng thống Donald Trump, ứng viên hàng đầu của đảng Cộng hòa để đối đầu
với ông Biden trong kỳ bầu cử 2024, có phản ứng về cú ngã của ông Biden. Từ một
sự kiện vận động ở Iowa, ông nói “tất cả thật là điên rồ”.
“Tôi hy vọng ông ta không bị đau,” ông Trump, 76 tuổi, người thường chễ
nhạo tuổi của ông Biden. “Cũng không có gì ngạc nhiên”.
“Bạn phải cẩn thận vì nếu bạn không cẩn thận – bạn không muốn chuyện đó xảy
ra. Ngay cả khi bạn phải đi rón rén xuống cầu thang,” ông Trump đùa, nhắc tới lần
chính ông phải cẩn thận xuống sân khấu hồi 2020 khiến báo chí đưa tin.
Ông Trump nói khi đó cầu thang tại Học viện Quân sự Mỹ ở West Point, New
York, rất trơn, và trả lời các câu hỏi của báo chí về sức khỏe của chính ông,
nói rằng đó là tin giả.
Thống đốc bang Florida Ron DeSantis, một ứng viên đảng Cộng hòa khác cho
2024, cũng có bình luận sau cú ngã của ông Biden từ một sự kiện vận động ở New
Hampshire: “Chúng tôi mong và chúc ông Biden phục hồi nhanh chóng từ bất kỳ chấn
thương nào ông có thể đã gặp.
“Nhưng chúng tôi cũng mong Hoa Kỳ phục hồi nhanh chóng từ những chấn
thương mà đất nước gặp do ông Joe Biden và các chính sách của ông ấy.”
Ông Biden có lần kiểm tra sức khỏe hồi tháng Hai.
Bác sỹ Nhà Trắng Kevin O’Connor viết khi đó: “Tổng thống vẫn đủ khỏe để
làm việc, và thực hiện đầy đủ tất cả các trách nhiệm mà không có bất kỳ miễn trừ
hay ngoại lệ nào.”
BS O’Connor nói thêm rằng ông Biden đi lại cứng nhắc chủ yếu là vì cột sống
của ông xuống cấp và đau thần kinh ở bàn chân, nhưng những chứng này không thay
đổi gì kể từ lần khám sức khỏe trước hồi tháng 11/2021.
Ông Biden không phải là tổng thống Mỹ đầu tiên vấp ngã trước ống kính.
Tổng thống Barack Obama vấp khi bước lên cầu thang hồi 2021, còn Tổng thống
Gerald Ford ngã xuống cầu thang phi cơ Air Force One hồi 1975.
No comments:
Post a Comment