Saturday, June 24, 2023

PUTIN NÓI 'KHÔNG ĐƯỢC CÓ PHẢN BỘI và NỘI CHIẾN Ở NGA (BBC News Tiếng Việt)

 



 

NỘI DUNG :

Putin nói 'không được có phản bội và nội chiến ở Nga'

BBC News Tiếng Việt

.

Prigozhin đem quân Wagner về Nga đòi “lật đổ” Bộ Quốc phòng

BBC News Tiếng Việt

 

===========================================

.

.

Putin nói 'không được có phản bội và nội chiến ở Nga'

BBC News Tiếng Việt

24 tháng 6 năm 2023

https://www.bbc.com/vietnamese/world-66008004  

 

Tổng thống Nga Vladimir Putin hôm thứ Bảy 24/6 đã tuyên bố trên tivi rằng tập đoàn quân sự tư nhân Wagner, Yevgeny Prigozhin, đã phản bội quốc gia.

 

"Những gì chúng ta đã phải đối mặt có thể được gọi chính xác là sự phản bội," ông Putin nói.

 

Một cuộc nội chiến sẽ không được phép lặp lại trong nước, Putin nhấn mạnh.

 

Ông Prigozhin tuyên bố lực lượng Wagner đã kiểm soát các cơ sở quân sự và sân bay ở Rostov-on-Don.

 

Prigozhin tuyên bố có 25.000 lính chiến đấu dưới sự chỉ huy của ông. Hầu hết trong số họ đã tham gia vào cuộc chiến khốc liệt ở miền đông Ukraine.

 

Cả chính quyền Nga và người đứng đầu nhóm lính đánh thuê Wagner Yevgeny Prigozhin đều không sẵn sàng lùi bước.

 

Prigozhin đã nhiều lần đổ lỗi cho Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu vì những thất bại trên chiến trường Ukraine.

 

Mới nhất, là tuyên bố của Prizoghin rằng một căn cứ Wagner ở Ukraine đã bị quân đội Nga tấn công vào đầu tuần này. Chính phủ Nga phủ nhận điều này.

 

Tập đoàn Wagner (chính thức được gọi là PMC Wagner) tự mô tả là một "công ty quân sự tư nhân".

 

Bộ Quốc phòng Anh cho biết Wagner bắt đầu tuyển dụng với số lượng lớn vào năm 2022 vì Nga gặp khó khăn trong việc tìm kiếm người cho quân đội chính quy.

 

 

-===============================

 

 

Prigozhin đem quân Wagner về Nga đòi “lật đổ” Bộ Quốc phòng

BBC News Tiếng Việt

24 tháng 6 năm 2023

https://www.bbc.com/vietnamese/articles/cjk82dd26jxo

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/dfec/live/ea5e62d0-1272-11ee-866d-d1cc1bc6f1d4.png

Các chiến binh Wagner ở thành phố Rostov-on-Don, miền nam nước Nga

 

Người đứng đầu nhóm lính đánh thuê Wagner của Nga tuyên bố sẽ "làm mọi cách" để lật đổ giới lãnh đạo quân sự của Nga, vài giờ sau khi Điện Kremlin cáo buộc ông ta "nổi loạn vũ trang".

 

Yevgeny Prigozhin cho biết các chiến binh Wagner của ông đã vượt biên giới từ Ukraine vào Nga, tiến vào thành phố Rostov-on-Don.

 

Ông Prigozhin cho biết người của ông sẽ tiêu diệt bất cứ ai cản đường họ.

 

Thống đốc địa phương kêu gọi người dân ở đó giữ bình tĩnh và ở trong nhà.

 

Ông Prigozhin tuyên bố rằng Wagner đã bắn hạ một trực thăng quân sự Nga đã "nổ súng vào một đoàn xe dân sự".

 

Yevgeny Prigozhin: Chủ tịch tập đoàn lính đánh thuê Wagner là ai?

Ông chủ Wagner 'được hứa hẹn đạn dược' sau khi dọa rút lui

Lãnh đạo nhóm đánh thuê Wagner ‘tuyển mộ tù nhân để đánh trận ở Ukraine’

 

Thủ lĩnh Wagner không đưa ra địa điểm cụ thể và tuyên bố này chưa thể được xác minh ngay lập tức.

 

Tập đoàn Wagner là một đội quân đánh thuê tư nhân đã chiến đấu bên cạnh quân đội chính quy của Nga ở Ukraine.

 

Căng thẳng gia tăng giữa hai bên về cách thức chiến tranh diễn ra, với việc ông Prigozhin đưa ra những lời chỉ trích mạnh mẽ đối với giới lãnh đạo quân sự của Nga trong những tháng gần đây.

 

Hôm 23/6, ông Prigozhin, 62 tuổi cáo buộc quân đội Nga đã tiến hành một cuộc tấn công bằng tên lửa chết chóc vào quân Wagner và thề sẽ trừng phạt họ. Ông không cung cấp bằng chứng cho cáo buộc này.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/8731/live/063ec4e0-1273-11ee-816c-eb33efffe2a0.png

Các chiến binh Wagner ở thành phố Rostov-on-Don, miền nam nước Nga

 

Các nhà chức trách Nga đã phủ nhận cuộc tấn công và yêu cầu ông Prigozhin dừng "hành động bất hợp pháp" của mình.

 

Ông Prigozhin nói "ác quỷ" trong giới lãnh đạo quân sự Nga phải bị ngăn chặn và thề sẽ "tuần hành vì công lý".

 

"Những kẻ đã giết hại các binh lính của chúng tôi và hàng chục ngàn sinh mạng của binh lính Nga [trong cuộc chiến ở Ukraine] sẽ bị trừng phạt", ông Prigozhin nói trong một đọan ghi âm được đăng trên nền tảng truyền thông xã hội Telegram.

 

"Tôi yêu cầu các người không được kháng cự. Bất kỳ ai làm vậy sẽ bị coi là mối đe dọa và bị tiêu diệt. Điều đó áp dụng cho bất kỳ trạm kiểm soát và không phận nào trên đường của chúng tôi.

 

“Quyền lực tổng thống, chính phủ, cảnh sát và lực lượng quân đội Nga sẽ hoạt động như bình thường”.

 

"Đây không phải là một cuộc đảo chính quân sự, mà là một cuộc tuần hành của công lý. Hành động của chúng tôi không can thiệp vào quân đội dưới bất kỳ hình thức nào."

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/2c29/live/fc686040-1270-11ee-866d-d1cc1bc6f1d4.png

Các chiến binh Wagner ở thành phố Rostov-on-Don, miền nam nước Nga

 

Tổng thống Nga Vladimir Putin đang nhận được thông tin cập nhật 24/24 về tình hình, theo người phát ngôn của ông Putin.

 

Hãng thông tấn nhà nước TASS của Nga cho biết, an ninh ở Moscow đã được tăng cường vào tối 23/6 tại các địa điểm trọng yếu ở Moscow, bao gồm các tòa nhà chính phủ và cơ sở giao thông.

 

Thống đốc vùng Lipetsk của Nga cũng yêu cầu cư dân không đi về phía nam.

 

Lipetsk cách biên giới Ukraine gần nhất khoảng 280 km về phía đông bắc và cách Rostov hơn 500 km về phía bắc.

 

Viết trên Telegram, Thống đốc vùng Lipetsk, Igor Artamonov cho biết các biện pháp an ninh trong khu vực đang được thắt chặt, đặc biệt tập trung vào việc bảo vệ các cơ sở hạ tầng quan trọng.

 

Trong một bài đăng trên Twitter vào cuối ngày 23/6, Bộ Quốc phòng Ukraine nói đơn giản: "Chúng tôi đang theo dõi."

 

Nhà Trắng cho biết họ đang theo dõi tình hình và sẽ tham khảo ý kiến của các đồng minh của Mỹ.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/73c5/live/0a9cf840-125a-11ee-816c-eb33efffe2a0.png

Yevgeny Prigozhin (trái) phục vụ Vladimir Putin (giữa) tại một bữa tối năm 2011

 

Tướng Sergei Surovikin, phó chỉ huy lực lượng Nga ở Ukraine, người mà ông Prigozhin từng khen ngợi về khả năng lãnh đạo, đã kêu gọi ông "ngăn các đoàn xe và đưa họ trở về căn cứ".

 

"Chúng ta có chung một dòng máu, chúng ta là những chiến binh", ông Surovikin nói trong một video.

 

"Bạn không được trở thành cánh tay của tay kẻ thù vào thời điểm khó khăn của đất nước chúng ta."

 

Một chỉ huy cấp cao khác, Trung tướng Vladimir Alekseyev, mô tả hành động của thủ lĩnh Wagner là "đâm sau lưng đất nước và tổng thống".

 

Truyền thông nhà nước Nga đưa tin FSB, cơ quan an ninh của Nga, đã mở một vụ án hình sự chống lại ông Prigozhin, cáo buộc ông này "kêu gọi nổi loạn vũ trang" và âm mưu kích động xung đột vũ trang dân sự ở Nga.

 

Điện Kremlin đã ra lệnh bắt giữ Prigozhin, và ông này đang bị điều tra về tội kích động binh biến.

 

--------------------------

TIN LIÊN QUAN

 

Yevgeny Prigozhin: Chủ tịch tập đoàn lính đánh thuê Wagner là ai?

22 tháng 5 năm 2023

·         

Ông chủ Wagner 'được hứa hẹn đạn dược' sau khi dọa rút lui

7 tháng 5 năm 2023

·         

Lãnh đạo nhóm đánh thuê Wagner ‘tuyển mộ tù nhân để đánh trận ở Ukraine’

15 tháng 9 năm 2022

·         

Một cựu chỉ huy Wagner 'thấy đồng đội bị bắn khi bỏ chạy' - luật sư Na Uy kể lại

27 tháng 1 năm 2023

 

 

 

 

 


No comments: