Truyền
thông Bắc Triều Tiên “công bố” con gái của Kim Jong-un
Mỹ Anh - Saigon Nhỏ
19 tháng 11, 2022
Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un lần đầu tiên được thấy trong bức ảnh
chụp cùng con gái, khi hai người thị sát vụ phóng tên lửa đạn đạo lớn nhất nước
này. Ngày thứ Bảy 19 Tháng Mười Một 2022, hãng thông tấn trung ương Triều Tiên
KCNA đưa tin Triều Tiên đã phóng thử một tên lửa đạn đạo liên lục địa (ICBM)
Hwasong-17 vào thứ Sáu.
https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2022/11/3500-1024x667.webp
Kim Jong-un cùng con gái (KCNA)
Tờ báo chính Rodong Sinmun cũng
công bố loạt ảnh Kim Jong-un cùng con gái đang quan sát vụ phóng tên lửa. Loạt ảnh
cho thấy cô con gái, với mái tóc vén ra sau, mặc áo khoác trắng và đôi giày đỏ
khi cô nắm tay cha đi cạnh một quả tên lửa khổng lồ trên một chiếc xe phóng.
Đây là lần đầu tiên truyền thông nhà nước Triều Tiên đề cập công khai những bức
ảnh của con gái Kim Jong-un, dù không cung cấp thông tin chi tiết về tên tuổi.
Michael Madden, một chuyên gia về lãnh đạo Triều
Tiên tại Trung tâm Stimson ở Washington, cho biết: “Đây là lần đầu tiên chúng
tôi nhìn thấy con gái Kim Jong-un tại một sự kiện công khai. Việc Kim Jong-un
đưa cô ấy ra công chúng theo cách như vậy hàm chứa nhiều ý nghĩa”. Các chuyên
gia cho biết Kim Jong-un được cho là có ba người con – hai gái và một trai. Phần
lớn cuộc sống riêng tư của Kim Jong-un luôn nằm trong màn đen bí mật nhưng truyền
thông Hàn Quốc từng cho biết Kim Jong-un kết hôn với cựu ca sĩ Ri Sol Ju vào
năm 2009 và họ có ba người con – sinh năm 2010, 2013 và 2017. Một số nhà quan
sát tin rằng một trong những đứa con đã được nhìn thấy trong đoạn phim về lễ kỷ
niệm ngày lễ quốc gia vào Tháng Chín.
Năm 2013, ngôi sao bóng rổ Mỹ Dennis Rodman
cho biết Kim Jong-un có một con gái “bé bỏng” tên là Ju Ae. Sau chuyến đến Triều
Tiên vào năm đó, Rodman nói với The Guardian rằng anh đã dành
thời gian với gia đình Kim Jong-un và từng bế đứa bé. Ju Ae hiện khoảng 12-13
tuổi. Với việc công bố ảnh Ju Ae trong một sự kiện phóng hỏa tiễn, “điều này có
nghĩa rằng cô ấy sẽ được giáo dục và đào tạo để trở thành lãnh đạo, chuẩn bị đảm
nhận vị trí lãnh đạo trung tâm hoặc có thể trở thành cố vấn và là nhân vật quan
trọng trong hậu trường giống như người cô của mình,” chuyên gia Michael Madden
nhận định.
Ông Madden nói, sự xuất hiện của con gái Kim
Jong-un tại sự kiện nói trên có thể ám chỉ về sự kế thừa thế hệ thứ tư và là
thông điệp gửi gắm cho “giới tinh hoa” Bắc Triều Tiên. Michael Madden cho biết:
“Sự hiện diện của cô con gái là thông điệp dành cho những “khán giả” thuộc tầng
lớp chóp bu (trong nước)”. Theo KCNA, vợ của Kim Jong-un, bà Ri Sol Ju, cũng xuất
hiện hiếm hoi trong buổi ra mắt hôm thứ Sáu 18 Tháng Mười Một. “Bất cứ khi nào
Ri Sol Ju xuất hiện đều có thông điệp chiến lược liên quan,” nhận xét của Ken
Gause, một chuyên gia về lãnh đạo Triều Tiên thuộc CNA, tổ chức nghiên cứu phi
lợi nhuận có trụ sở tại Mỹ. Điều đó được thiết kế một cách chủ ý nhằm giảm bớt
yếu tố căng thẳng trước những thông điệp đầy tính gây hấn (chẳng hạn thử tên lửa
đạn đạo) hoặc thể hiện sự gắn kết gia đình Kim Jong-un trong thời điểm có vấn đề
nội bộ.
Leif-Eric Easley, giáo sư tại Đại học Ewha ở
Seoul, nói rằng “còn quá sớm để suy luận bất cứ điều gì về sự kế vị trong chế độ
Kim” nhưng nhà phân tích Cheong Seong-Chang tại Viện Sejong ở Hàn Quốc cho biết
nếu Kim Jong-un tiếp tục đưa cô con gái này tới các sự kiện quan trọng một cách
công khai thì điều đó chỉ có thể hàm ý chắc chắn rằng cô sẽ trở thành người kế
vị ông Kim.
“Dưới hệ thống của Triều Tiên, con cái của Kim
Jong-un hiển nhiên có địa vị hoàng tử và công chúa, hệt như triều đại phong kiến.
Một khi tờ Rodong Sinmnum công bố bức ảnh cô con gái thì cô ấy
không còn lựa chọn nào khác ngoài việc sống một cuộc đời đặc biệt,” Cheong
Seong-Chang nói. Cần nhắc lại, chỉ đến năm 2010 (một năm trước khi Kim Jong-il
chết), Kim Jong-un, khi đó 26 tuổi, mới lần đầu tiên được nhắc đến một cách
công khai trên các phương tiện truyền thông nhà nước, với loạt chức vụ hàng đầu.
================================
.
Kim
Jong-un cho con gái ra mắt lần đầu tiên
BBC
News Tiếng Việt
19 tháng 11 2022, 19:11 +07
https://www.bbc.com/vietnamese/articles/c3gpqpw822lo
Vị lãnh tụ Bắc Hàn Kim Jong-un vừa cùng con gái xuất
hiện trước công chúng lần đầu tiên, khẳng định lời đồn lâu nay rằng ông có con
gái.
Cô bé, được cho là có tên Kim Chu-ae (Kim Chu Ái),
cùng cha đi giám sát một cuộc thử tên lửa đạn đạo xuyên lục địa quan trọng hôm
thứ Sáu.
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/2bd3/live/94c09c20-67f6-11ed-88d1-7963d1dba737.jpg.webp
Hai cha con ông Kim
Jong-un tại lễ thử tên lửa đạn đạo hôm thứ Sáu
Hai cha con đứng nắm tay nhau trong một vụ thử
tên lửa mà Hoa Kỳ đã lên án.
Một số bức ảnh được thông tấn xã Bắc Hàn KCNA
công bố cho thấy hai người nắm tay khi nói chuyện với các quan chức, kiểm tra
các tên lửa và đứng trên bục xem tên lửa được phóng lên.
Không chỉ là một vụ
thử tên lửa?
Phân tích của Jean
Mackenzie
Phóng viên BBC tại Seoul
Việc Kim Jong-un cho ra mắt con gái gây sự
quan tâm lớn của các nhà phân tích về Bắc Hàn, hơn nhiều so với tin họ đã phóng
thành công tên lửa đạn đạo xuyên lục địa mạnh nhất tới nay, được cho là có khả
năng vươn sang tận Mỹ.
Vì sao? Vì động thái này cho chúng ta biết rất
nhiều về tương lai của chế độ và chương trình vũ khí hạt nhân của Bắc Hàn. Hay
ít nhất, nó cũng đặt ra một vài câu hỏi mới.
Đầu tiên, phải chăng cô con gái
đã được chọn là người tiếp quản Kim Jong-un, người một ngày sẽ điều hành đất nước
Bắc Hàn? Rất có thể. Đây là một đế chế gia đình, có nghĩa ông Kim sẽ muốn một
trong những người con lên thay mình.
Thứ hai, vì
sao lại cho con gái xuất hiện lúc này? Cô bé còn rất trẻ. Nếu ông Kim đang chuẩn
bị cho cô tiếp quản, thì phải chăng sức khỏe của vị lãnh tụ 38 tuổi này có vấn
đề? Sức khỏe của Kim Jong-un luôn là chủ đề được đồn đoán nhiều, và được cho là
sẽ đặt ra những rủi ro lớn nhất cho sự ổn định của chế độ.
Thứ ba, điều này nói gì về
chương trình vũ khí hạt nhân của Bắc Hàn?
Công khai con gái ở một buổi lễ phóng tên lửa
quan trọng cho thấy một ngày cô sẽ có vai trò trong việc phát triển vũ khí hạt
nhân của đất nước. Gần đây ông Kim tuyên bố rằng ông sẽ không từ bỏ vũ khí hạt
nhân trong bất kỳ hoàn cảnh nào. Đây là một cách cho thế giới thấy vũ khí hạt
nhân của Bắc Hàn sẽ tiếp tục được truyền cho thế hệ sau.
Michael Madden, một chuyên gia về Bắc Hàn từ
Trung tâm Stimson ở Washington, cho biết ông tin rằng Chu-ae chỉ 12 đến 13 tuổi.
Ông nói việc cho cô bé xuất hiện trước công
chúng có thể là cách ông Kim thể hiện rằng “thế hệ thừa kế quyền lực thứ tư sẽ
đến từ dòng máu của tôi”.
Hồi tháng Chín, vài chuyên gia về Bắc Hàn đưa
tin rằng Chu-ae vừa được thấy trong một video tại lễ kỷ niệm Quốc khánh.
Nhưng đây chỉ là đồn đoán, giới lãnh đạo Bắc
Hàn không khẳng định đây chính là con gái của Kim Jong-un.
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/f05e/live/39ce5540-67f7-11ed-94b2-efbc7109d3dd.jpg.webp
Hai cha con ông Kim Jong-un tại lễ thử tên lửa đạn đạo hôm thứ Sáu
Lần đầu tiên sự tồn tại của Chu-ae được đề cập
là hồi 2013, sau khi Dennis Rodman, cựu cầu thủ bóng rổ Mỹ có chuyến đi gây
tranh cãi tới Bắc Hàn.
Ông Rodman nói ông đã dành thời gian cùng gia
đình ông Kim, thư giãn bên bờ biển và đã “bế em bé Chu-ae con họ”.
Các chuyên gia cho rằng ông Kim có thể có tới
ba người con – hai con gái và một con trai, và Chu-ae là con cả.
Nhưng vị lãnh tụ hết sức bí mật về gia đình
mình – ngay cả bà Ri Jol-ju vợ ông cũng bị giữ kín trong một thời gian khá dài
sau khi họ kết hôn.
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/7394/live/5e538bb0-67f7-11ed-94b2-efbc7109d3dd.jpg.webp
Ông Kim Jong-un
cùng vợ và con gái
==============================================
.
Đằng
sau sự xuất hiện mới nhất của vợ
và con gái ông Kim Jong Un
Hải
Linh -
ZingNews
18/11/2022
Triều Tiên phóng tên lửa ICBM mới vào ngày 18/11, nối
dài số vụ thử kỷ lục trong một năm, song tâm điểm chú ý lại đổ dồn vào con gái
chưa từng xuất hiện của ông Kim Jong Un.
Hãng thông tấn nhà nước Triều Tiên (KCNA) ngày
19/11 cho biết vụ phóng hôm 18/11 sử dụng một "loại tên lửa đạn đạo liên lục
địa (ICBM) mới".
New York Times cũng
trích dẫn nhận định của các chuyên gia rằng vụ phóng đã cho thấy sự tiến bộ:
Tên lửa được bắn ở một góc dốc có chủ đích.
Trong khi đó, theo đánh giá của các quan chức
Nhật Bản, tên lửa này có thể đạt tầm bắn lên tới 15.000 km, có khả năng tấn
công vào phần lãnh thổ chính của Mỹ.
Động thái của Triều Tiên kéo theo phản ứng mạnh
mẽ từ giới lãnh đạo thế giới, khiến Phó tổng thống Mỹ Kamala Harris tức tốc triệu
tập cuộc họp khẩn với lãnh đạo các nước bên lề Hội nghị APEC.
Tuy nhiên, chỉ một ngày sau, khi KCNA công
bố những hình ảnh mới nhất về vụ phóng, mọi ánh mắt đổ dồn về bé gái xuất hiện
bên cạnh ông Kim Jong Un tại bãi phóng ICBM - người được cho là con gái của nhà
lãnh đạo Triều Tiên.
“KCNA đưa tin Triều Tiên đã bắn thử
một tên lửa đạn đạo xuyên lục địa (ICBM) Hwasong-17. Nhưng điều ngạc nhiên lớn
nhất là sự hiện diện của con gái ông Kim - người chưa từng xuất hiện công khai
trước đây”, Reuters viết.
Tiêu đề "Con gái ông Kim Jong Un lần đầu
xuất hiện trước công chúng" cũng nằm trên trang nhất của CNN vào
ngày 19/11. Bussiness Insider, Korea Times và Yonhap cũng
lặp lại thông tin tương tự.
Sự xuất hiện bất
ngờ
Hình ảnh con gái ông Kim Jong Un mặc áo khoác
màu trắng, nắm tay cha khi tham quan bãi phóng tên lửa đạn đạo ICBM đang tràn
ngập trên các mặt báo.
KCNA không nêu tên con gái của
ông Kim, nhưng xác nhận nhà lãnh đạo Triều Tiên đã có mặt tại bãi thử cùng với
“con gái và phu nhân đáng mến” để “đích thân hướng dẫn toàn bộ quá trình thử
nghiệm”.
Ông Kim Jong Un dắt
tay con gái trên bãi phóng tên lửa ICBM. Ảnh: KCNA/Reuters.
"Chúng tôi chưa bao giờ nhìn thấy con gái
ông Kim" ở nơi công cộng cho đến nay, chuyên gia về Triều Tiên Ankit Panda
lưu ý trên Twitter. Ông Kim nổi tiếng là người rất kín tiếng khi đề cập đến gia
đình.
Michael Madden, chuyên gia về Triều Tiên tại
Trung tâm Stimson có trụ sở tại Mỹ, cũng cho biết: "Đây là lần đầu tiên
chúng tôi nhìn thấy con gái của ông Kim Jong Un tại một sự kiện công khai”.
Theo tình báo Hàn Quốc, ông Kim kết hôn với
phu nhân Ri Sol Ju vào năm 2009 và họ được cho là có 3 người con. Cho đến nay,
vẫn chưa có thông tin chính thức nào đề cập đến con của ông Kim. Tên một trong
ba người con của ông Kim chỉ được tiết lộ lần đầu qua cựu ngôi sao bóng rổ người
Mỹ Dennis Rodman, vào năm 2013.
Sau chuyến đi đến Triều Tiên, ông Rodman cho
biết ông Kim có một con gái tên Ju Ae. Cựu ngôi sao bóng rổ nói với Guardian rằng
ông đã dành thời gian với gia đình ông Kim và bế đứa trẻ.
Theo ước tính của ông Maiden, Ju Ae hiện khoảng
12-13 tuổi. Điều đó nghĩa trong 4-5 năm tới, cô bé sẽ vào đại học hoặc đi nghĩa
vụ quân sự.
India Express nhận định việc một nhà lãnh đạo Triều Tiên để con xuất hiện công khai
trước khi đủ tuổi đảm nhận một vai trò nào đó trong bộ máy nhà nước, là điều gần
như chưa từng có.
Song ông Maiden dự đoán: "(Động thái) này
cho thấy cô bé có thể sẽ được giáo dục và đào tạo để trở thành lãnh đạo, có thể
là vị trí lãnh đạo trung tâm hoặc một cố vấn hậu trường giống như cô của mình
(em gái ông Kim Jong Un)".
Lý giải về sự xuất hiện bất ngờ của con gái
ông Kim, ông Maiden cũng nhận định: “Việc ông Kim để cô bé ra mắt công chúng
theo cách này thể hiện ông ấy đang có thái độ thoải mái nhất định".
Bên cạnh đó, sự xuất hiện của con gái ông Kim
lần này cũng cho thấy thế hệ cha truyền con nối thứ tư, và là lời nhắc nhở giới
tinh hoa cốt lõi của Bình Nhưỡng cần chuẩn bị cho thế hệ tiếp theo.
“Sự hiện diện của cô bé dành cho giới tinh
hoa", ông nhận định.
Thông điệp chiến
lược
Vụ phóng ngày 18/11 cũng có sự xuất hiện hiếm
hoi của phu nhân Ri Sol Ju. Theo ông Ken Gause, chuyên gia về Triều Tiên của CNA,
"bất cứ khi nào bà Ri Sol Ju xuất hiện đều kèm theo thông điệp chiến lược”.
“Đó có thể là xoa dịu căng thẳng hoặc thể hiện
sự gắn kết của gia đình ông Kim trong thời điểm khó khăn nội bộ", ông nói.
Vị chuyên gia cho biết thêm sự hiện diện của
bà Ri Sol Ju cũng phù hợp với xu hướng "bình thường hóa" chính trị tại
Bình Nhưỡng hiện nay.
Hình : Tên lửa ICBM được phóng vào ngày 18/11. Ảnh: KCNA/Reuters
Động thái của ông Kim Jong Un diễn ra trong bối
cảnh căng thẳng gia tăng trên bán đảo Triều Tiên.
Tên lửa ICBM Hwasongpho-17 được phóng từ sân
bay quốc tế Bình Nhưỡng và di chuyển ở độ cao tối đa 6.040,9 km với quãng đường
999,2 km trước khi rơi xuống biển Đông Hải (Tokyo gọi là biển Nhật Bản).
Sau vụ phóng, nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong
Un cam kết đất nước của ông sẽ tiếp tục đáp trả các mối đe dọa bằng vũ khí hạt
nhân.
Bình Nhưỡng "sẽ kiên quyết phản ứng trước
các cuộc ném bom hạt nhân bằng vũ khí hạt nhân, và (đáp trả) các cuộc đối đầu tổng
lực", KCNA dẫn lời ông Kim.
Theo Bloomberg, Triều Tiên đã bắn
hơn 60 tên lửa đạn đạo trong năm nay - số lượng lớn nhất trong thập kỷ cầm quyền
của ông Kim Jong Un.
Leif-Eric Easley, phó giáo sư nghiên cứu quốc
tế tại Đại học Phụ nữ Ewha ở Seoul, nhận định Triều Tiên đang “cố gắng phá vỡ sự
hợp tác quốc tế chống lại nước này bằng cách leo thang căng thẳng quân sự và
cho thấy các thành phố của Mỹ cũng có nguy cơ bị tấn công hạt nhân”.
VIDEO :
Tên lửa đạn đạo xuyên lục địa tại lễ diễu binh ban đêm của Triều
Tiên
Hàng nghìn binh sĩ Triều Tiên diễu binh vào tối
25/4 để mừng 90 năm thành lập quân đội. Tên lửa đạn đạo xuyên lục địa
Hwasong-17 cũng xuất hiện trong buổi lễ.
.
=============================================
Lãnh
đạo Bắc Triều Tiên : Sẽ đáp trả vũ khí hạt nhân bằng vũ khí hạt nhân
Thanh Phương - RFI
Đăng ngày: 19/11/2022 - 10:01
Theo hãng thông tấn chính thức KCNA của Bắc Triều
Tiên, được hãng tin AFP trích dẫn, hôm nay, 19/11/2022, lãnh đạo Kim Jong Un vừa
tuyên bố sẽ sử dụng bom nguyên tử để đáp trả một cuộc tấn công hạt nhân vào Bắc
Triều Tiên. Tuyên bố này được đưa ra sau khi Bình Nhưỡng hôm qua phóng thử một
tên lửa liên lục địa với tầm bắn có thể đến lãnh thổ lục địa của Hoa Kỳ. Hãng
tin KCNA nói rõ đích thân ông Kim Jong Un đã thị sát vụ bắn tên lửa này.
https://s.rfi.fr/media/display/abd5803a-67cc-11ed-ae73-005056bfb2b6/w:1024/p:16x9/000_32NW8P7.webp
Ảnh do KCNA đăng tải
: Lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong Un và con gái trước tên lửa « Hwasong 17 »,
ngày 18/11/2022, tại Bình Nhưỡng. AFP - STR
Từ Seoul, thông tín viên Nicolas Rocca tường trình
:
Nếu như phóng một tên lửa đạn đạo có thể bắn tới
Washington hay New York vẫn chưa đủ, thông điệp mà Kim Jong Un nhắn gởi
qua báo chí nhà nước Bắc Triều Tiên còn rõ ràng hơn : Bình Nhưỡng sẽ “
kiên quyết đáp trả vũ khí hạt nhân bằng vũ khí hạt nhân và đáp trả một cuộc đụng
độ toàn diện bằng một cuộc đụng độ không khoan nhượng.” Đó là tuyên bố của lãnh
đạo Bắc Triều Tiên khi thị sát vụ bắn thử tên lửa Hwasong 17 hôm qua.
Vụ bắn một tên lửa ngoại hạng về kích thước và về khả
năng mang nhiều đầu đạn hạt nhân là một kỳ công về kỹ thuật đối với Bắc Triều
Tiên. Nhưng các chuyên gia không tin vào khả năng sử dụng cụ thể của loại tên lửa
này trong trường hợp xảy ra xung đột. Tuy vậy, đây vẫn là một thành công rất lớn
đối với Kim Jong Un. Ông đã chứng kiến vụ bắn thử tên lửa cùng với vợ và con
gái. Đây là đứa con đầu tiên mà ông chính thức giới thiệu với công chúng.
Cho lần đầu tiên gia đình xuất hiện chung như vậy,
các bức ảnh đứa con gái nắm tay bố trước một tên lửa đạn đạo đã được đăng trên
báo chí nhà nước. Một hình ảnh mang tính biểu tượng đối với một chế độ vốn mang
tính cha truyền con nối. Theo Bình Nhưỡng, hành động biểu dương sức mạnh mới
này nhằm đáp lại các tuyên bố của Hoa Kỳ và các đồng minh về việc tăng cường sự
hiện diện quân sự của Mỹ trong khu vực. Chiến lược này có thể sẽ được đẩy mạnh
sau những tuyên bố mới của lãnh đạo Bắc Triều Tiên.
Oanh tạc cơ B-1B
trở lại bán đảo Triều Tiên
Theo thông báo của quân đội Hàn Quốc, một oanh
tạc cơ chiến lược B-1B đã được triển khai trở lại ở bán đảo Triều Tiên trong
khuôn khổ một cuộc tập trận chung trên không giữa Hàn Quốc và Hoa Kỳ. Tham gia
cuộc thao dượt này còn có một số chiến đấu cơ phản lực tối tân nhất của không
quân Mỹ và Hàn Quốc, trong đó có máy bay tiêm kích tàng hình F-35.
No comments:
Post a Comment