NỘI DUNG :
Lực
lượng Ukraina tiếp quản Kherson bị “tàn phá nặng nề” và bắt đầu điều tra
"tội ác" của quân Nga
Trọng Nghĩa - RFI
.
Kherson được giải
phóng nhưng giới chức Ukraine cảnh báo chiến tranh 'chưa kết thúc'
BBC
News Tiếng Việt
===================================================
.
.
Lực lượng Ukraina tiếp quản
Kherson bị “tàn phá nặng nề” và bắt đầu điều tra "tội ác" của quân
Nga
Trọng Nghĩa - RFI
Đăng ngày: 13/11/2022 - 13:06
Sau khi
tiến vào tiếp quản thành phố Kherson và được dân chúng vui mừng đón tiếp, lực
lượng Ukraina vào hôm qua, 12/11/2022 đã bắt đầu công việc rà phá bom mìn, sửa
chữa cơ sở hạ tầng mà theo lời tổng thống Ukraina, đã bị “tàn phá nặng
nề”. Bên cạnh đó là công việc ghi lại những “tội ác” mà
quân đội Nga gây ra.
Một quân nhân Ukraina chuyển vũ khí chống tăng chiếm
được từ một kho do quân Nga bỏ lại khi rút khỏi Blahodatne, vùng Kherson, ngày
11/11/2022. REUTERS - VALENTYN OGIRENKO
Kherson, bị Nga sáp nhập vào cuối tháng 9, từng là thành phố lớn đầu tiên
của Ukraina bị thất thủ sau khi Nga khởi động cuộc xâm lược vào cuối tháng 2.
Ngay sau khi lính Nga rút đi, theo ghi nhận của hãng tin Pháp AFP, quốc ca
Ukraina đã vang lên hôm thứ Sáu 11/11.
Hình ảnh do lực lượng vũ trang Kiev công bố cho thấy dân Ukraina nhảy
vòng tròn, xung quanh ngọn lửa, theo nhịp điệu của “Chervona Kalyna”,
một bài hát yêu nước. Một đoạn video do tổng thống Ukraina Volodymyr Zelensky
đăng trên mạng Telegram, nói là đến từ Kherson, cũng cho thấy các binh sĩ
Ukraina tự gọi mình thuộc “lữ đoàn 28” được chào đón trong đêm
với một đám đông hô vang “V-C-U”, tên viết tắt của lực lượng vũ trang Ukraina.
Zelensky tố cáo Nga
Trong thông điệp tối hôm qua, ông Zelensky khẳng định: “Tất cả
chúng tôi đều vui mừng khôn xiết”, đồng thời tố cáo việc quân Nga đã gây
nên những tàn phá nặng nề trong khu vực: “Trước khi bỏ chạy khỏi
Kherson, những kẻ chiếm đóng đã phá hủy tất cả cơ sở hạ tầng thiết yếu - từ
thông tin liên lạc, đến các hệ thống cấp nước, sưởi và điện”.
Theo ông, các lực lượng vũ trang Ukraina đã giành lại quyền kiểm soát gần
60 địa phương trong vùng Kherson, và khoảng 2.000 thiết bị gây nổ đã được vô hiệu
hóa.
Theo lãnh đạo ngành cảnh sát Ukraina, khoảng 200 nhân viên cảnh sát cũng
đã được triển khai tới Kherson để dựng rào chắn và ghi lại “tội ác của
những kẻ chiếm đóng Nga”. Ông cũng cảnh báo cư dân của Kherson về sự hiện
diện của các thiết bị nổ do lực lượng Nga bỏ lại.
"Đi đúng hướng"
Vào hôm qua, 12/11, trong cuộc tiếp xúc với đồng nhiệm Mỹ Antony Blinken
bên lề hội nghị thượng đỉnh ASEAN tại Phnom Penh, ngoại trưởng Ukraina Dmytro
Kouleb tuyên bố: “Chỉ cùng nhau chúng ta mới có thể giành ưu thế và đẩy
Nga ra khỏi Ukraina. Chúng ta đang đi đúng hướng”.
Trong một thông cáo, bộ trưởng Quốc Phòng Anh Ben Wallace cho rằng việc
Nga rút khỏi Kherson đánh dấu “một thất bại chiến lược mới” của
Matxcơva.
Về phần mình, Jake Sullivan, cố vấn an ninh quốc gia của tổng thống Mỹ
Joe Biden, gọi việc quân đội Kiev tiếp quản thành phố Kherson là một “chiến
thắng phi thường… rất đáng kể”.
Theo AFP, đây là lần thứ ba, quân đội Nga phải thực hiện một bước lùi lớn
kể từ khi bắt đầu cuộc xâm lược Ukraina vào ngày 24 tháng 2. Mùa xuân vừa qua,
Nga đã phải từ bỏ việc đánh chiếm Kiev khi phải đối mặt với sức kháng cự quyết
liệt của người Ukraina, trước khi bị đánh đuổi khỏi gần như toàn bộ vùng
Kharkiv (miền đông bắc Ukraina) vào tháng 9.
------------------------------
CÁC NỘI
DUNG LIÊN QUAN
Ukraina
chính thức giành lại thành phố Kherson
Chiến
trường Ukraina: Mất Kherson là một vố đau cho Nga
Ukraina,
từ chiến thắng Kherson đến giấc mơ hòa bình
.
====================================================
.
.
Kherson được giải
phóng nhưng giới chức Ukraine cảnh báo chiến tranh 'chưa kết thúc'
BBC News Tiếng Việt
13 tháng 11 năm 2022
https://www.bbc.com/vietnamese/articles/cp0v85mv312o
Giới chức
Ukraine cảnh báo "chiến tranh chưa kết thúc" sau khi Nga rút khỏi
Kherson, trong bối cảnh cuộc ăn mừng chiến thắng vẫn tiếp diễn vào cuối tuần.
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/5020/live/8f46b900-6300-11ed-b950-4dadc68f0cfc.jpg.webp
Ngày 12/11, người dân địa phương chào đón các binh
sĩ Ukraine khi Nga rút quân khỏi Kherson
Hôm thứ Sáu 11/11, nhiều người vui mừng chào đón binh sĩ Ukraine đến
thành phố Kherson - thủ phủ duy nhất bị Nga chiếm từ tháng Hai.
Cảnh tượng ăn mừng tương tự cũng diễn ra tại các vùng khác trên khắp
Ukraine, bao gồm thủ đô Kyiv và Odesa.
Thế nhưng dù là một cú giáng đối với tham vọng từ phía Nga thì giới chức
Ukraine vẫn thận trọng.
Yuriy Sak, cố vấn Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine nói với BBC "còn quá
sớm để thư giãn".
"Chúng tôi luôn tin rằng sẽ giải phóng được Kherson," ông trả lời
chương trình Today của kênh Radio 4. "Và chúng tôi tự tin là bây giờ phía
Nga đang bắt đầu tin rằng họ sẽ không bao giờ có thể chiến thắng cuộc chiến
này. Chúng tôi thấy sự hoảng loạn trong các cấp bậc quân sự. Chúng tôi thấy sự
hoảng loạn trong cỗ máy tuyên truyền của họ."
"Nhưng dĩ nhiên đây là thời khắc rất quan trọng, nhưng... cuộc chiến
chưa kết thúc."
Viễn cảnh
Nga-Ukraine đàm phán: Thiết thực hay lừa bịp, và vai trò của Hoa Kỳ?
Tranh cãi
bao nhiêu quân Nga và Chechnya ‘bị giết ở Ukraine’
Putin khó
tránh trách nhiệm khi quân Nga thất bại ở Ukraine
Để mất Kherson sẽ đem lại 'hậu
quả nghiêm trọng' cho quân Nga
Kherson bị thiếu nước, thuốc men và thực phẩm, nhưng nguồn viện trợ khẩn
cẩn bắt đầu được chuyển đến từ thành phố Mykolaiv lân cận, trợ lý của thống đốc
thành phố cho biết.
Người trợ lý, Roman Golovnya nói có khoảng từ 70-80.000 người sống tại
Kherson lúc này, trong tổng số dân trước chiến tranh là 320.000.
Tổng thống Volodymyr Zelensky nói "trước khi tháo chạy khỏi Kherson
thì những kẻ xâm lược đã phá hủy các cơ sở hạ tầng quan trọng - đường dây liên
lạc, nguồn cung cấp nước, khí đốt và điện".
Vẫn chưa rõ là điện đã được phục hồi tại thành phố - các khu vực gần đó được
cho sẽ có điện trở lại trong vài ngày tới. Việc mất điện khiến các cửa hàng tại
Kherson không thể nướng bánh mì.
Lực lượng quân đội Ukraine đã bắt đầu một nhiệm vụ quan trọng là tháo dỡ
mìn của Nga và các bẫy mìn bên trong và xung quanh Kherson, ông Zelensky nói.
Trong khi đó, thì truyền hình Ukraine đã bắt đầu được phát sóng trở lại tại
khu vực - đây là nguồn tin chính cho nhiều người dân Ukraine.
Viễn cảnh
Nga-Ukraine đàm phán: Thiết thực hay lừa bịp, và vai trò của Hoa Kỳ?
Tranh cãi
bao nhiêu quân Nga và Chechnya ‘bị giết ở Ukraine’
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/acce/live/0182cd60-6301-11ed-b950-4dadc68f0cfc.jpg.webp
Giới chức
Ukraine đã cảnh báo "chiến tranh chưa kết thúc"
Ông Yuriy Sak, cũng như Oleksiy Kuleba, người đứng đầu chính quyền quân sự
của vùng Kyiv, đã cảnh báo về nguy cơ tiếp tục xảy ra các cuộc tấn công bằng
tên lửa. Nga đã phóng tên lửa nhằm vào cơ sở hạ tầng năng lượng của Ukraine
trong những tuần gần đây, làm tổn hại nghiêm trọng nguồn cung của quốc gia.
Ông Kuleba nói với BBC: "Trong vòng tháng qua... chúng tôi đã chứng
kiến đợt bắn phá quy mô lớn nhằm vào các nơi định cư bình yên tại Ukraine. Giờ
thì tôi muốn nói là nguy cơ về tấn công bằng rocket tại vùng Kyiv vẫn còn
cao."
Trong khi đó, thì cựu Trưởng Hội đồng An ninh Quốc gia Ukraine, Oleksandr
Danylyuk nói với BBC, cảnh báo quân đội Nga đã rút khỏi Kherson đã vượt qua
sông Dnipro "tiến sâu phòng thủ ở bờ phía nam" "sẽ giúp họ đạt
[một] vị thế có lợi".
Putin khó
tránh trách nhiệm khi quân Nga thất bại ở Ukraine
Để mất Kherson sẽ đem lại 'hậu
quả nghiêm trọng' cho quân Nga
Moscow cho biết khoảng 30.000 quân nhân đã được đưa ra khỏi khu vực -
cũng như 5.000 thiết bị quân sự và các tài sản khác.
Biên tập viên Quốc tế Jeremy Bowen của BBC chỉ ra rằng quyết định rút
quân "đã gìn giữ mạng sống cho những binh sĩ có thể đã phải bỏ mạng cho một
cuộc chiến mà họ không thể chiến thắng" và cho phép họ được huy động ở một
nơi khác trong quốc gia.
Bộ Quốc phòng Anh nói hôm thứ Bảy 12/11 là "rất có khả năng"
quân đội Nga phá hủy đường xá và cầu tàu hỏa băng qua sông Dnipro trong quá
trình rút lui.
Hình ảnh xuất hiện ngày thứ Sáu 11/11 về một cây cầu chính Antonivsky đã
bị đổ sập một phần. Vẫn chưa rõ nguyên nhân là gì.
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/81b2/live/1765ad50-6301-11ed-b950-4dadc68f0cfc.jpg.webp
Việc Nga rút quân, theo phía Bộ Quốc Phòng Anh cho
thấy có thể đã bắt đầu từ ngày 22/10 dưới hình thức sơ tán dân thường
Sáng ngày thứ Bảy 12/11,
những hình ảnh khác xuất hiện cho thấy con đập Nova Kakhovka, cách khoảng
58 km về phía đông bắc của thành phố Kherson bị hư hại.
Hình ảnh từ
công ty Maxar cho thấy "các phần của con đập và các cổng xả nước"
đã bị hư hại. Tuyến đường và tàu hỏa chạy qua đập cũng bị hư hại nghiêm trọng,
theo hình ảnh từ Maxar. Hiện không rõ nguyên nhân và BBC không thể độc lập đánh
giá.
Hình ảnh video mới do BBC đã kiểm chứng cho thấy một vụ nổ lớn ở một bên
bờ của con đập.
Ukraine và Nga đã cáo buộc mỗi bên lên kế hoạch cho nổ cho đập, làm gia
tăng nguy cơ lũ tràn tại vùng Kherson.
Việc Nga rút quân, theo phía Bộ Quốc Phòng Anh cho thấy có thể đã bắt đầu
từ ngày 22/10 dưới hình thức sơ tán dân thường - đồng nghĩa Nga đã mất một thủ
phủ trong bốn vùng bị tuyên bố sáp nhập bất hợp pháp hồi tháng 9.
Hôm thứ Bảy 12/11, Moscow cũng tuyên bố thủ phủ thay thế tạm thời sẽ là
thành phố cảng gọi là Henichesk, cách phía đông nam Kherson hơn 200 km, gần bán
đảo Crimea đã bị Nga sáp nhập.
Hãng thông tấn Interfax của Nga nói chính quyền đã di tản tất cả các văn
phòng trong vùng cũng như "những tượng và các vật phẩm mang tính lịch sử"
từ bờ phía tây của con sông Dnipro - có nghĩa là từ thành phố Kherson và các
vùng phụ cận. Hơn 115.000 người đã được sơ tán khỏi khu vực, theo Interfax.
Bộ trưởng Quốc phòng Anh, Ben Wallace, nói việc rút quân khỏi Kherson đã
đánh dấu "một thất bại mang tính chiến lược khác" cho Moscow.
"Hồi tháng Hai, Nga đã không thể đạt được mục tiêu quan trọng nào
ngoại trừ Kherson," ông Ben Wallace nói trong một tuyên bố.
"Giờ đây khi đã đầu hàng thì người dân thường tại Nga chắc hẳn tự hỏi:
'Những chuyện này là để làm gì?"
Putin khó
tránh trách nhiệm khi quân Nga thất bại ở Ukraine
Để mất Kherson sẽ đem lại 'hậu
quả nghiêm trọng' cho quân Nga
No comments:
Post a Comment