Thursday, November 10, 2022

KHERSON : NGA RÚT QUÂN SANG BỜ ĐÔNG, PHÓ THỐNG ĐỐC DO MOSCOW BỔ NHIỆM BỊ'THIỆT MẠNG' (BBC News Tiếng Việt)

 



NỘI DUNG :

 

Kherson: Nga rút quân sang bờ Đông, phó thống đốc do Moscow bổ nhiệm 'thiệt mạng'

BBC News Tiếng Việt

.

Lấy lại Kherson là phần thưởng chiến lược với Ukraine

Reuters

.

Ukraina tái khẳng định không nhượng một tấc đất ở miền đông cho Nga

Thu Hằng  -  RFI

 

=============================================

.

.

Kherson: Nga rút quân sang bờ Đông, phó thống đốc do Moscow bổ nhiệm 'thiệt mạng'

BBC News Tiếng Việt

9 tháng 11 2022, 23:27 +07

https://www.bbc.com/vietnamese/articles/cz936qyvvpqo

 

Phó thống đốc Kherson do Nga cài đặt, Kirill Stremousov, đã thiệt mạng trong một vụ tai nạn xe hơi, các quan chức và truyền thông địa phương cho biết.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/ac4f/live/4b0f3f50-603f-11ed-b950-4dadc68f0cfc.jpg.webp

Kirill Stremousov

 

Ông Stremousov, 45 tuổi, được bổ nhiệm hai tháng sau khi Nga xâm lược Ukraine.

 

Ông là một trong những người nổi bật nhất ủng hộ việc chiếm đóng của Nga và được biết đến với những tuyên bố gây hấn trên mạng xã hội.

 

Ông bị cảnh sát Ukraine truy nã vì tội phản quốc.

 

Tranh cãi bao nhiêu quân Nga và Chechnya ‘bị giết ở Ukraine’

Giới ủng hộ Putin ở Nga hy vọng bầu cử giữa kỳ Mỹ sẽ dẫn tới viện trợ Ukraine ít hơn

Vì sao quân đội Ukraine khó khăn trong cuộc phản công chiếm lại vùng Kherson?

 

Thống đốc Kherson Vladimir Saldo cho biết cấp phó của ông đã bị giết, nhưng các quan chức Ukraine bày tỏ hoài nghi về các thông tin, mà không thể được xác minh độc lập.

 

Hãng thông tấn Interfax dẫn lời các quan chức cho biết vụ tai nạn xảy ra trên con đường giữa thành phố Kherson và Armyansk, một thị trấn ở phía đông nam của Crimea do Nga sáp nhập.

 

Nga rút quân sang bờ Đông

 

Vài giờ sau tin tức về cái chết của ông Stremousov, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Nga Sergey Shoygu đã ra lệnh rút quân Nga khỏi bờ Tây sông Dnipro.

 

Các lực lượng Nga đang hy vọng sẽ dồn quân để bảo vệ bờ phía đông của dòng sông nếu quân đội Ukraine tiến hành một cuộc phản công.

 

Kherson, trung tâm khu vực duy nhất của Ukraine bị quân đội Nga chiếm giữ sau cuộc xâm lược hồi tháng Hai, nằm ở bờ Tây.

 

Lệnh rút quân của Nga được các báo châu Âu cho là tin quân sự quan trọng nhất từ nhiều ngày qua ở chiến trường Ukraine.

 

Bộ Quốc phòng Anh đánh giá "Nga đang thua dần" trong chiến dịch lấn chiếm đất ở miền Đông Ukraine.

 

Ông Stremousov nổi tiếng trên mạng xã hội nhờ cập nhật thường xuyên về tuyến đầu.

 

Trong những tuần gần đây, ông kêu gọi dân thường hãy dùng thuyền băng qua sông để đi về phía Đông khi đối mặt với cuộc tiến công của Ukraine.

 

Ukraine cáo buộc Nga trục xuất người dân địa phương.

 

Mikhail Razvozhayev, thống đốc thành phố cảng Sevastopol thuộc Crimea, do Nga kiểm soát từ 2014, mô tả ông Stremousov là "một người yêu nước thực sự của Nga, dũng cảm và không sợ hãi... đó là một mất mát không thể thay thế".

 

Một số quan chức do Nga bổ nhiệm các khu vực bị chiếm đóng ở Ukraine đã thiệt mạng hoặc bị thương trong các cuộc tấn công.

 

Các lực lượng Ukraine tiếp tục tiến công vào hôm thứ Tư, với các báo cáo về giao tranh ác liệt xung quanh thị trấn Snihurivka, một thị trấn chiến lược ở phía đông bắc Kherson.

 

Trong khi đó, những hình ảnh ghi nhận được bởi hãng tin Reuters cho thấy một cây cầu then chốt bắc qua sông Inhulets ở Darivka, phía đông Kherson, bị sập chìm xuống nước.

 

Không rõ cây cầu đã bị phá hủy như thế nào, mặc dù có suy đoán rằng nó có thể đã bị cho nổ tung khi quân đội Nga rút lui.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/9afd/live/d5aa71b0-6054-11ed-b950-4dadc68f0cfc.png.webp

Các vị trí của quân Nga và Ukraine ở Kherson, tính đến 08/11, trước khi có lệnh rút quân Nga sang bờ Đông sông Dnipro

 

--------------------------------------------

TIN LIÊN QUAN

 

 Chiến tranh Ukraine: Mỹ xác nhận 'đối thoại' với Nga

8 tháng 11 năm 2022

.

Mùa đông sẽ ảnh hưởng thế nào đến cuộc chiến tranh Ukraine?

7 tháng 11 năm 2022

.

Nga nói phương Tây ‘nên tìm cách đàm phán về Ukraine’

5 tháng 11 năm 2022

.

==============================================

.

.

Lấy lại Kherson là phần thưởng chiến lược với Ukraine

Reuters

10/11/2022

https://www.voatiengviet.com/a/lay-lai-kherson-la-phan-thuong-chien-luoc-voi-ukraine/6827636.html

 

Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu ngày 9/11 ra lệnh cho quân đội rút ra khỏi bờ tây sông Dnipro trước các cuộc tấn công của Ukraine gần thành phố Kherson, miền nam nước này, trong một bước ngoặt khả dĩ của cuộc chiến.

 

https://gdb.voanews.com/03570000-0aff-0242-51df-08dac274db76_w1023_r1_s.jpg

 

Moscow đã chiếm đóng thành phố này khi bắt đầu cuộc xâm lược Ukraine vào tháng 2 năm nay và việc mất quyền kiểm soát khu vực này sẽ đánh dấu một bước thụt lùi đáng kể đối với Tổng thống Vladimir Putin.

 

Đây là lý do tại sao khu vực này có tầm quan trọng chiến lược đối với tiến trình chiến tranh của Nga ở Ukraine.

 

Cửa ngỏ đến Crimea

 

Khu vực Kherson giáp với Crimea và cung cấp cho Moscow một cây cầu đất liền với bán đảo ở Biển Đen mà nước này chiếm được từ Kyiv vào năm 2014. Ukraine chiếm lại vùng Kherson sẽ tước đi hành lang đất liền đó của Moscow. Việc này cũng sẽ đưa pháo binh tầm xa của Ukraine đến gần Crimea, nơi mà Moscow coi là cực kỳ quan trọng đối với lợi ích của mình.

 

Bán đảo Crimea, nơi mà ông Putin sáp nhập và xem là thành tựu quan trọng trong hơn hai thập kỷ cầm quyền của ông, là nơi đóng quân của một lực lượng quân sự khổng lồ của Nga và Hạm đội Biển Đen, mà Moscow sử dụng để đưa sức mạnh ra Địa Trung Hải và Trung Đông.

 

Cung cấp nước ngọt

 

Việc cung cấp nước ngọt cho Crimea cũng sẽ gặp khó khăn nếu Ukraine chiếm lại vùng Kherson.

 

Sau khi Moscow chiếm Crimea, Kyiv đã chặn nguồn cung cấp nước qua kênh từ sông Dnipro. Khi Nga chiếm giữ các phần của khu vực Kherson và khu vực lân cận Zaporizhzhia ở phía đông, Nga ngay lập tức chuyển sang mở lại kênh đào. Nga cần nguồn nước đó cho người dân địa phương, tưới tiêu cho vùng đất khô cằn của bán đảo và cho nhiều cơ sở quân sự.

 

Con đường tiếp vận

 

Vùng Kherson bao gồm cửa sông Dnipro rộng chia cắt Ukraine, và thủ phủ của vùng, thành phố Kherson, nằm ở bờ phía tây, đối diện con sông với hầu hết phần còn lại của tỉnh. Đây là nơi duy nhất mà Nga hiện diện ở bờ Tây của con sông và Nga đã tăng cường mạnh mẽ quân đội của mình ở đó trong những tháng gần đây.

 

Các lực lượng Ukraine đã tấn công các cây cầu bắc qua sông để làm tổn hại đến khả năng tiếp tế của Moscow. Nếu Nga mất chỗ đứng duy nhất ở phía Tây của con sông, Ukraine sẽ có khả năng tốt hơn để tấn công các tuyến tiếp tế khác của Nga và thách thức sự chiếm giữ của Moscow đối với các khu vực bị chiếm đóng khác ở phía nam, chẳng hạn như khu vực Zaporizhzhia nơi quân đội Nga chiếm đóng một nhà máy điện hạt nhân, các nhà phân tích quân sự nói.

 

“Bờ phải (phía tây) là quan trọng đối với cả hai bên - đối với Nga là để đảm bảo sự ổn định của việc phòng thủ hướng Zaporizhzhia, và đối với Ukraine là để giải phóng hướng này và cắt đứt ba huyết mạch quan trọng: hành lang đất liền đến Crimea, nguồn nước tới Crimea, và lấy lại quyền kiểm soát nhà máy điện hạt nhân,” ông Oleh Zhdanov, một nhà phân tích quân sự nói.

 

Ý nghĩa biểu tượng

 

Thành phố Kherson cho đến nay là thủ đô khu vực duy nhất mà lực lượng Nga chiếm được kể từ cuộc xâm lược ngày 24/2. Theo nhà phân tích quân sự Oleksander Musiyenko, nếu để mất nó sẽ là một đòn biểu tượng lớn đối với Điện Kremlin và cho thấy rằng Nga - hiện tại - đã thất bại trong việc tấn công để chiếm các thành phố Mykolaiv và Odesa.

 

Ông nói: “Rõ ràng việc mất Kherson và đầu cầu Kherson sẽ gây ra những hậu quả cho hình ảnh của nước Nga và sẽ bị nhìn nhận một cách tiêu cực trong nội bộ nước Nga”.

 

Kiểm soát Biển Đen

 

Khu vực Kherson, nơi có dân số trước chiến tranh hơn 1 triệu người, nằm trên Biển Đen. Việc chiếm lại nó sẽ giúp Kyiv giành lại quyền kiểm soát một số bờ biển dọc theo một vùng biển vốn là huyết mạch quan trọng cho việc xuất khẩu thực phẩm của họ ra thị trường nước ngoài.

 

Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg ngày 9/11 nói thật “khích lệ” khi thấy các lực lượng Ukraine có thể giải phóng nhiều hơn lãnh thổ của đất nước, sau khi Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu ra lệnh rút quân khỏi Kherson.

 

Phát biểu tại London, nơi ông đang gặp Thủ tướng Anh Rishi Sunak, ông Stoltenberg nói: “Những chiến thắng, thành quả mà các lực lượng vũ trang Ukraine đang đạt được thuộc về những người lính Ukraine can đảm, dũng cảm nhưng tất nhiên là sự hỗ trợ mà họ nhận được từ Vương quốc Anh, từ các đồng minh NATO và đối tác cũng rất cần thiết.”

 

=============================================

.

.

Ukraina tái khẳng định không nhượng một tấc đất ở miền đông cho Nga

Thu Hằng  -  RFI

Đăng ngày: 09/11/2022 - 11:37

https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20221109-ukraina-t%C3%A1i-kh%E1%BA%B3ng-%C4%91%E1%BB%8Bnh....BB%81n-%C4%91%C3%B4ng-cho-nga

 

Tối 08/11/2022, tổng thống Ukraina Volodymyr Zelensky một lần nữa tái khẳng định sẽ không nhượng « một tấc đất » trong các cuộc giao tranh với Nga ở vùng Donetsk, miền đông Ukraina. Trước đó, ông Zelensky cũng đặt điều kiện tái lập toàn vẹn lãnh thổ trước khi đàm phán hòa bình với Matxcơva.

 

https://s.rfi.fr/media/display/cd4ce7d2-5bfe-11ed-a117-005056a90284/w:1024/p:16x9/AP22307606859866.webp

Quang cảnh đổ nát sau các cuộc giao tranh ở làng Dolyna, vùng Donetsk, Ukraina, ngày 03/11/2022. AP - Andriy Andriyenko

 

Các cuộc giao tranh hiện diễn ra quanh các thành phố Bakhmut, Soledar và Avdiivka, ở vùng công nghiệp miền đông. Trong video điểm tin hàng ngày, tổng thống Zelensky cho biết « hoạt động của quân chiếm đóng (Nga) vẫn ở cường độ rất cao - có hàng chục vụ tấn công xảy ra mỗi ngày », nhưng quân Nga « chịu nhiều thiệt hại vô cùng lớn ».

 

Ông tái khẳng định « sẽ không nhượng một tấc đất nào » ở miền đông.

 

Trên chiến trường miền nam, nhiều quan chức địa phương thân Nga cho biết quân Ukraina tiến từ thành phố này sang thành phố khác. Xe tăng của quân đội Ukraina đã vào thành phố Snihurivka, một trong ba mũi tiến công của quân Ukraina, và đẩy quân Nga khỏi khu vực này, theo ông Vitaliy Kim, thống đốc vùng Mykolaiv lân cận. Tuy nhiên, Reuters chưa kiểm chứng được thông tin trên.

 

Chính trường Hoa Kỳ, nước viện trợ lớn nhất cho Ukraina, có thể thay đổi sau cuộc bầu cử giữa kỳ. Ngày 08/11, tổng thống Zelensky kêu gọi người dân Mỹ « duy trì tình đoàn kết không lay chuyển như hiện nay » cho đến khi « tái lập hòa bình » ở Ukraina. Ông cũng cảm ơn « tổng thống Biden, hai đảng ở Quốc Hội và mọi người dân Mỹ » vì sự ủng hộ tài chính, quân sự và ngoại giao quan trọng cho Ukraina kể từ cuộc xâm lược của Nga ngày 24/02.

Về phía Anh, tối 08/11, thủ tướng Rishi Sunak cho biết Luân Đôn đang chuẩn bị gửi thêm cho quân đội Ukraina 12.000 túi đồ chống giá lạnh và 150 lều giữ ấm.

 

-------------------------------

CÁC NỘI DUNG LIÊN QUAN

Chiến tranh Ukraina: Mùa đông sẽ mang lại lợi thế cho Nga?

 

Bầu cử giữa kỳ tại Mỹ : Nguồn viện trợ cho Ukraina bị đe dọa ?

 

Ukraina : Nhà nước sẽ kiểm soát các tập đoàn chiến lược

 





No comments: