Colorado
Springs: Thảm sát ở hộp đêm LGBTQ vì thù ghét?
Phạm Vũ -
Saigon Nhỏ
20 tháng 11, 2022
https://saigonnhonews.com/thoi-su/hoa-ky/colorado-springs-tham-sat-sung-o-hop-dem-lgbtq-vi-thu-ghet/
Một vụ xả súng ở Club Q – hộp đêm của giới LGBTQ
vào rạng sáng ngày Chủ nhật 20 Tháng Mười Một làm ít nhất năm người chết và 18
người bị thương, trong đó có nghi can nổ súng, Anderson Lee Aldrich, 22 tuổi.
Club
Q
Trong cuộc họp báo sáng Chủ nhật, Trung uý
Pamela Castro, phát ngôn viên sở cảnh sát Colorado Springs cho biết nghi can bước
vào hộp đêm và ngay lập tức nổ súng bằng khẩu súng trường. “Nguyên nhân vụ nổ
súng đang được tiến hành điều tra. Con số thương vong này có thể sẽ thay đổi
trong lúc diễn ra cuộc điều tra,” bà Pamela nhấn mạnh.
Cũng tại buổi họp báo, Cảnh sát trưởng
Colorado Springs Adrian Vasquez nói có ít nhất hai người bên trong hộp đêm đã
can đảm chiến đấu để ngăn chặn tay súng. “Họ đã cứu mạng được nhiều người,” Thị
trưởng John Suthers, thuộc đảng Cộng hòa, nói thêm sau đó, theo NBCNews.
Các nạn nhân được đưa đến ba bệnh viện khác
nhau để chữa trị. Tại hiện trường, cảnh sát tìm thấy ít nhất hai khẩu súng ngắn
và đang điều tra để xác minh nguồn gốc. Tuy nhiên, cảnh sát Vasquez xác định
nghi can đã sử dụng một khẩu súng trường để thực hiện vụ tấn công.
https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2022/11/Club-Q-DJ.jpeg
Club
Q
Trang mạng xã hội Facebook của Club Q thông
báo trước đó về một đêm nhạc DJ có tên “Drag Divas” vào ngày Thứ Bảy, 19 Tháng
Mười Một. Theo cảnh sát trưởng Vasquez, đây là “một thiên đường an toàn cho cộng
đồng LGBTQ.”
Giữa lúc nguyên nhân thật sự của vụ nổ súng
còn đang được điều tra, giới chức sở cảnh sát Colorado đặt câu hỏi liệu đây có
phải là một vụ “hate crime” hay không? Vào đầu năm nay, Tổng thống Joe Biden đã lên tiếng về “tội
thù ghét và bạo lực gia tăng” đối với cộng đồng LGBTQ.
Thống đốc Colorado Jared Polis, cũng là người
đồng giới đầu tiên được bầu vào chức thống đốc ở Mỹ năm 2018, gọi vụ nổ súng là
điều “bệnh hoạn.”
Năm 2016, một vụ thảm sát đã xảy ra tại hộp
đêm Pulse, hộp đêm dành cho người đồng giới ở Orlando, Florida, khiến 49 người
thiệt mạng và hàng chục người bị thương.
https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2022/11/Headshot_092022_2022-09-20-165610_bhrz.webp
Kelley Robinson, tân chủ tịch của Human Rights
Campaign
Ngay sau vụ thảm sát xảy ra ở Club Q, Kelley
Robinson, tân Chủ tịch của Human
Rights Campaign, tuyên bố vào sáng
Chủ Nhật: “Chúng ta phải chống lại sự thù ghét bằng những biện pháp mạnh mẽ nhất
có thể, chúng ta phải sát cánh cùng nhau trong tình đoàn kết và tình yêu thương
với cộng đồng LGBTQ+ của ở Colorado Springs và yêu cầu chấm dứt tệ nạn bạo lực
súng đạn này.”
“Từ Pulse đến Colorado Springs cho đến rất nhiều
sinh mạng khác đã bị tước đoạt, sự việc này đã xảy ra quá lâu,” bà Kelley
Robinson nói.
Vụ thảm sát ở hộp đêm Club Q xảy ra sau cuộc bầu
cử giữa kỳ 2022 với nhiều chiến thắng ở các tiểu bang khắp nước Mỹ thuộc về những
người đồng giới.
=============================
Quán
bar của người đồng tính ở Colorado bị nổ súng tấn công: 5 chết, 18 bị thương
Người Việt
November 20, 2022
COLORADO SPRINGS, Colorado (NV) – Một kẻ tấn công nổ súng trong một quán bar của người đồng tính,
làm thiệt mạng 5 người và khiến 18 người khác bị thương, theo giới hữu trách
hôm Chủ Nhật, 20 Tháng Mười Một. Nhân viên quán bar nói nghi can bị khách hàng
khống chế ngay tại chỗ.
Trung Úy Pamela Castro thuộc sở cảnh sát
Colorado Springs nói rằng giới hữu trách nhận được báo cáo có nổ súng tại Club
Q vào lúc 11 giờ 57 phút tối Thứ Bảy và tới nơi chỉ trong ít phút.
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2022/11/TS-Trans-112022-1536x1024.jpg
Tuần hành ở New
York nhằm tưởng nhớ người chuyển giới bị giết vì thù hận. (Hình: Kena
Betancur/AFP via Getty Images)
Đây là vụ nổ
súng bắn người hàng loạt thứ sáu trong tháng này và xảy ra khoảng một năm
sau khi có vụ tấn công thảm khốc khiến 21 người thiệt mạng tại Uvalde,Texas.
Nữ Trung Úy Castro không có thêm tin tức gì để
cung cấp cho giới truyền thông, ngoài con số chết và bị thương. Bà cho hay nghi
can bị thương nhưng không rõ vì sao và FBI nay đang điều tra hiện trường.
Bộ Trưởng Tư Pháp Mỹ Merrick Garland được báo
cáo về vụ nổ súng, theo lời phát ngôn viên Anthony Coley. FBI nói đang có hành
động trợ giúp sở cảnh sát Colorado Springs, nhưng cũng cho hay là cảnh sát địa
phương chỉ huy cuộc điều tra.
Thống Đốc Colorado Jared Polis, cũng là người
đồng giới đầu tiên được bầu vào chức thống đốc ở Mỹ năm 2018, gọi vụ nổ súng là
điều “bệnh hoạn.”
Vụ nổ súng xảy ra trong tuần lễ có nỗ lực khuyến
khích công chúng tìm hiểu về người chuyển giới và ngay trước ngày tưởng nhớ những
người chuyển giới trên toàn thế giới chết do các hành vi bạo động, vốn sẽ là
ngày Chủ Nhật.
Colorado Springs là thành phố có khoảng
480,000 dân, nằm cách Denver chừng 70 dặm (112 km) về phía Nam. Đây là nơi có Học
Viện Không Quân Mỹ và cũng là nơi đặt trụ sở của Focus on the Family, một giáo
phái Thiên Chúa Giáo truyền giáo được nhiều người biết tới. (V.Giang) [kn]
No comments:
Post a Comment