Trọng Nghĩa – RFI
Đăng
ngày 10-02-2018
Vào
hôm qua 09/02/2018, tổng thống Mỹ Donald Trump đã quyết định không "giải mật",
tức là ngăn chặn, không cho Đảng Dân Chủ công bố, bản ghi nhớ mật bác bỏ cáo buộc
FBI lạm quyền khi điều tra về nghi án Nga can thiệp vào cuộc bầu cử Mỹ. Ông
Trump đã viện lý do tài liệu này có chứa đựng nhiều đoạn nhạy cảm.
Theo
hãng tin Anh Reuters, trong thư gửi chủ tịch Ủy Ban Tình Báo Hạ Viện Devin
Nunes, cố vấn Nhà Trắng Don McGahn cho biết là sở dĩ tổng thống Mỹ Donald Trump
đã quyết định không cho phép công bố bản ghi nhớ « vì nó chứa nhiều
thông tin mật, đặc biệt nhạy cảm » cho an ninh quốc gia Mỹ.
Ủy
Ban Tình Báo Hạ Viện hôm 05/02 đã bỏ phiếu, nhất trí thông qua bản ghi nhớ dài
10 trang, do phe Dân Chủ soạn thảo. Tài liệu nhằm phản bác bản ghi nhớ dài 4
trang của bên Cộng Hòa, công bố hôm 02/02, cáo buộc cơ quan FBI đã lạm dụng luật
Theo Dõi Tình Báo Nước Ngoài FISA để có được lệnh giám sát Carter Page, cựu cố
vấn chiến dịch tranh cử của tổng thống Trump.
Phe
Dân Chủ cho rằng đảng Cộng Hòa muốn làm mất uy tín cuộc điều tra cáo buộc Nga
can thiệp bầu cử tổng thống Mỹ do công tố viên đặc biệt Robert Mueller dẫn dắt.
Nếu
tổng thống Mỹ đã dễ dàng chấp nhận bản ghi nhớ của phía Cộng Hòa, được cho là
có lợi cho ông, và đã cho công bố ngay văn kiện này, thì ngược lại, ông đã nêu
bật vấn đề an ninh để cấm công bố bản ghi nhớ của phía Dân Chủ.
---------------------
VOA Tiếng
Việt
10/02/2018
Tổng
thống Donald Trump hôm thứ Sáu đã ngăn chặn công bố một bản ghi chú mật của phe
Dân chủ trong Quốc hội bác bỏ một bản ghi chú của phe Cộng hòa mà ông đã cho
phép công bố vào tuần trước, trong đó cáo buộc FBI và Bộ Tư pháp thiên vị chống
lại ông trong cuộc điều tra liên bang về việc Nga can thiệp vào cuộc bầu cử Mỹ
năm 2016.
Quyết
định của tổng thống Cộng hòa - tranh cãi mới nhất liên quan đến một cuộc điều
tra đã đeo bám ông suốt năm đầu tiên tại nhiệm - khiến phe Dân chủ phẫn nộ.
Lãnh đạo Dân chủ tại Thượng viện Chuck Schumer nói, "Hàng triệu người Mỹ
đang đặt một câu hỏi đơn giản: ông ta đang giấu giếm cái gì?"
Luật
sư của Nhà Trắng Don McGahn nói Bộ Tư pháp đã xác định một số phần của bản ghi
chú 10 trang do các thành viên Dân chủ của Ủy ban Tình báo Hạ viện Hoa Kỳ soạn
thảo "sẽ gây nên những lo ngại đặc biệt đáng kể cho an ninh quốc gia và
các lợi ích của giới chấp pháp" của đất nước.
Nhà
Trắng cũng công bố một bức thư của giám đốc FBI và quan chức cao cấp thứ hai của
Bộ Tư pháp bày tỏ lo ngại về việc công bố bản ghi chú này liên quan đến việc bảo
vệ các nguồn tin tình báo và phương pháp thu thập tình báo của Mỹ.
Một tuần trước, ông Trump đã bất chấp những phản đối tương tự từ Cục điều tra Liên
bang và Bộ Tư pháp để công bố bản ghi chú được viết bởi các thành viên Cộng hòa
của ủy ban chĩa mũi dùi vào các quan chức chấp pháp cao cấp.
"Tiêu chuẩn kép
của tổng thống khi nói đến sự minh bạch thật hết sức tệ hại," ông Schumer nói.
Ông
Trump hôm 2 tháng 2 cho phép công bố bản ghi chú của phe Cộng hòa mà không bôi
đen bất kỳ thông tin nào. Phe Dân chủ nói bản ghi chú của phe Cộng hòa mô tả
sai lệch các thông tin mật có tính nhạy cảm cao và nhằm mục đích làm mất uy tín
cuộc điều tra của Công tố viên Đặc biệt Robert Mueller về sự thông đồng khả dĩ
giữa ban vận động tranh cử tổng thống năm 2016 của ông Trump với Nga.
Ông Mueller cũng đang điều tra liệu ông
Trump có cản trở công lý hay không trong việc tìm cách ngăn chặn cuộc điều tra
này.
Ông
McGahn nói tổng thống sẽ sẵn sàng xem xét lại việc công bố bản ghi chú nếu ủy
ban quyết định sửa đổi nó "để giảm bớt những rủi ro" được Bộ Tư pháp
xác định.
Thành
viên Dân chủ cao cấp nhất trong ủy ban, Adam Schiff, cho biết bản ghi chú bị
ông Trump chặn lại đưa ra những dữ kiện mà công chúng cần biết, bao gồm việc
FBI đã hành động thỏa đáng trong việc xin phép một tòa án đặc biệt để theo dõi
Carter Page, một cố vấn chiến dịch tranh cử của ông Trump có những liên hệ với
Nga.
Ông
Schiff nói các thành viên Dân chủ của ủy ban "cân nhắc nghiêm túc" những
lo ngại của Bộ Tư pháp và FBI và sẽ xem xét những khuyến nghị bôi đen thông tin
mà hai cơ quan này đưa ra. Ông nói ông hy vọng vấn đề này có thể được giải quyết
nhanh chóng để ủy ban có thể quay trở lại cuộc điều tra Nga.
Ủy
ban Tình báo Hạ viện hôm thứ Hai đã đồng lòng biểu quyết công bố tài liệu này
do các thành viên Dân chủ soạn thảo, nhưng việc công bố tùy thuộc vào quyết định
của tổng thống Cộng hòa có đồng ý giải mật nó hay không.
Bản
ghi chú của phe Cộng hòa mô tả cuộc điều tra Nga là sản phẩm của sự thiên vị
chính trị tại FBI và Bộ Tư pháp chống lại ông Trump. Tổng thống nói tài liệu
này "hoàn toàn minh oan" cho ông trong cuộc điều tra Nga, một tuyên bố
mà phe Dân chủ và một số nghị sĩ Cộng hòa bác bỏ.
Phe
Dân chủ tuần trước cảnh báo ông Trump chớ sử dụng bản ghi chú của phe Cộng hòa
như một cái cớ để sa thải ông Rosenstein, người bổ nhiệm ông Mueller và đang
giám sát cuộc điều tra Nga, hoặc sa thải chính ông Mueller. Bản ghi chú của phe
Cộng hòa nêu đích danh ông Rosenstein và một số quan chức khác, bao gồm cựu
giám đốc FBI James Comey, người mà ông Trump đã sa thải vào tháng 5 năm 2017
khi cơ quan này điều tra vụ việc liên quan đến Nga.
Ông
Mueller tiếp quản cuộc điều tra từ FBI.
Các
cơ quan tình báo Mỹ đã kết luận rằng Nga can thiệp vào chiến dịch tranh cử tổng
thống năm 2016 bằng cách tấn công tin tặc và tuyên truyền nhằm nghiêng cuộc đua
về phía có lợi cho ông Trump. Nga phủ nhận can thiệp vào cuộc bầu cử và ông
Trump phủ nhận thông đồng với Moscow.
No comments:
Post a Comment