Thursday, April 10, 2025

HẠ VIỆN MỸ THÔNG QUA KẾ HOẠCH NGÂN SÁCH, DỌN ĐƯỜNG CHO TRUMP GIẢM THUẾ (Người Việt)

 



Hạ Viện thông qua kế hoạch ngân sách, dọn đường cho Trump giảm thuế

April 10, 2025 : 11:55 AM

https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/ha-vien-thong-qua-ke-hoach-ngan-sach-don-duong-cho-trump-giam-thue/#google_vignette

 

WASHINGTON, DC (NV) Hạ Viện hôm Thứ Năm, 10 Tháng Tư, thông qua kế hoạch ngân sách dọn đường cho Tổng Thống Donald Trump gia hạn chương trình giảm thuế của ông từ năm 2017, theo Reuters.

 

Hạ Viện thông qua kế hoạch này bằng tỉ số phiếu sát sao 216-214. Toàn bộ dân biểu Dân Chủ và hai dân biểu Cộng Hòa bỏ phiếu chống vì cho rằng kế hoạch này không cắt giảm đủ chi tiêu.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2025/04/TS-ha-vien-thong-qua-ke-hoach-1536x1025.jpg

Dân Biểu Mike Johnson (Cộng Hòa-Louisiana), chủ tịch Hạ Viện. (Hình minh họa: Kayla Bartkowski/Getty Images)

 

Cuộc bỏ phiếu hôm Thứ Năm là bước sơ khởi, nhưng bắt buộc phải có, để phía Cộng Hòa có thể gạt bỏ sự phản đối của phía Dân Chủ và thông qua dự luật giảm thuế trong năm nay.

Mấy tháng tới, phía Cộng Hòa sẽ đưa ra mức giảm thuế cụ thể.

 

Theo kế hoạch được thông qua, chính quyền Tổng Thống Trump sẽ giảm thuế khoảng $5,000 tỷ và sẽ khiến nợ công tăng $5,700 tỷ trong 10 năm tới.

 

Trước đó, Dân Biểu Mike Johnson (Cộng Hòa-Louisiana), chủ tịch Hạ Viện, hy vọng thông qua kế hoạch này hôm Thứ Tư, nhưng hoãn cuộc bỏ phiếu vì bị một số dân biểu Cộng Hòa phản đối. Do thế đa số của Cộng Hòa ở Hạ Viện rất mỏng manh, 220 so với 213, ông Johnson chỉ được sai số rất ít.

 

Kế hoạch này được Thượng Viện thông qua hôm Thứ Bảy tuần trước, vốn chỉ kêu gọi giảm chi tiêu ít nhất $4,000 tỷ, ít hơn nhiều so với $1,500 tỷ trong kế hoạch trước đó mà Hạ Viện thông qua.

 

Kế hoạch này sẽ gia hạn chương trình giảm thuế năm 2017, được coi là thành tựu lập pháp chính trong nhiệm kỳ đầu của Tổng Thống Trump.

 

Trong nhiệm kỳ thứ nhì này, Tổng Thống Trump còn đề nghị không thu thuế tiền “overtime” (làm thêm giờ), tiền “tip” và trợ cấp An Sinh Xã Hội. Giới phân tích phi đảng phái cho rằng ý tưởng đó có thể đẩy dự luật ngân sách này lên hơn $11,000 tỷ. (Th.Long) [kn]







No comments: