Phiên tòa ngày 4 tháng 8, 2010:
Thứ tư, 04 Tháng 8 2010 21:15
Phiên tòa Trung thẩm vào ngày 14 tháng 10, 2010
San Jose (TH) – Hôm thứ Tư ngày 4 tháng 8, 2010 lúc 2 giờ chiều, Lý Tống đã tham dự phiên tòa lần thứ 3 tại tòa thượng thẩm San Jose. Trong một phiên xử vắn tắt, đại diện bởi luật sư Nguyễn Tâm và Michael Lưu, ông Lý Tống đã chính thức bác bỏ tất cả 6 nghi án như đã ghi trong một cáo trạng bổ túc của công tố viện.
.
Luật sư Nguyễn Tâm đại diện cho Lý Tống bác bỏ tòan thể 6 nghi án trong phiên xử ngày 4/8/2010. (Photo: Trương Xuân Mẫn)
http://www.lyhuong.org/web/data/hinh/310/2869_01.jpg
.
Thẩm phán Jerome Nadler cũng đã ấn định phiên tòa kế tiếp vào lúc 1:30 giờ chiều ngày 14 tháng 10, 2010, gọi là phiên xử trung thẩm (Preliminary Hearing, thường gọi tắt là Prelim) để bên công tố trưng dẫn tất cả vật chứng, bằng chứng và nhân chứng nhằm khởi tố Lý Tống với 6 nghi án: Tấn công với vũ khí chết người; Sử dụng hơi cay; Dùng hơi cay để tấn công; Cạo mã số; Đột nhập; và Kháng cự.
.
Phiên xử Trung thẩm sẽ do một thẩm phán khác làm chủ tọa. Hai bên công & biện sẽ tranh cãi nhau về các chứng cớ để tòa nhận định xem có đủ yếu tố buộc tội hay không trước khi chuyển hồ sơ án sự ra phiên xử bồi thẩm đòan (Jury trial) trong tương lai. Thừong thì tòa án sẽ thiên về bên công tố để phán quyết rằng đã có đủ bằng cơ truy tố bị can theo như bản cáo trạng đã ghi. Nhưng cũng có khi quan tòa hủy bỏ một số nghi án nào đó vì xét thấy không có đủ chứng cớ theo yếu tố quy định của bộ luật hình sự.
.
Lý Tống phát biểu sau phiên xử (T-P) Nhà báo Hùynh Lương Thiện, Lý Tống, LS Nguyễn Tâm, LS Michael Lưu, và LS Ngô Văn Tiệp (Photo: Trương Xuân Mẫn)
http://www.lyhuong.org/web/data/hinh/310/2869_02.jpg
.
Trong phiên tòa hôm thứ Tư vừa qua, hai Luật sư biện hộ cho Lý Tống đã đại diện cho thân chủ để bác bỏ mọi tất cả 6 nghi án bằng lời phúc đáp chính thức rằng mình vô tội (enter a plea of of guilty to all charges). Ngay sau đó, LS Nguyễn Tâm đã đề nghị một phiên thương thảo, gọi là Pretrial Settlement Conference, mục đích là để xem bên công tố có gia giảm bản cáo trạng và tìm hiểu mức án tù tối đa như thế nào, và bên bị cáo có thể thương lượng giảm án. Nhưng chánh án Nadler đã yêu cầu LS Tâm cùng các luật sư tiến lên gần bục để nghe ý kiến của ông. Chánh án Nadler đã nói với LS Tâm rằng theo ý ông thì thân chủ Lý Tống chắc chắn sẽ không nhận bất cứ tội nào dù nhẹ hay nặng, mà còn muốn ra tòa để tranh cãi đến cùng, do đó buổi đàm phán thương lượng sẽ vô ý nghĩa. Do đó ông đã quyết định chuyển thẳng hồ sơ qua cuộc xử Trung thẩm được ấn định vào ngày 14 tháng 10 thay vì một buổi thương lượng như thường xảy ra cho các bị cáo hình sự thông thường khác.
.
Đông đảo đồng bào tham dự và ũng hộ Lý Tống, chụp hình lưu niệm trước tòa án sau phiên xử. (Photo: Trương Xuân Mẫn)
http://www.lyhuong.org/web/data/hinh/310/2869_03.jpg
.
Có khoảng gần 100 đồng bào lọt được vào bên trong phòng xử số 23, còn một số khác phải chờ ngòai hành lang. Có phóng viên của báo San Jose Mercury News cùng 3 cơ quan truyền thông Mỹ cũng tham dự phiên tòa và phỏng vấn Lý Tống sau đó.
Sau phiên xử, mọi người vây quanh Lý Tống tại sân ngoài trước cửa tòa án trên đường Hedding để nghe ông phát biểu. Lý Tống cho biết là ông đã chuẩn bị vé máy bay và visa để bay qua Úc tham dự những cuộc biểu tình chống tuyên truyền của CSVN vào các ngày 6, 7, và 8 tháng 8. Nhưng vào phút chót, tòa lãnh sự Úc đã rút lại visa, và cho biết rằng nếu muốn khiếu nại, thì liên lạc với Toà Đại Sứ Úc tại Washington DC để biết rõ chi tiết.
LS Nguyễn Tâm cũng đã có vé máy bay và visa để cùng đi với Lý Tống sang Úc, nhưng chuyến đi cũng đành hủy bỏ. LS Tâm cho biết ông sẽ tiếp tục khiếu nại với chính quyền Úc để tìm hiểu cho ra lẽ lý do rút lại visa của ông Lý Tống vào phút chót như thế.
Được biết Đàm Vĩnh Hưng đã hủy bỏ 1 trong 3 shows tại Úc vào cuối tuần nầy. Và đồng bào Việt
(Lê Phong tổng hợp – Photos: Trương Xuân Mẫn)
.
HÌNH :
http://www.lyhuong.org/web/data/hinh/310/2869_04.jpg
http://www.lyhuong.org/web/data/hinh/310/2869_05.jpg
http://www.lyhuong.org/web/data/hinh/310/2869_06.jpg
http://www.lyhuong.org/web/data/hinh/310/2869_07.jpg
.
.
.
Vụ Lý Tống xịt hơi cay Ðàm Vĩnh Hưng: phía Công Tố buộc thêm tội
Hà Giang/Người Việt
Wednesday, August 04, 2010
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/anmviewer.asp?a=116937
Kẹt visa, tạm hủy chuyến đi Úc
Ông Lý Tống tuyên bố “vô tội” đối với tất cả các tội danh bị cáo buộc trong phiên xử truy tố tiên khởi lúc 2 giờ chiều hôm qua, 4 tháng 8. Nói chuyện qua điện thoại với phóng viên nhật báo Người Việt ngay sau phiên tòa, Luật Sư Nguyễn Tâm, luật sư biện hộ cho phi công Lý Tống, nói rằng phía công tố nộp bản “amended complaints” để truy tố thân chủ của ông thêm tội “tấn công với vũ khí giết người” (assault with a deadly weapon).
Luật Sư Nguyễn Tâm tóm tắt rằng, ông Lý Tống đã chính thức bị tòa truy tố tất cả 6 tội, gồm: Sử dụng hơi cay bất hợp pháp, cố tình dùng hơi cay để tấn công người khác, xâm nhập (dịch từ chữ second-degree burglary), xóa mã số của bình xịt hơi cay, chống cự khi bị bắt, và “tấn công bằng vũ khí giết người.”
Trả lời câu hỏi của phóng viên nhật báo Người Việt là tại sao trong 6 tội danh, tội nặng nhất là “tấn công bằng vũ khí giết người” lại không được liệt kê trong bảng buộc tội đầu tiên, mà lại được thêm vào sau này, Luật Sư Nguyễn Tâm phát biểu: “Tôi thấy bên công tố có vẻ nhầm lẫn, lộn xộn, cùng một tội mà đưa ra nhiều lần, vừa là sử dụng hơi cay để tấn công, vừa là tấn công bằng vũ khí giết người.”
“Hơi cay (pepper spray) được định nghĩa là một ‘defensive device’, và từ xưa đến giờ chưa bao giờ có tiền lệ được xem là một vũ khí giết người.” Luật Sư Tâm khẳng định.
Sau khi phi công Lý Tống khẳng định vô tội, tòa ấn định phiên tòa trung thẩm (Preliminary Examination) vào lúc 1:30 chiều ngày 14 tháng 10, năm 2010.
Cũng trong cuộc phỏng vấn với Người Việt, Luật Sư Nguyễn Tâm cho biết là dự tính bay sang Úc của ông Lý Tống, để phản đối hai buổi trình diễn ca sĩ Ðàm Vĩnh Hưng tại Úc, “sẽ phải hủy bỏ vào giờ chót.”
Lý do, cũng theo Luật Sư Tâm: “Sáng nay anh Tống cho biết là visa của anh trước kia đã có, nay bị chính phủ Úc thu hồi lại.”
“Ðáng lẽ tối nay chúng tôi cùng bay lúc 9 giờ, nhưng hồi sáng anh Tống cho biết là bên tòa lãnh sự của Úc gọi lại, cho biết họ rút visa của anh ấy.”
Trả lời câu hỏi về việc rút visa, Luật Sư Nguyễn Tâm cho biết: “Trước đây chúng tôi xin cái ETA, tên tắt của chữ Electronic Travel Authority, và đã được chấp thuận ngay trong vòng 12 tiếng, nhưng hôm nay thì họ lại cho biết là có trục trặc và phải gặp họ để giải thích lý do tại sao anh Lý Tống muốn qua Úc.”
Tiếp xúc với phóng viên nhật báo Người Việt, cũng qua điện thoại, phi công Lý Tống nói: “Họ chơi ép mình quá. Họ cho mình biết quá gấp như vậy thì đành phải hủy chuyến đi rồi.”
Lý Tống cho biết ông “rất thất vọng, nhưng không ngạc nhiên,” vì lần trước khi ông qua Úc để biểu tình phản đối Nguyễn Minh Triết họ cũng đã cử nhân viên an ninh theo sát ông trong suốt mấy ngày liên tiếp.
Luật Sư Nguyễn Tâm nói rằng: “Rất ngạc nhiên trước việc visa bị rút, và về sự thông báo gấp rút như thế (của phía Úc).”
.
.
.
No comments:
Post a Comment