ỔITUNG QUỐC KẾT ÁN NHÀ BẤT ĐỒNG CHÍNH KIẾN

TQ kết án nhà bất đồng chính kiến Vương Vĩnh Thanh
08 Tháng 1 2009 - Cập nhật 10h49 GMT
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/regionalnews/story/2009/01/090108_china_jail_dissident.shtml
Một nhà hoạt động dân chủ kỳ cựu đã bị kết án 6 năm tù vì giúp thành lập một đảng đối lập.
Tòa án ở Hàng Châu kết án ông Vương Vinh Thanh tội danh "phá hoại quyền lực nhà nước", theo tổ chức China Human Rights Defenders.
Ông Vương giúp thành lập đảng Dân chủ Trung Quốc hồi cuối thập niên 1990.

Đảng Cộng sản không cho phép có thách thức với sự độc quyền quyền lực.
Tại Trung Quốc có vài đảng được tồn tại, nhưng chúng phải được chính phủ công nhận và là cố vấn cho đảng Cộng sản chứ không phải là đảng cạnh tranh.
Các phân tích gia nói Trung Quốc có vẻ đang đàn áp những người bất đồng trong vài tuần gần đây.

Tháng trước, chính phủ bắt giữ ông Lưu Hiểu Ba vì ký vào Hiến chương 08, đòi dân chủ tại Trung Quốc.
Ông Lưu là một trong hơn 300 trí thức Trung Quốc ký vào Hiến chương 08 hồi tháng 12.
Được công bố đúng dịp 60 năm ngày ra đời Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền, bản Hiến chương kêu gọi có thêm tự do và cải tổ dân chủ, trong đó có việc chấm dứt sự cai trị độc đảng.

Hiến chương 08 có đoạn viết: "Nhân quyền không phải do nhà nước ban cho. Mọi người đều sinh ra với quyền thừa hưởng về phẩm cách và tự do. Chính phủ chỉ tồn tại để bảo vệ quyền làm người cho công dân của họ."



Ðài Loan cho người tị nạn Tây Tạng thường trú
10/01/2009
http://www.voanews.com/vietnamese/2009-01-10-voa8.cfm
Các giới chức Đài loan cho biết họ sẽ cấp quyền thường trú cho những người tị nạn Tây Tạng đang cư ngụ ở đảo quốc này mà không có qui chế hợp pháp.

Hãng thông tấn Trung ương của Đài Loan nói rằng ngày hôm qua 109 người Tây Tạng đã được cấp Giấy chứng minh ngoại kiều tạm thời.
Những người này dự kiến sẽ được hưởng qui chế thường trú sau khi các nhà lập pháp Đài Loan thông qua các điều khoản sửa đổi luật lệ di trú vào tuần tới.
Hầu hết những người này đã tới Đài Loan trong khoảng thời gian giữa năm 1999 và năm 2008 bằng hộ chiếu Ấn độ và Nepal.
Các giới chức cho biết những người này hoặc đã ở lại Đài Loan quá hạn thị thực hoặc đã sử dụng giấy tờ du hành giả mạo.
Nhóm người này đã tiến hành một cuộc biểu tình ngồi lỳ để yêu cầu chính phủ cho họ được hưởng qui chế tị nạn.

Thứ năm vừa qua, Quốc Dân Đảng đương quyền và Đảng Dân Tiến đối lập đã đạt được thỏa thuận về các điều khoản tu chính luật di trú.