Người nhập cư có tiền
án - dữ liệu mới của Mỹ cho thấy điều gì?
Jake Horton & Lucy Gilder
BBC
Verify
2
tháng 10 2024, 13:22 +07
https://www.bbc.com/vietnamese/articles/c4g5wyzyjd2o
Các
số liệu mới công bố về những người nhập cư có tiền án đang được sử dụng để tấn
công Đảng Dân chủ về các chính sách biên giới dưới thời Tổng thống Joe Biden và
Phó Tổng thống Kamala Harris.
Ứng
viên Đảng Cộng hòa Donald Trump đã sử dụng các số liệu này để tuyên bố rằng
"13.000 kẻ giết người bị kết án đã nhập cảnh vào đất nước chúng ta trong
thời gian ba năm rưỡi bà làm 'Sa hoàng Biên giới'" và rằng họ được phép
"đi lại công khai trên đất nước chúng ta".
Nhưng
cả hai tuyên bố đều gây hiểu lầm.
Các
số liệu mới do Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE) công bố cho thấy đúng
là có khoảng 13.000 người không phải công dân Mỹ, bị kết án giết người, đã có
tên trong hồ sơ của cơ quan này và không bị giam giữ.
Tuy nhiên,
Bộ An ninh Nội địa (DHS), cơ quan giám sát ICE, cho biết đây là các số liệu thống
kê trong nhiều năm và bao gồm những người di cư nhập cảnh vào Hoa Kỳ dưới thời
Tổng thống Trump và các chính quyền trước đó.
Cơ
quan này cũng cho biết những người trong danh sách có thể không bị ICE giam giữ
nhưng có thể bị giam giữ hoặc nằm dưới sự giám sát của các cơ quan khác.
Những
con số này cho thấy điều gì?
Các
số liệu được công bố trong một lá thư từ ICE gửi cho dân biểu Đảng Cộng hòa
Tony Gonzales, người đã yêu cầu được cung cấp các số liệu này.
Số
liệu cho thấy rằng tính đến tháng 7/2024, có 425.431 người không phải công dân
Mỹ, có tiền án hình sự, nằm trong "danh sách không giam giữ" của ICE
- một cơ sở dữ liệu về những người phải đối mặt với thủ tục trục xuất nhưng
không bị giam giữ tại ICE.
Trong số
này:
13.099 người
bị kết tội giết người
15.811 người
bị kết tội tấn công tình dục
62.231 người
bị kết tội hành hung
Tuy
nhiên, một thông cáo của DHS cho biết dữ liệu đã bị "diễn dịch sai".
DHS
cho biết: "Dữ liệu cũng bao gồm nhiều người đang chịu sự quản lý hoặc hiện
đang bị giam giữ bởi các cơ quan thực thi pháp luật liên bang, tiểu bang hoặc địa
phương."
Vì vậy, chỉ
vì họ không bị ICE giam giữ, không có nghĩa là tất cả họ đều "tự do đi lại"
như ông Trump tuyên bố.
Aaron
Reichlin-Melnick,
một chuyên gia thực thi pháp luật về nhập cư tại Hội đồng Di trú Hoa Kỳ, cho biết:
"Ví dụ, Zacarias Moussaoui, người đang bị giam tại một nhà tù có kiểm soát
an ninh nghiêm ngặt nhất ở Colorado vì vai trò của ông ta trong các cuộc tấn
công ngày 11/9, hiện không bị ICE giam giữ nên có khả năng cũng có tên trong
danh sách đó."
BBC
Verify đã hỏi DHS có bao nhiêu người đang bị các cơ quan khác giam giữ.
Có
bao nhiêu người trong số này dưới thời Biden và Harris?
Trump
nói rằng 13.000 người bị kết tội giết người đã nhập cảnh dưới thời chính quyền
Biden-Harris, nhưng số liệu của ICE không nêu rõ thời điểm những người này đến
Mỹ.
DHS cho
biết: "Dữ liệu
có từ nhiều thập niên trước; bao gồm những người đã nhập cảnh vào đất nước
trong vòng 40 năm trở lại đây, phần lớn quyết định giam giữ họ được đưa ra từ
lâu trước chính quyền [Biden-Harris] này."
Hồ
sơ những trường hợp không bị giam giữ không được công bố thường xuyên và chỉ được
công bố trong một số trường hợp nhất định theo yêu cầu - vì vậy chúng tôi không
có số liệu chính xác theo từng chính quyền.
Các số liệu
trước đây đã được công bố vào tháng 6/2021, năm tháng sau khi ông Biden nhậm chức
tổng thống, cho thấy có 405.431 tội phạm bị kết án nằm trong danh sách tại thời
điểm đó.
Trước đó,
một báo cáo chính thức được công bố vào tháng 8/2016, vào cuối nhiệm kỳ tổng thống
của ông Barack Obama, cho thấy có 368.574 người.
Như
vậy, danh sách đã tăng gần 37.000 người trong năm năm, bao gồm cả nhiệm kỳ của
ông Trump.
“Dữ
liệu này cho thấy một số lượng đáng kể người nhập cư đã có tên trong danh sách
trong các chính quyền trước và danh sách đã tăng lên dưới nhiều chính quyền,
bao gồm cả chính quyền Trump,” bà Michelle Mittelstadt từ Viện Chính sách Di
trú cho biết.
Tổng
số người không phải công dân Mỹ trong danh sách đã tăng lên trong những năm gần
đây do mức độ nhập cư cao dưới thời Tổng thống Biden.
“Mặc dù số
người trong danh sách không bị giam giữ đã tăng đáng kể dưới thời chính quyền
Biden, nhưng số người bị kết án là tội phạm trong danh sách thì không tăng,”
ông Reichlin-Melnick cho biết.
Trong
thư, ICE không nêu rõ có bao nhiêu người không phải công dân Mỹ có tiền án
trong danh sách là người nhập cư bất hợp pháp và có bao nhiêu người nhập cảnh
vào Mỹ bằng, ví dụ, thẻ xanh.
BBC
Verify đã yêu cầu cung cấp một bản phân tích chi tiết.
Tại
sao việc trục xuất một số tội phạm lại khó khăn?
Một
phần lý do khiến tổng số cao, theo các chuyên gia, là do những vấn đề rắc rối
trong việc trục xuất những người không phải công dân Mỹ đã phạm tội.
"Chính
phủ Mỹ không thể đưa một người lên các chuyến bay thương mại hoặc chuyến bay của
chính phủ để đưa họ trở về quốc gia mà họ mang quốc tịch nếu không có sự đồng ý
của quốc gia đó,"
bà Michelle Mittelstadt giải thích.
"Vì
Mỹ có quan hệ ngoại giao rất hạn chế với, ví dụ, Venezuela, Cuba và Nicaragua,
nên các chuyến bay trục xuất và trả về các quốc gia đó rất hiếm."
Có những
luật liên bang đang có hiệu lực, nghĩa là mọi người chỉ có thể bị giam giữ
trong sáu tháng trước khi chính phủ Mỹ phải chứng minh rằng họ là mối nguy hiểm
cho cộng đồng.
Công
ước của Liên Hợp Quốc về chống tra tấn quy định rằng một số người nhập cư, ngay
cả những người bị kết án tội nghiêm trọng, có thể được hoãn trục xuất nếu thẩm
phán xác định rằng họ có khả năng bị tra tấn hoặc đàn áp tại quốc gia của họ.
DHS
cho biết họ đã trục xuất hơn 180.000 người không phải công dân có tiền án kể từ
tháng 1/2021.
Lực
lượng tuần tra biên giới của Mỹ bắt người nhập cư trái phép tại California
--------------------------------
Tin
liên quan
·
Những lời xúc phạm
nói lên điều gì về cuộc đấu Trump-Harris?
23
tháng 9 năm 2024
·
Vì sao ông Trump
tuyên bố rằng người nhập cư ăn thịt thú cưng?
16
tháng 9 năm 2024
·
Bà Harris trước thời
khắc chính trị lớn nhất cuộc đời
19
tháng 8 năm 2024
No comments:
Post a Comment