Wednesday, October 2, 2024

ISRAEL TUYÊN BỐ IRAN ĐÃ PHẠM SAI LẦM LỚN VÀ SẼ PHẢI TRẢ GIÁ (Reuters)

 



Israel tuyên bố Iran đã phạm sai lầm lớn và sẽ phải trả giá

Reuters

02/10/2024

Thủ tướng Israel, Benjamin Netanyahu, tuyên bố cuộc tấn công phi đạn của Iran vào Israel đã thất bại và cam kết sẽ trả đũa.

“Iran đã phạm một sai lầm lớn đêm nay – và sẽ phải trả giá,” ông Netanyahu cảnh cáo khi bắt đầu cuộc họp chính trị-an ninh.

“Chế độ Iran không hiểu được sự quyết tâm của chúng ta trong việc tự vệ và quyết tâm trả đũa kẻ thù của chúng ta.”

Iran đã bắn một loạt phi đạn đạn đạo vào Israel tối ngày 1/10 để trả thù chiến dịch của Israel nhắm vào đồng minh Hezbollah của Iran tại Li Băng, khiến cả Israel và Hoa Kỳ đều tuyên bố sẽ đáp trả mạnh mẽ.

Báo động vang lên khắp Israel và có thể nghe thấy tiếng nổ ở Jerusalem và thung lũng Sông Jordan. Người dân Israel chen chúc trong hầm trú bom và các phóng viên trên truyền hình nhà nước nằm dài trên mặt đất trong suốt thời gian phát sóng trực tiếp.

Israel cho biết hơn 180 phi đạn đã được Iran phóng vào Israel và hệ thống phòng không của Israel đã được kích hoạt để đánh chặn chúng. Ngũ Giác Đài cho biết các tàu chiến của Hải quân Hoa Kỳ đã bắn khoảng một chục phi đạn đánh chặn vào các phi đạn của Iran hướng về Israel.

Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran cho biết cuộc tấn công này là để trả đũa cho vụ Israel ám sát các thủ lĩnh của các phong trào hiếu chiến gần đây và hành động gây hấn của Israel ở Li Băng và Gaza. Lực lượng Iran đã sử dụng phi đạn Fattah siêu thanh lần đầu tiên và 90% phi đạn của họ đã bắn trúng mục tiêu thành công ở Israel, Lực lượng Vệ binh Cách mạng cho biết.

Không có thương vong nào được báo cáo ở Israel, nhưng một người đàn ông đã thiệt mạng ở Bờ Tây, nhà chức trách tại đó cho biết.

Các quan chức Israel thề quyết sẽ có hậu quả cho cuộc tấn công dữ dội này. Thiếu tướng Israel Herzi Halevi nói trong một tuyên bố: “Chúng tôi sẽ chọn thời điểm để đáp trả và chứng minh khả năng tấn công chính xác và đáng kinh ngạc của mình, theo sự chỉ đạo của giới lãnh đạo chính trị”.

Washington đã ủng hộ đồng minh lâu năm của mình. “Chúng tôi đã nói rõ rằng sẽ có hậu quả, hậu quả nghiêm trọng, đối với cuộc tấn công này và chúng tôi sẽ hợp tác với Israel để biến điều đó thành sự thật”, người phát ngôn Jake Sullivan cho biết tại một cuộc họp báo tại Tòa Bạch Ốc.

Ông Sullivan không nêu rõ những hậu quả đó có thể là gì, nhưng ông không thúc giục Israel kiềm chế như Hoa Kỳ đã làm vào tháng 4 khi Iran thực hiện một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái và phi đạn vào Israel.

Iran cho biết nếu Israel trả đũa, phản ứng của Tehran sẽ “đập tan và tàn khốc hơn”. Tehran đã nhắm vào ba căn cứ quân sự của Israel trong cuộc tấn công của mình, hãng thông tấn nhà nước Iran cho biết.

Tổng thống Iran Masoud Pezeshkian nói trong một bài đăng trên mạng xã hội: “Đây chỉ là một phần trong khả năng của chúng tôi. Đừng để xảy ra xung đột với Iran”.

Một quan chức cấp cao của Iran nói với Reuters rằng lệnh phóng phi đạn vào Israel đã được Lãnh tụ Tối cao của nước này là Ayatollah Ali Khamenei đưa ra. Vị quan chức cấp cao này cho biết thêm rằng ông Khamenei vẫn đang ở một địa điểm an toàn.

Giá dầu tăng vọt 5% sau tin tức về các cuộc tấn công bằng phi đạn của Iran, làm dấy lên viễn cảnh về một cuộc chiến tranh lớn hơn giữa hai kẻ thù không đội trời chung.

Vòng phi đạn trước đó của Iran bắn vào Israel vào tháng 4 – lần đầu tiên – đã bị bắn hạ với sự hỗ trợ của quân đội Hoa Kỳ và các đồng minh khác. Israel đã đáp trả vào thời điểm đó bằng các cuộc không kích vào Iran, nhưng đã tránh được sự leo thang rộng hơn.

Ngũ Giác Đài cho biết phạm vi của các cuộc không kích ngày 1/10 lớn gấp khoảng hai lần so với cuộc tấn công hồi tháng 4.

——————————————————————————-

.

.

Trung Đông tăng nhiệt: Iran phóng phi đạn qua Israel

Reuters

02/10/2024

Iran ngày 1/10 bắn hàng loạt phi đạn đạn đạo qua Israel, trả đũa chiến dịch của Israel chống lại các đồng minh Hezbollah của Iran tại Li Băng.

Phi đạn của Iran trên bầu trời thành phố Ashdod của Israel ngày 1/10/2024 (ảnh chụp từ thành phố Hebron thuộc Bờ Tây).

Còi báo động vang lên khắp Israel và có thể nghe thấy tiếng nổ ở Jerusalem và thung lũng Sông Jordan, người dân Israel đổ xô vào hầm trú bom. Các phóng viên trên truyền hình nhà nước nằm dài trên mặt đất trong khi đang phát sóng trực tiếp.

Các nhà báo của Reuters nhìn thấy phi đạn bị đánh chặn trong không phận của láng giềng Jordan. Báo chí Israel đưa tin có tới 100 phi đạn đã được phóng.

Trước đó, quân đội Israel đã yêu cầu người dân trú ẩn trong các phòng an toàn trong trường hợp bị tấn công.

Iran đã thề sẽ trả đũa sau các cuộc ám sát lãnh đạo cấp cao của đồng minh Hezbollah của Iran tại Li Băng.

Hành động trả đũa diễn ra sau khi Israel cho biết quân đội của họ đã tiến hành các cuộc đột kích trên bộ vào Li Băng, mặc dù mô tả chúng là có giới hạn. Chiến dịch của Israel tại Li Băng là sự leo thang lớn nhất của chiến tranh khu vực kể từ khi giao tranh nổ ra ở Gaza một năm trước.

Tại Washington, Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden cho biết Hoa Kỳ đã chuẩn bị giúp Israel tự vệ trước các cuộc tấn công bằng phi đạn của Iran.

“Chúng tôi đã thảo luận về cách Hoa Kỳ chuẩn bị giúp Israel tự vệ trước các cuộc tấn công này và bảo vệ nhân sự Hoa Kỳ trong khu vực”, ông Biden nói trên X về cuộc họp được tổ chức với Phó Tổng thống Kamala Harris và nhóm an ninh quốc gia Tòa Bạch Ốc vào đầu ngày.

———————————-

Quân đội Israel cho biết đã tiến hành các cuộc đột kích ở Lebanon trong nhiều tháng

01/10/2024    –    Reuters

.

Israel tấn công ‘có giới hạn’ trên bộ vào đất Lebanon, nhắm mục tiêu vào Hezbollah

01/10/2024    –    Reuters

.

Vị trí của quân đội Israel cho thấy sắp xảy ra một cuộc xâm lược trên bộ vào Li Băng

01/10/2024    –    Reuters

.






No comments: