Wednesday, October 16, 2024

CA SĨ HANNI LÀM CHỨNG TRƯỚC QUỐC HỘI HÀN QUỐC VỀ HÀNH VI QUẤY RỐI (Mark Savaga / BBC News Tiếng Việt)

 



Ca sĩ Hanni làm chứng trước Quốc hội Hàn Quốc về hành vi quấy rối

Mark Savage, Phóng viên âm nhạc

BBC News Tiếng Việt

15 tháng 10 2024

https://www.bbc.com/vietnamese/articles/czj9l1v14p4o

 

Một thành viên của NewJeans, nhóm nhạc K-pop hàng đầu thế giới, đã rơi nước mắt khi làm chứng trước các nhà lập pháp Hàn Quốc trong một cuộc điều tra về tệ quấy rối tại nơi làm việc.

 

Hanni, 20 tuổi, cáo buộc rằng công ty giải trí Hybe đã cố tình phá nhóm của cô và cáo buộc các quản lý cấp cao đã cố tình phớt lờ cô.

 

Sau khi xảy ra nhiều sự việc, cô chia sẻ: “Tôi dần nhận ra rằng đây không chỉ là cảm giác. Tôi thực sự tin rằng công ty ghét chúng tôi."

 

Sau khi nghe lời chứng của cô, Giám đốc điều hành của Ador – một công ty con của Hybe và là hãng đĩa của NewJeans – cho biết bà sẽ "lắng nghe kỹ hơn" các nghệ sĩ của mình, đồng thời nói thêm: "Tôi tự hỏi liệu mình có thể làm được gì nhiều hơn thế không."

 

 

‘Mặc kệ cô ta’

 

Hanni, người Úc gốc Việt, đã làm chứng trước Ủy ban Lao động của Quốc hội Hàn Quốc tại một phiên điều trần về quấy rối tại sở làm.

 

Cô được triệu tập để đưa ra lời chứng vào tháng trước, sau khi NewJeans công khai những cáo buộc về cách họ bị đối xử theo sau vụ việc người cố vấn của nhóm là Min Hee-Jin bị sa thải.

 

Min Hee-Jin, người đồng sáng lập Ador vào năm 2021, đã đóng vai trò quan trọng trong sự thành công của nhóm, nhưng bà đã bị sa thải vào tháng 8 sau những cáo buộc cho rằng bà đã lên kế hoạch tách khỏi Hybe và mang NewJeans theo.

 

Bà Min đã nhiều lần phủ nhận các cáo buộc này. Sau đó, vào tháng 9, NewJeans đã có động thái bất thường khi công khai sự không hài lòng của họ về tình hình hiện tại.

 

Thông qua một tài khoản YouTube ẩn danh, họ yêu cầu tái bổ nhiệm bà Min và đưa ra những cáo buộc về hành vi quấy rối tại nơi làm việc.

 

Trong một vụ việc cụ thể, Hanni kể rằng khi cô chào các thành viên của một nhóm nhạc khác tại văn phòng của công ty, một quản lý đã nói với họ "mặc kệ cô ta". Nữ ca sĩ cho biết khi cô báo cáo sự việc này, người ta đã gạt đi.

 

https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/8cdf/live/ca153e50-8a3e-11ef-b6b0-c9af5f7f16e4.jpg.webp

NewJeans là một nhóm nhạc K-pop nổi tiếng toàn cầu

 

Trong phần làm chứng của mình, Hanni đã kể chi tiết hơn về sự việc này.

 

"Chúng tôi có một tầng lầu trong tòa nhà để làm tóc và trang điểm. Và lúc đó, tôi đang chờ ở hành lang vì tôi cần được làm tóc và trang điểm trước."

 

Trong khi cô đang đợi, ba ca sĩ từ một nhóm nhạc khác và quản lý của họ đã đi qua, Hanni kể tiếp.

 

"Tôi đã chào tất cả họ và rồi họ quay lại khoảng năm hoặc mười phút sau đó.”

 

"Trên đường ra, [quản lý] đã giao tiếp bằng mắt với tôi, rồi quay sang nhóm kia và nói, ‘Mặc kệ cô ta, cứ như không nhìn thấy gì cả’."

 

"Tôi không hiểu tại sao cô ấy đã nói như vậy trong môi trường làm việc," cô nói thêm.

 

Phát biểu tại Quốc hội ở Seoul, Hanni cho biết đây không phải là một sự việc đơn lẻ và cáo buộc rằng các thành viên cấp cao của công ty quản lý Hybe cũng đã đối xử lạnh nhạt với cô.

 

"Kể từ khi tôi ra mắt [trong NewJeans], chúng tôi đã nhiều lần gặp một người ở vị trí cao, nhưng họ không bao giờ chào tôi khi tôi chào họ," cô nói.

 

"Sống ở Hàn Quốc, tôi hiểu rằng cần phải lịch sự với người lớn tuổi và đó là một phần của văn hóa - nhưng tôi nghĩ là người với nhau mà không chào chúng tôi thì thật là thiếu tôn trọng, bất kể địa vị trong nghề của chúng tôi như thế nào."

 

Cô kể tiếp: "Có một cảm giác nhất định [về sự thiếu tôn trọng] mà tôi cảm nhận được trong công ty."

 

 

XEM TIẾP >>>>>

 

 

 

 




No comments: