The Economist
Đỗ Đặng
Nhật Huy, biên dịch
https://nghiencuuquocte.org/2024/06/10/the-gioi-hom-nay-10-06-2024/
Tổng
thống Pháp Emmanuel Macron đã giải tán quốc hội và kêu gọi bầu
cử quốc hội, sau khi thăm dò hậu bầu cử vào Nghị viện châu Âu cho thấy các đảng
cực hữu ở Pháp cũng như một số nước khác thắng đáng kể. Tại Đức, đảng Sự Lựa chọn
Thay thế cho nước Đức chiếm vị trí thứ hai sau phe bảo thủ đối lập với 16,5% số
phiếu bầu, tăng từ 11% của năm 2019. Tại Áo, Đảng Tự do được dự đoán sẽ giành
được nhiều ghế nhất. Nếu được xác nhận, đây sẽ là chiến thắng đầu tiên của đảng
này trong một cuộc bầu cử toàn quốc. Ông Macron cho rằng kết quả bầu cử không tốt
“cho các đảng đang bảo vệ châu Âu.”
Benny
Gantz đã
từ chức khỏi nội các chiến tranh của Israel do mâu thuẫn với thủ tướng Binyamin
Netanyahu về các kế hoạch hậu chiến cho Gaza. Chính trị gia trung dung này dự
kiến sẽ từ chức vào thứ Bảy,
nhưng đã lùi ngày sau cuộc giải cứu thành công 4 con tin Israel khỏi Gaza. Ông
Gantz nói cuộc chiến của ông Netanyahu đang ngăn cản Israel “tiến tới một chiến
thắng thực sự.”
Narendra
Modi tuyên
thệ nhậm chức thủ tướng Ấn Độ nhiệm kỳ thứ ba liên tiếp tại một buổi lễ ở
Delhi. Ông Modi đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử kết thúc vào ngày 1
tháng 6, dù Đảng Bharatiya Janata của ông không giữ được đa số hoàn toàn, trái
với dự đoán của một số cuộc thăm dò dư luận và một cuộc thăm dò hậu bầu cử. Vì
vậy, để duy trì quyền lực, ông Modi cần sự ủng hộ của các đảng trong liên minh
của ông, Liên minh Dân chủ Quốc gia.
Bài
đang hot
Putin thăm Tập Cận
Bình, kiểm định quan hệ đối tác ‘không giới hạn’
Philippines cho biết họ sẽ
tiếp tục vận hành các tiền đồn ở Biển Đông và “không bị cản trở bởi sự can thiệp
hay đe dọa của nước ngoài.” Tuyên bố này do Eduardo Ano, cố vấn an ninh quốc
gia, đưa ra sau khi Trung Quốc đề nghị Philippines nên thông báo cho các quan
chức Trung Quốc trước khi tiếp cận các tiền đồn. Ông Ano gọi yêu cầu đó là “vớ
vẩn, vô lý, và không thể chấp nhận được.”
Hàn
Quốc và Bắc
Triều Tiên đang tăng cường một cuộc đối đầu hòa bình (cho đến nay)
nhưng hôi hám và ồn ào. Triều Tiên đã tăng cường chiến dịch gửi bóng bay chở
rác tới Hàn Quốc, với hơn 300 quả bóng bị phát hiện vào cuối tuần này. Đáp lại,
miền Nam cho biết loa phóng thanh của họ sẽ phát sóng các chương trình tuyên
truyền qua biên giới, lần đầu tiên sau sáu năm.
IMF cho biết Mỹ và
các nước giàu khác nên “đầu tư vào củng cố tài chính” để giảm nợ. Trong một cuộc
phỏng vấn với Financial Times, Gita Gopinath, người đứng thứ hai tại
IMF, cho biết tăng trưởng ở Mỹ đã mang lại cho nước này “nhiều dư địa” để cắt
giảm chi tiêu và tăng thuế. Bà nói thêm rằng thâm hụt tài chính của Mỹ, ước
tính khoảng 7,1% GDP vào năm 2025, gây ra “rủi ro đáng kể” cho nền kinh tế toàn
cầu.
TIÊU ĐIỂM
Tình
hình kinh tế vĩ mô của Nhật Bản
Khi
Ngân hàng Nhật Bản chấm dứt chính sách lãi suất âm vào tháng 3, nền kinh tế nước
này dường như đã sẵn sàng cho một khởi đầu mới. Ngân hàng hứa hẹn một “chu kỳ
lành mạnh” với mức tăng trưởng vừa phải cả về tiền lương và lạm phát. Nhưng khi
chính phủ công bố dữ liệu GDP quý 1 năm 2024 vào thứ Hai, kết quả có thể sẽ rất
ảm đạm. Dữ liệu sơ bộ được công bố vào tháng trước cho thấy nền kinh tế Nhật Bản
suy thoái với tốc độ năm là 2%.
Lực
cản lớn nhất là tiêu dùng cá nhân, vốn chiếm khoảng 60% tổng GDP. Nó giảm 0,7%
so với quý trước, lần giảm thứ tư liên tiếp theo quý. Hiện đồng yên yếu đang đẩy
giá lên cao, và tháng 4 là tháng thứ 25 liên tiếp tiền lương thực tế giảm, khiến
người tiêu dùng phải thắt chặt hầu bao.
Nhưng
tác động của một số yếu tố có thể sẽ sớm phai đi. Một ví dụ là doanh số bán ô
tô bị giảm tạm thời do vụ bê bối gian lận dữ liệu tại Daihatsu, công ty con của
Toyota.
Ngân
hàng lớn cuối cùng của phương Tây dừng hoạt động ở Nga
Vào
thứ Hai, ngân hàng Raiffeisen của Áo sẽ ngừng thanh toán bằng đô la ra khỏi
Nga. Quyết định này cho thấy chiến dịch của Mỹ nhắm vào các công ty tài chính bị
cáo buộc hỗ trợ nỗ lực chiến tranh của Điện Kremlin đang mang lại kết quả.
Hồi
tháng 12, chính quyền Biden đã ban hành lệnh hành pháp khiến các ngân hàng nước
ngoài phải chịu trừng phạt thứ cấp nếu họ tham gia vào các giao dịch liên quan
đến ngành công nghiệp quân sự của Nga. Raiffeisen, ngân hàng phương Tây lớn nhất
vẫn đang hoạt động ở Nga, cho biết họ không làm như vậy.
Nhưng
ngân hàng này có thể đã đến quá gần lằn ranh đỏ khi theo đuổi thỏa thuận hoán đổi
một số tài sản ở Nga lấy cổ phần trong một công ty xây dựng Áo thuộc sở hữu của
Oleg Deripaska, một nhà tài phiệt Nga có tên trong danh sách trừng phạt. Ngay
sau đó bộ tài chính Hoa Kỳ đã đe dọa sẽ hạn chế khả năng tiếp cận hệ thống tài
chính Mỹ của ngân hàng. Vài ngày sau, Raiffeisen hủy bỏ thỏa thuận và hiện đang
tạm dừng chuyển tiền bằng đô la ra nước ngoài để xoa dịu Mỹ. Vẫn chưa rõ liệu
điều đó có đủ để đưa ngân hàng thoát khỏi tầm ngắm của Washington hay không.
Cuộc
tranh giành quyền lực ở Iran sau khi tổng thống Raisi qua đời
Tổng
thống Iran Ebrahim Raisi qua đời trong vụ rơi trực thăng hôm 19/5. Kể từ đó,
các nhà lãnh đạo đất nước đã đảm bảo rằng chiến dịch tranh cử bắt đầu vào thứ
Hai để chọn ra người kế nhiệm ông sẽ ít biến động nhất có thể. Vào Chủ nhật, Hội
đồng Giám hộ, cơ quan thẩm tra ứng viên của nhà Lãnh tụ Tối cao, đã loại trừ tất
cả trừ một trong số nhiều ứng viên nặng ký đã nộp đơn ứng cử, qua đó coi như
trao chiến thắng cho người dẫn đầu, Mohammad Baqer Qalibaf. Là một cựu chỉ huy
quân sự, ông là họ hàng của Lãnh tụ Ayatollah Ali Khamenei.
Do
đó tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu vào ngày 28 tháng 6 được dự đoán sẽ thấp nhất trong
lịch sử, thậm chí thấp hơn cả cuộc bầu cử ba tháng trước, mà bản thân nó đã là
một kỷ lục. Nhưng đằng sau hậu trường là một cuộc tranh giành quyền lực ác liệt.
Trong quá khứ, chức vụ tổng thống là bước đệm cho ghế lãnh tụ tối cao. Nhưng
ông Qalibaf, không như ông Raisi, không phải là giáo sĩ. Việc lựa chọn ông sẽ
làm tăng thêm suy đoán rằng ông Khamenei đang chuẩn bị cho con trai mình,
Mojtaba, lên kế vị.
No comments:
Post a Comment