CHỜ BÁO CÁO VỀ TRANG WEB GÂY TRANH CÃI

'Chờ báo cáo' về trang web gây tranh cãi
Cập nhật: 12:14 GMT - thứ sáu, 15 tháng 5, 2009
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/2009/05/090515_vnwebsite_china_update.shtml
Người phụ trách quản lý thông tin điện tử của Việt Nam nói với BBC rằng ông đang chờ báo cáo của Bộ Công thương về trang web gây tranh cãi.
Ông Lưu Vũ Hải, Cục trưởng Cục Quản lý phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử, cho biết đã xem trang web www.vietnamchina.gov.vn, với những thông tin "không có lợi".
Website hợp tác kinh tế thương mại Việt Trung này được khai trương năm 2006 nhân chuyến thăm Hà Nội của Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc Hồ Cẩm Đào.
Nhưng mấy ngày qua, các blogger Việt Nam phát hiện trang này, mặc dù có đuôi gov.vn chỉ cấp cho các cơ quan chính chính phủ Việt Nam, lại đăng các bản tin mang quan điểm của Trung Quốc về tranh chấp Biển Đông.

‘Chờ báo cáo'

Nói chuyện với BBC chiều nay, ông Lưu Vũ Hải nói vụ việc đang được điều tra.
"Cần xác định trang web được sử dụng như thế nào. Hiện chưa có đủ thông tin, chúng tôi đang chờ báo cáo."
Ông Hải nói về hướng xử lý:
"Về nội dung thông tin, [phải tìm hiểu] có làm đúng theo quy định của Việt Nam hay không. Cục cũng đang xem, dựa trên Nghị định 97, liệu trang này có phải làm thủ tục đăng ký hoạt động."
Theo Nghị định 97 về quản lý Internet, công bố năm 2008, tên miền quốc gia ".vn" cần phải được "quản lý, khai thác, sử dụng đúng mục đích và có hiệu quả".
Ông Hải giải thích thêm Nghị định 97 "phân biệt rất nhiều loại website, để biết website nào không phải cấp phép, website nào phải có".
Ông đặt giả thiết về trang www.vietnamchina.gov.vn:
"Có thể khi anh bắt đầu mở website đó ra, anh hoạt động dưới dạng website không cần cấp phép."
"Nếu dần dần lại chuyển thành website phải cấp phép mà không xin, như thế là sai."

Tuy vậy, blog của nhà báo Huy Đức (Sài Gòn Tiếp Thị) lại dẫn lời ông Nguyễn Thanh Hưng, cục trưởng cục Thương mại Điện tử và Công nghệ Thông tin, Bộ Công Thương rằng trang này do Trung Quốc "phụ trách".
"Của mình nhưng mà là phía Trung Quốc phụ trách. Tiếng Việt do phía Trung Quốc phụ trách để họ đăng trực tiếp bằng tiếng Việt giúp doanh nghiệp Việt Nam."
Về thông tin này, ông Lưu Vũ Hải trả lời ông còn chờ giải trình của Bộ Công thương để có "xử lý cụ thể".

Báo Sài Gòn Tiếp Thị và VietnamNet đã đưa tin về chuyện "website đăng ký tại Việt Nam đưa quan điểm của Trung Quốc".
Nhưng chiều nay, giờ Việt Nam, không còn thấy hai bài ở trang mạng của hai tờ báo này.
Người ta vẫn đọc được một bản tin khác trên website báo Tuổi Trẻ, dẫn lời cục trưởng Cục Thương mại điện tử, Bộ Công thương rằng "những thông tin đó đã được gỡ xuống".