Sunday, January 5, 2025

ÔNG TRUMP CHI PHỐI THẾ NÀO TẠI QUỐC HỘI MỸ (Anthony Zurcher | BBC News)

 



 

Ông Trump chi phối thế nào tại Quốc hội Mỹ

Anthony Zurcher

Phóng viên chuyên về Bắc Mỹ

BBC News Tiếng Việt

5 tháng 1 2025

https://www.bbc.com/vietnamese/articles/cx2n8555l3go

 

Ngay sau khi ông Mike Johnson dường như thiếu hai phiếu để giữ ghế chủ tịch Hạ viện vào hôm 3/1, bà Marjorie Taylor Greene - đồng minh trung thành của ông Trump, nữ dân biểu Cộng hòa nóng tính từ bang Georgia - đứng giữa phòng Hạ viện, chăm chú nói chuyện điện thoại.

 

https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/978d/live/52ccbc10-cb0c-11ef-94cb-5f844ceb9e30.png.webp

Dân biểu Cộng hòa Marjorie Taylor Greene

 

Mặc dù bà Greene đã lấy tay che điện thoại, Evelyn Hockstein, nhiếp ảnh gia nhạy bén của hãng thông tấn Reuters đã chụp được tên của người ở đầu dây bên kia - chánh văn phòng Nhà Trắng sắp nhậm chức Susie Wiles.

 

Đó là một dấu hiệu rõ rệt cho thấy Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump rất quan tâm tới cuộc bỏ phiếu này. Trước đó, ông Trump đã nhiệt tình ủng hộ Đảng viên Cộng hòa Mike Johnson tiếp tục giữ chức chủ tịch Hạ viện. Thất bại trong vòng bỏ phiếu đầu tiên sẽ là một sự xấu hổ.

 

Tuy nhiên, đằng sau hậu trường, mọi thứ diễn ra vô cùng dữ dội, tạo ra khoảng thời gian hỗn loạn tại Hạ viện sau khi ông Johnson có vẻ như đã phải đối mặt với ít nhất là một thất bại tạm thời.

 

Có lúc, vị chủ tịch Hạ viện rời phòng họp, theo sau là hai người đàn ông phản đối Johnson - Dân biểu Ralph Norman từ bang Bắc Carolina và Dân biểu Keith Self của bang Texas. Cùng lúc đó, các thành viên khác của Hạ viện tập trung, trò chuyện với gia đình, chờ xem điều gì xảy ra tiếp theo.

 

Khi Johnson quay trở lại, ông đã mỉm cười.

 

Chính ông Trump đã trực tiếp gọi điện đề nghị ông Norman và ông Self ủng hộ ông Johnson, các nguồn tin của Đảng Cộng hòa chia sẻ với các hãng tin.

 

Vì lúc ấy cuộc bỏ phiếu chưa chính thức kết thúc, hai ông Norman và Self có thể chuyển phiếu bầu của mình cho ông Johnson, giúp ông này đạt 218 phiếu cần thiết để tiếp tục giữ ghế chủ tịch.

 

Dân biểu Thomas Massie từ bang Kentucky là đảng viên Cộng hòa duy nhất kiên định phản đối ông Johnson.

 

https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/f68a/live/2dd4a2c0-cb10-11ef-9fd6-0be88a764111.png.webp

Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson

 

Hai dân biểu Norman và Self đều nói với các phóng viên sau cuộc bỏ phiếu rằng họ đã nói chuyện với ông Trump trong suốt cả ngày.

 

Norman cho hay ông đã trò chuyện với Tổng thống đắc cử Donald Trump hai lần vào ngày 3/1. Lần đầu tiên là trong một cuộc điện thoại kéo dài vài phút khi đồng liêu Cộng hòa Nancy Mace đưa điện thoại cho ông và ông Trump thì đang ở đầu dây bên kia.

 

Lần thứ hai là cuộc gọi dài hơn, kéo dài 15 phút, bao gồm cả ông Norman, Johnson và Self, ông Norman cho biết, nhưng không xác nhận thời điểm cụ thể.

 

"Trump đã hoàn toàn đúng khi nói với tôi rằng Mike [Johnson] là người duy nhất có yếu tố thu hút," Dân biểu Norman nói.

 

Ông nói tiếp rằng ông Trump "háo hức" về quyền lực của Đảng Cộng hòa ở Washington DC - chiếc ghế tổng thống, quyền kiểm soát Hạ viện, Thượng viện.

 

"Tôi nói, 'Thưa Tổng thống, tôi đồng ý với ngài, tôi chỉ hy vọng Mike có đủ năng lực để thực hiện điều này'," ông Norman kể lại.

 

Dân biểu Self cũng cho biết ông đã nói chuyện với ông Trump nhiều lần vào ngày 3/1.

 

"Chúng tôi đã thảo luận về toàn bộ quá trình," ông kể về cuộc trò chuyện với vị tổng thống đắc cử.

 

Rốt cuộc, ông Trump đã không phải trải qua một phen bẽ bàng, dù cho bề ngoài có vẻ như ông đang bận tâm đến những vấn đề khác.

 

Giữa lúc bỏ phiếu, khi tên của các thành viên Hạ viện được gọi theo thứ tự bảng chữ cái, tổng thống đắc cử đã phàn nàn trên mạng xã hội về khả năng cờ Mỹ sẽ được treo rủ trong lễ nhậm chức của ông vào ngày 20/1 do liên quan đến tang lễ của cựu Tổng thống Jimmy Carter.

 

Phiên bỏ phiếu chiều 3/1 đã cho thấy sự mong manh của Đảng Cộng hòa ở Hạ viện trong những tháng sắp tới.

 

Bên cạnh ba phiếu bầu ban đầu của Đảng Cộng hòa phản đối ông Johnson, năm đảng viên bảo thủ cứng rắn khác - những người đã phản đối những thỏa hiệp mà ông Johnson đã thực hiện với Đảng Dân chủ trong quá khứ - đã trì hoãn việc bỏ phiếu trong cuộc bỏ phiếu đầu tiên.

 

Mặc dù cuối cùng họ đã nhượng bộ, nhưng đó là một đòn rất rõ ràng nhằm vào vị chủ tịch Hạ viện.

 

Sau cuộc bỏ phiếu cuối cùng, nhóm Freedom Caucus (nhóm nghị sĩ Cộng hòa ở Hạ viện), với một số người ban đầu phản đối ông Johnson – đã tuyên bố rằng họ bỏ phiếu ủng hộ ông Johnson vì họ ủng hộ ông Trump.

 

"Chúng tôi đã làm điều này mặc dù chúng tôi thực sự nghi ngờ về thành tựu của chủ tịch trong 15 tháng qua," nhóm này viết.

 

Hiện tại, Đảng Cộng này đang có lợi thế 219 ghế so với 215 so với Đảng Dân chủ ở Hạ viện.

 

Nhưng con số đó có thể giảm đi hai ghế nếu nữ Dân biểu Elise Stefanik của New York và Dân biểu Michael Waltz của Florida đảm nhiệm các công việc hành chính mà ông Trump đã giao cho họ. Sẽ mất nhiều tháng cho đến khi các cuộc bầu cử đặc biệt để tìm người thay thế họ.

 

Điều đó có nghĩa là ông Trump sẽ phải đoàn kết toàn bộ thành viên Cộng hòa tại Hạ viện lại với nhau nếu ông muốn thông qua các phần quan trọng trong chương trình nghị sự lập pháp của mình vào đầu nhiệm kỳ tổng thống, bao gồm các cải cách nhập cư cứng rắn, thuế quan mới cũng như sự cắt giảm thuế, chi tiêu.

 

Như đã chứng minh vào thứ ngày 3/1, đây có thể là nhiệm vụ khó khăn.

 

---------------------------

Tin liên quan

·         

Ông Trump sẽ bị tuyên án trước ngày nhậm chức, nhưng không phải ngồi tù

4 tháng 1 năm 2025

·         

Mỹ đã kiểm soát Kênh đào Panama thế nào và Panama lấy lại ra sao?

31 tháng 12 năm 2024

·         

Chuyên gia: Nhóm ông Trump muốn Mỹ rút khỏi WHO ngay lập tức

24 tháng 12 năm 2024

 

======================================================

.

.

Không may cho Trump, ngày ông nhậm chức cả nước còn treo cờ rũ!

Trúc Linh | Người Việt TV

January 4, 2025 : 12:00 PM

https://www.nguoi-viet.com/nvtv-tin-tuc/nvtv-tin-thoi-su/khong-may-cho-trump-ngay-ong-nham-chuc-ca-nuoc-con-treo-co-ru/  

 

Không may cho Trump, ngày ông nhậm chức cả nước còn treo cờ rũ!

 

Để tưởng nhớ cố TT Jimmy Carter, TT Joe Biden đã ban lệnh treo cờ rõ tại các tòa nhà và khuôn viên liên bang trong 30 ngày, bắt đầu từ ngày 29/12/2024. Điều này có nghĩa là ngày TT đắc cử Donald Trump nhậm chức, nước Mỹ vẫn đang treo cờ rũ. Ông Trump và người hâm mộ ông đã hy vọng TT Biden sẽ hủy bỏ lệnh này trong ngày lễ nhậm chức, thế nhưng câu trả lời từ Tòa Bạch Ốc đã dập tắt hết mọi hy vọng.

 

XEM & NGHE >>>>>   

 

 

 




No comments: