VOA Tiếng Việt
7/4/2022
https://www.voatiengviet.com/a/nga-ukraine-xung-dot/6456674.html
23:48 7.4.2022
Nga bị
đình chỉ khỏi Hội đồng Nhân quyền Liên Hợp Quốc
Đại hội đồng
Liên Hợp Quốc ngày thứ Năm đã đình chỉ Nga khỏi Hội đồng Nhân quyền LHQ vì các
báo cáo về "những vi phạm và xâm hại nhân quyền trầm trọng và có hệ thống"
gây ra bởi quân đội Nga xâm lược ở Ukraine.
Nỗ lực do
Mỹ dẫn đầu được 93 nước biểu quyết ủng hộ, trong khi 24 nước chống và 58 nước bỏ
phiếu trắng. Cần có đa số hai phần ba thành viên biểu quyết trong Đại hội đồng
193 thành viên ở New York - không tính phiếu trắng - để đình chỉ Nga khỏi Hội đồng
Nhân quyền gồm 47 thành viên có trụ sở tại Genève.
Việt Nam
là một trong những nước biểu quyết chống.
Các trường
hợp bị đình chỉ là rất hiếm, theo Reuters. Libya bị đình chỉ vào năm 2011 vì bạo
lực nhắm vào những người biểu tình gây ra bởi các lực lượng trung thành với nhà
lãnh đạo khi đó là Muammar Gaddafi.
Đây là nghị
quyết thứ ba được Đại hội đồng 193 thành viên thông qua kể từ khi Nga xâm lược
nước láng giềng Ukraine vào ngày 24 tháng 2. Hai nghị quyết trước đó của Đại hội
đồng lên án Nga đã được thông qua với 141 và 140 biểu quyết ủng hộ.
---------------
22:59 7.4.2022
Mỹ ngừng
xuất khẩu cho 3 hãng hàng không Nga
Hôm 7/4,
Hoa Kỳ cắt giảm xuất khẩu của nước này đối với ba hãng hàng không của Nga như một
phần của những gì các quan chức mô tả là một hành động thực thi chưa từng có.
Bộ Thương
mại cho biết động thái này sẽ ngăn các hãng hàng không mang quốc tịch Nga
Aeroflot, Utair và Azur Air tiếp nhận các mặt hàng từ Mỹ, bao gồm cả các bộ phận
để bảo dưỡng máy bay của họ.
Ông
Matthew Axelrod, trợ lý Bộ trưởng Thương mại Hoa Kỳ phụ trách thực thi xuất khẩu,
nói với các phóng viên rằng các hãng hàng không bị trừng phạt phần lớn sẽ không
thể tiếp tục bay vì họ sẽ bị cắt các bộ phận và dịch vụ cần thiết để duy trì đội
bay của họ.
(Theo AP)
----------------
19:06 7.4.2022
Moscow
quyết đáp trả các lệnh trừng phạt mới nhất của Mỹ
Người phát
ngôn Điện Kremlin Dmitry Peskov cho biết Nga có ý định đáp trả các lệnh trừng
phạt của Hoa Kỳ đối với các ái nữ của Tổng thống Nga Vladimir Putin.
“Nga chắc
chắn sẽ đáp trả và sẽ làm điều đó khi họ thấy phù hợp”, ông Peskov cho biết hôm
7/4.
Hôm 6/4,
Hoa Kỳ thông báo rằng họ đang trừng phạt hai người con gái của ông Putin như một
phần của loạt hình phạt mới đối với hệ thống chính trị và kinh tế của đất nước
để trả đũa cho những gì Washington gọi là tội ác chiến tranh ở Ukraine.
(Theo AP)
----------------
18:27 7.4.2022
Tổng
thống Ukraine vận động để có thêm nhiều vũ khí quân sự
Tổng thống
Ukraine Volodymyr Zelenskyy nói rằng đất nước của ông cần các hệ thống phòng
không, hệ thống pháo, đạn dược và xe bọc thép để ngăn chặn cuộc xâm lược của
Nga.
“Ukraine
nhận được sự giúp đỡ này càng sớm thì chúng ta càng có thể cứu được nhiều mạng
sống ở Ukraine,” ông Zelenskyy nói trong một bài phát biểu trước Quốc hội Hy Lạp
hôm thứ Năm 7/4.
Ông
Zelenskyy nhấn mạnh sự tàn phá gây ra đối với thành phố cảng phía nam Mariupol,
nơi sinh sống của một cộng đồng người Ukraine gốc Hy Lạp khá lớn, và kêu gọi Hy
Lạp giúp ngăn chặn số phận tương tự ập đến với Odesa, một thành phố cảng khác của
Ukraine có quan hệ sâu sắc với Hy Lạp.
Tổng thống
Ukraine kêu gọi các biện pháp trừng phạt đối với tất cả các ngân hàng Nga và lệnh
cấm tàu Nga vào các cảng là một cách cản trở khả năng tài trợ cho cuộc chiến của
Nga.
(Theo AP)
----------------
17:16 7.4.2022
Anh:
Các cuộc pháo kích của Nga đang mở đầu cho cuộc tấn công mới
Bộ Quốc
phòng Anh hôm 7/4 cho biết Nga đang bắn phá các mục tiêu cơ sở hạ tầng để làm
suy yếu chính phủ và quân đội Ukraine khi nước này chuẩn bị cho một cuộc tấn
công mới vào phía đông của Ukraine.
Bộ Quốc
phòng Anh cho biết trong một bản cập nhật tình báo hôm thứ Năm rằng “tiến triển
các hoạt động tấn công ở miền đông Ukraine là trọng tâm chính của các lực lượng
quân sự Nga”.
Báo cáo
nói rằng Nga đang nhắm mục tiêu vào “ranh giới kiểm soát” giữa các khu vực do
Ukraine nắm giữ ở Donbas và những khu vực do lực lượng ly khai được Nga hỗ trợ
bằng các cuộc không kích và pháo binh.
Quân đội
Nga cũng đang nhắm mục tiêu vào cơ sở hạ tầng trong nội địa Ukraine để “làm suy
giảm khả năng tiếp tế của quân đội Ukraine và gia tăng sức ép đối với chính phủ
Ukraine”.
Theo AP
----------------
16:21 7.4.2022
Ukraine
cho biết Nga chấp nhận 10 tuyến đường sơ tán
Phó thủ tướng
Ukraine hôm 7/4 cho biết các lực lượng Nga đã đồng ý về 10 hành lang nhân đạo
cho việc sơ tán dân thường ở ba khu vực miền đông Ukraine.
Nga dự kiến
sẽ tăng cường chiến dịch quân sự nhằm kiểm soát khu đông công nghiệp của
Ukraine trong những ngày và tuần tới, và Ukraine đã kêu gọi NATO cung cấp thêm
vũ khí để ngăn chặn chiến dịch này.
Phó Thủ tướng
Ukraine Iryna Vereshchuk cho biết dân thường từ các vùng Donetsk, Luhansk và
Zaporizhzhia sẽ có thể sơ tán tới các thành phố Zaporizhzhia và Bakhmut.
Bà
Vereshchuk cho biết trên mạng Telegram rằng dân thường có thể đi từ Mariupol và
Enerhodar đến Zaporizhzhia bằng ô tô và từ Berdyansk, Tokmak và Melitopol bằng
ô tô và xe buýt.
(Theo AP)
-----------------
15:54 7.4.2022
Nga
‘phải mất một tháng để tái nhóm và tái trang bị’
Một quan
chức phương Tây cho biết Nga sẽ mất tới một tháng để tập hợp lại lực lượng cho
nỗ lực tấn công lớn vào miền đông Ukraine.
Quan chức
này cho Reuters biết hôm 6/4 với điều kiện giấu tên rằng ‘ước tính hợp lý’ sẽ
là từ ba đến bốn tuần trước khi đội quân rút khỏi khu vực xung quanh Kyiv và miền
bắc Ukraine có thể được tái trang bị và tái triển khai để tấn công vùng Donbass
ở miền đông.
Quan chức
này cho biết các đơn vị Nga sẽ ‘phải trải qua khoảng thời gian khá dài để tái
nhóm và chỉnh tranh’ trước khi họ có thể quay trở lại cuộc chiến.
Quan chức
này cho biết gần một phần tư các đơn vị bộ binh của Nga ở Ukraine đã ‘không còn
hiệu quả chiến đấu’ trong cuộc chiến nên phải bị rút về hay sáp nhập với các
đơn vị khác.
Những tổn
thất và sự lui binh của quân Nga có nghĩa là ;mối đe dọa đối với Kyiv sẽ hạn chế
trong tương lai gần’, quan chức này nói.
(AP)
----------------
15:477.4.2022
NATO
‘dang rộng tay cho Phần Lan, Thụy Điển gia nhập’
Tổng thư
ký NATO Jens Stoltenberg cho biết Phần Lan và Thụy Điển sẽ được chào đón với
vòng tay rộng mở nếu họ quyết định tham gia vào liên minh quân sự này.
Nga đã yêu
cầu tổ chức quân sự gồm 30 quốc gia này ngừng mở rộng, do đó viễn cảnh Phần Lan
và Thụy Điển gia nhập có thể khiến Tổng thống Vladimir Putin tức giận.
Tuy nhiên,
ông Stoltenberg nói rằng các thành viên NATO có thể sẵn sàng cung cấp các đảm bảo
an ninh cho giai đoạn từ khi hai nước công bố ý định nộp đơn xin gia nhập cho đến
khi đơn gia nhập của họ được chấp thuận. Ông từ chối cho biết hình thức bảo vệ
nào hai nước này có thể được nhận.
Một khi là
thành viên, hai quốc gia Bắc Âu vốn trước giờ trung lập này sẽ được hưởng lợi từ
sự đảm bảo an ninh tập thể của NATO, mà theo đó tất cả thành viên có nghĩa vụ bảo
vệ bất kỳ đồng minh nào bị tấn công.
Ông
Stoltenberg nói trước báo giới hôm 6/4 rằng ông ‘chắc chắn chúng tôi sẽ tìm
cách giải quyết những lo ngại mà họ có thể có về khoảng thời gian giữa nộp đơn
xin gia nhập và sự phê chuẩn cuối cùng.’
Một cuộc
thăm dò do đài truyền hình Phần Lan YLE đặt hàng vào tháng trước cho thấy, lần
đầu tiên, hơn 50% người dân Phần Lan ủng hộ việc gia nhập NATO. Ở nước láng giềng
Thụy Điển, một cuộc thăm dò tương tự cho thấy những người ủng hộ nước mình làm
thành viên NATO đông hơn những người phản đối.
(AP)
------------------------
15:38 7.4.2022
https://gdb.voanews.com/06a70000-0aff-0242-2dfb-08da1822e82c_w650_r1_s.jpg
Người
dân Ukraine đang đợi phân phát hàng cứu trợ ở Borodyanka hôm 6/4
----------------
15:35 7.4.2022
EU dời
thêm một tháng thời hạn cấm nhập hoàn toàn than Nga
Các đại sứ
của Liên minh châu Âu hôm 7/4 dự kiến sẽ phê duyệt lệnh cấm nhập than của Nga vốn
sẽ có hiệu lực đầy đủ từ giữa tháng 8, muộn hơn một tháng so với đề xuất ban đầu,
một nguồn tin EU nói với Reuters, sau áp lực của Đức trì hoãn biện pháp này.
Việc loại
bỏ dần nhập khẩu than của Nga là biện pháp nền tảng trong gói trừng phạt thứ
năm nhằm vào Nga mà Ủy ban châu Âu đề xuất trong tuần này để phản ứng trước vụ
thảm sát Bucha.
Sau khi được
phê chuẩn, đây sẽ là lệnh cấm đầu tiên của EU đối với nhập khẩu năng lượng từ
Nga kể từ khi cuộc xâm lược của Nga bắt đầu vào ngày 24/2.
Dầu mỏ và
khí đốt mà châu Âu vốn nhập khẩu từ Moscow nhiều hơn nhiều, vẫn chưa được đụng
đến.
Phần lớn
việc mua than Nga của châu Âu là ở thị trường giao ngay, thay vì các hợp đồng
dài hạn. Việc mua hàng giao ngay sẽ bị dừng ngay lập tức sau khi các lệnh trừng
phạt được áp đặt.
Ủy ban
châu Âu ban đầu đã đề xuất một khoảng thời gian ba tháng cho các hợp đồng hiện
có, có nghĩa là Nga vẫn có thể xuất khẩu than sang EU trong vòng 90 ngày sau
khi các lệnh trừng phạt được áp dụng, theo một tài liệu mà Reuters có được.
Nhưng
khung thời gian đó đã được kéo dài đến bốn tháng, một nguồn tin nắm rõ về các
cuộc thảo luận nói với Reuters với điều kiện giấu tên, sau áp lực chủ yếu từ nước
Đức, nước EU chính nhập khẩu than của Nga.
(Reuters)
----------------
15:33 7.4.2022
https://gdb.voanews.com/06b60000-0aff-0242-f00c-08da18741730_w650_r1_s.jpg
Ngoại trưởng Ukraine và Tổng thư ký
NATO Jens Stoltenberg.
Lãnh đạo
NATO yêu cầu các nước thành viên cung cấp thêm vũ khí cho Ukraine
Tổng thư
ký NATO Jens Stoltenberg kêu gọi các thành viên của tổ chức này cung cấp thêm
vũ khí cho Ukraine, chứ không chỉ là vũ khí chống tăng hay phòng thủ.
Ông
Stoltenberg phát biểu khi các bộ trưởng quốc phòng NATO nhóm họp tại Brussels,
Bỉ, hôm thứ Năm 7/4: “Tôi đã kêu gọi các đồng minh hỗ trợ thêm cho nhiều loại hệ
thống khác nhau, cả vũ khí hạng nhẹ lẫn vũ khí hạng nặng”.
Ông
Stoltenberg nói rằng các nước NATO, chứ không phải NATO với tư cách là một tổ
chức, đang cung cấp nhiều loại vũ khí và hỗ trợ khác cho Ukraine, nhưng 30 đồng
minh của khối này có thể làm được nhiều hơn thế.
Ông nói rằng
“Ukraine đang chiến đấu trong một cuộc chiến phòng thủ, vì vậy sự phân biệt giữa
vũ khí tấn công và phòng thủ này thực sự không có bất kỳ ý nghĩa thực sự nào.”
Ông Stoltenberg
nhấn mạnh rằng điều quan trọng là NATO không bị lôi kéo vào một cuộc chiến rộng
lớn hơn với Nga.
“NATO sẽ
không cử quân đội đến. Chúng tôi cũng có trách nhiệm ngăn chặn cuộc xung đột
này leo thang vượt ra ngoài lãnh thổ Ukraine, và trở nên chết chóc hơn, thậm
chí nguy hiểm hơn và mang tính hủy diệt cao hơn”, ông nói.
(Theo AP)
----------------
15:25 7.4.2022
Chính
phủ Đức có bằng chứng cho thấy Nga ‘đã thực hiện thảm sát Bucha’
Một phát
ngôn nhân của Đức cho biết chính phủ nước này có thông tin cho thấy các thi thể
được tìm thấy sau khi Ukraine chiếm lại Bucha vào tuần trước đã nằm ở đó ít nhất
là kể từ ngày 10/3, khi quân đội Nga kiểm soát nơi này.
Ông
Steffen Hebestreit nói trước báo giới ở Berlin hôm 6/4 rằng thông tin này dựa
trên hình ảnh vệ tinh phi thương mại được chụp từ ngày 10 đến 18/3 trên đường
Yablonska ở Bucha.
“Thông tin
đáng tin cậy cho thấy từ ngày 7/3 đến ngày 30/3, binh lính và lực lượng an ninh
Nga đã được triển khai trong khu vực này,” ông nói. “Họ cũng được giao nhiệm vụ
thẩm vấn các tù nhân vốn sau đó đã bị xử tử.”
Ông
Hebestreit nói rằng ‘các vụ giết người có mục tiêu của các đơn vị quân đội và
an ninh Nga do đó là bằng chứng cho thấy Tổng thống Nga và là tư lệnh tối cao
ít nhất đã chấp thuận các vi phạm nhân quyền và tội ác chiến tranh để đạt mục
tiêu của mình”.
“Những khẳng
định của Nga rằng đây là cảnh dàn dựng hay họ không chịu trách nhiệm về các vụ
thảm sát do đó không thể nào đứng vững được,” ông nói thêm.
(AP)
------------------
15:17 7.4.2022
Châu
Âu ‘nên xem xét cho lính Nga đào ngũ tị nạn
Một quan
chức cấp cao của Liên minh châu Âu nói rằng các nước thành viên nên suy nghĩ
làm cách nào cho các binh sĩ Nga sẵn sàng đào ngũ khỏi chiến trường Ukraine được
tị nạn.
Chủ tịch Hội
đồng châu Âu Charles Michel hôm hôm 6/4 bày tỏ ‘sự phẫn nộ trước tội ác chống lại
loài người, chống thường dân vô tội ở Bucha và nhiều thành phố khác.’
Ông kêu gọi
binh sĩ Nga bất tuân mệnh lệnh cấp trên.
“Nếu các
anh không muốn tham gia giết giết anh em Ukraine của mình, nếu các anh không muốn
trở thành tội phạm, hãy buông vũ khí, ngừng chiến đấu, rời chiến trường,” ông
Michel, người đại diện cho các chính phủ của khối, nói trước Nghị viện châu Âu.
Ủng hộ một
ý tưởng trước đây được một số nhà lập pháp EU lan truyền, ông Michel nói thêm rằng
việc cấp quyền tị nạn cho những binh lính đào ngũ Nga là ‘ý tưởng có giá trị cần
được theo đuổi’.
(AP)
-----------------
15:11 7.4.2022
https://gdb.voanews.com/06bc0000-0aff-0242-171d-08da1866f88d_w650_r1_s.jpg
Một quân nhân Ukraine bước đi giữa các
xe tăng Nga bị phá hủy ở Bucha hôm 6/4
---------------
15:09 7.4.2022
Nga tấn
công kho nhiên liệu ở miền trung Ukraine
Quân Nga
đã tấn công một kho nhiên liệu gần thành phố Dnipro miền trung Ukraine trong
đêm, chính quyền khu vực cho biết hôm 6/4. Miền trung Ukraine đến nay đã tránh
được những đòn tấn công chủ lực của quân Nga.
“Đêm hôm
đó thật đáng báo động và khó khăn. Kẻ thù đã tấn công vào nơi chúng ta từ trên
không và đã bắn trúng một kho dầu và một nhà máy. Kho dầu chứa nhiên liệu đã bị
phá hủy,” Thống đốc khu vực Valentin Reznitchenko cho biết trong một tuyên bố
trên mạng xã hội.
Ông nói rằng
không có ai bị thương trong vụ tấn công và lính cứu hỏa đã vật lộn trong 8 giờ
để dập lửa.
Người đứng
đầu hội đồng khu vực, Mykola Lukashuk, cho biết các cuộc tấn công của Nga xảy
ra vào cuối ngày 5/4 tại Novomoskovsk, cách Dnipro khoảng 25 km và mô tả cuộc tấn
công này là diễn ra ở nơi ‘không có binh lính Ukraine’.
Dnipro là
thành phố công nghiệp ở trung tâm Ukraine, phía nam thủ đô Kyiv, và đã tránh được
phần lớn giao tranh khốc liệt vốn đã xé toạc các thành phố như Kharkiv ở miền
đông và Mariupol ở miền nam.
Sân bay
Dnipro đã bị phá hủy bởi các cuộc tấn công của Nga vào tháng trước.
(AFP)
-----------------
14:52 7.4.2022
Na Uy
trục xuất các nhà ngoại giao Nga
Na Uy đang
theo bước các quốc gia châu Âu khác trục xuất các nhà ngoại giao Nga.
Bộ trưởng
Ngoại giao Na Uy Anniken Huitfeldt hôm 6/4 nói rằng ba nhà ngoại giao Nga đã thực
hiện các hoạt động không phù hợp với quy chế của họ.
Thời điểm
trục xuất ‘không phải là ngẫu nhiên’ và đến ‘vào lúc cả thế giới rúng động trước
các tin tức về việc quân tàn bạo với dân thường, nhất là ở thành phố Bucha’,
ông Huitfeldt nói trong một tuyên bố.
(AP)
------------------------
14:45 7.4.2022
Thủ tướng
Ý: ‘Châu Âu chưa xem xét cấm khí đốt Nga vào lúc này’
Thủ tướng
Ý Mario Draghi nói rằng vào thời điểm này lệnh cấm vận khí đốt của Nga sẽ không
được xem xét khi Liên minh châu Âu cân nhắc gói trừng phạt tiếp theo và nói
thêm: “Tôi không biết liệu nó có bao giờ được đưa ra bàn thảo hay không”.
Trước đó,
ông Draghi đã nói với các phóng viên rằng trong trường hợp việc cấm mua khí đốt
Nga được đề xuất, Ý ‘sẽ rất vui lòng tuân thủ’ nếu điều đó có thể tạo dựng được
hòa bình.
Ông Draghi
nói thêm: “Nếu cái giá khí đốt được đánh đổi cho hòa bình ... Chúng ta chọn gì?
Hoà bình? Hay là điều hòa chạy vào mùa hè.
(AP)
----------------
14:387.4.2022
Mỹ
nhắm vào con gái ông Putin, ngân hàng Nga trong những chế tài mới
Mỹ ngày
6/4 loan báo các chế tài nhắm vào hai cô con gái trưởng thành của Tổng thống
Nga Vladimir Putin và nói đang siết chặt trừng phạt lên các ngân hàng Nga để trả
đũa về “các tội ác chiến tranh” tại Ukraine.
---------------
14:34 7.4.2022
Liên
Hiệp Quốc sắp bỏ phiếu về loại Nga ra khỏi hội đồng nhân quyền
Đại hội đồng
Liên Hợp Quốc hôm 7/4 sẽ bỏ phiếu cho đề xuất của Mỹ là đình chỉ tư cách thành
viên của Nga trong Hội đồng Nhân quyền Liên Hợp Quốc sau khi có các tin tức về
‘vi phạm nhân quyền thô bạo và có hệ thống’ của quân xâm lược Nga ở Ukraine.
Cần đa số
2/3 số thành viên bỏ phiếu – phiếu trắng không được tính – để có thể loại bỏ một
quốc gia ra khỏi hội đồng gồm 47 thành viên. Libya đã bị đình chỉ hồi năm 2011
do có hành động bạo lực chống lại người biểu tình bởi các lực lượng trung thành
với nhà lãnh đạo Muammar Gaddafi.
Các nhà
ngoại giao phương Tây tự tin họ sẽ có đủ lá phiếu ủng hộ của Đại hội đồng gồm
193 thành viên để khai trừ Moscow. Dự thảo nghị quyết bày tỏ ‘quan ngại sâu sắc
về cuộc khủng hoảng nhân quyền và nhân đạo đang diễn ra ở Ukraine’, đặc biệt là
các báo cáo về vi phạm nhân quyền của Nga.
Giải thích
về động thái này, Đại sứ Mỹ tại Liên Hợp Quốc Linda Thomas-Greenfield nói với
Reuters: “Điều quan trọng là phải nói (với Nga) rằng 'chúng ta sẽ không cho
phép anh tiếp tục hành động mà không bị trừng phạt và giả đò anh tôn trọng nhân
quyền’.
Nga đã cảnh
báo các nước rằng lá phiếu thuận hay phiếu trắng sẽ được coi là ‘cử chỉ không
thân thiện’ với hậu quả cho quan hệ song phương.
(Reuters)
----------------
14:20 7.4.2022
Bị Mỹ
phong tỏa dự trữ ngoại tệ, Nga tiến gần đến vỡ nợ quốc tế
Nga hôm
6/4 tiến gần hơn đến khả năng vỡ nợ quốc tế khi họ dành riêng đồng rúp để trả
lãi cho những người nắm giữ trái phiếu quốc tế của họ vốn cần được thanh toán bằng
đô la Mỹ và cho biết họ sẽ tiếp tục làm như vậy chừng nào dự trữ ngoại hối của
họ vẫn bị các lệnh trừng phạt phong tỏa.
Trước đó Mỹ
đã chặn Nga thanh toán cho những người nắm giữ trái phiếu chính phủ hơn 600 triệu
đô la từ dự trữ ngoại tệ của Nga đang bị đóng băng tại các ngân hàng Mỹ, và nói
Moscow phải lựa chọn giữa việc rút cạn dự trữ đô la trong nước hay vỡ nợ.
Nga đã
không vỡ nợ nước ngoài kể từ Cách mạng Bolshevik vào năm 1917. Điện Kremlin cho
biết họ sẽ tiếp tục chi trả các khoản thanh toán đến hạn.
“Nga có tất
cả các nguồn lực cần thiết để trả nợ... Nếu lệnh phong tỏa này tiếp tục và các
khoản tiền nhằm thanh toán nợ bị chặn, việc thanh toán sắp tới có thể được thực
hiện bằng đồng rúp,” phát ngôn nhân Điện Kremlin, ông Dmitry Peskov, nói.
Moscow đã
thanh toán bằng phiếu chi trả ngoại tệ cho một số trong số 15 trái phiếu quốc tế
mà họ phát hành với tổng mệnh giá khoảng 40 tỷ USD trước khi bị Mỹ chặn.
Mặc dù các
lệnh trừng phạt đã đóng băng khoảng một nửa trong số 640 tỷ đô la dự trữ vàng
và ngoại tệ của Nga, nước này vẫn nhận được hàng tỷ đô la nhờ xuất khẩu dầu thô
và khí đốt.
Bộ Tài
chính Nga hôm 6/4 nói rằng họ đã phải thanh toán bằng đồng rúp cho những người
nắm giữ trái phiếu Eurobonds phát hành bằng đồng đô la đáo hạn vào năm 2022 và
năm 2042 vì một ngân hàng nước ngoài đã từ chối xử lý lệnh chi trả 649 triệu đô
la cho những người nắm giữ trái phiếu chính phủ Nga
(Reuters)
No comments:
Post a Comment