VOA
Tiếng Việt
11/04/2022
https://www.voatiengviet.com/a/nga-ukraine-xung-dot/6456674.html
https://gdb.voanews.com/9EA14FBF-BEFC-4F5C-BA0A-3723BF982503_w650_r1_s.jpg
Binh lính của lực
lượng thân Nga đang tuần tra đường phố Mariupol
11:01
https://gdb.voanews.com/037c0000-0aff-0242-f38d-08da1bee07e0_w650_r1_s.jpg
Thủ tướng Áo Karl
Nehammer trong cuộc họp báo ở Sứ quán Áo ở Moscow hôm 11/4
10:59
Thủ tướng Áo đã có cuộc hội đàm ‘trực tiếp, cứng rắn’
với ông Putin
Thủ tướng Áo Karl Nehammer cho biết cuộc gặp của
ông với Tổng thống Nga Vladimir Putin tại Moscow là ‘rất trực tiếp, cởi mở và cứng
rắn’.
Trong một tuyên bố được văn phòng của ông công
bố sau cuộc gặp, ông Nehammer hôm 11/4 cho biết thông điệp chính của ông với
Putin là ‘cuộc chiến này cần phải chấm dứt, bởi vì trong chiến tranh, cả hai
bên chỉ có thể cùng thua’.
Nhà lãnh đạo Áo nhấn mạnh chuyến đi Moscow của
ông ‘không phải là chuyến thăm thân thiện’, mà là ‘trách nhiệm’ của ông để thử
tất cả các khả năng để có thể chấm dứt bạo lực ở Ukraine.
Trong cuộc hội đàm với ông Putin, ông Nehammer
cho biết ông đã nêu vấn đề ‘tội ác chiến tranh nghiêm trọng’ của quân đội Nga tại
thành phố Bucha của Ukraine và những nơi khác. “Tất cả những ai đứng sau sẽ phải
chịu trách nhiệm,” ông nói thêm.
(AP)
10:42
https://gdb.voanews.com/09310000-0a00-0242-98be-08da1c027eb9_w650_r1_s.jpg
Những người di tản
khỏi Mariupol đến Zaporizhzhia, nằm cách đó khoảng 200 về hướng tây bắc
10:39
Ukraine nói hàng chục ngàn người thiệt mạng ở
Mariupol, cáo buộc sự tàn ác của Nga
Ukraine hôm 11/4 cho biết hàng chục ngàn người
có thể đã thiệt mạng trong cuộc tấn công của Nga vào thành phố Mariupol trong
khi nữ thanh tra nhân quyền của nước này cáo buộc quân Nga trong khu vực tra tấn
và hành quyết.
Reuters xác nhận sự tàn phá trên diện rộng ở
Mariupol nhưng không thể xác minh các tội ác bị cáo buộc hoặc ước tính số người
thiệt mạng trong thành phố chiến lược này.
“Mariupol đã bị phá hủy, hàng chục ngàn người
đã chết, nhưng mặc dù vậy, quân Nga vẫn không ngừng tấn công,” Tổng thống
Ukraine Volodymyr Zelenskyy nói trong bài phát biểu qua video với Quốc hội Hàn
Quốc.
Nếu được xác nhận, đây sẽ là số người chết lớn
nhất cho đến nay được báo cáo ở một nơi ở Ukraine, nơi các thành phố, thị trấn
và làng mạc đã bị bắn phá không ngừng và các thi thể, bao gồm cả dân thường, được
nhìn thấy trên đường phố.
Người đứng đầu Cộng hòa Nhân dân Donetsk tự
xưng do Nga hậu thuẫn, Denis Pushilin, nói với hãng tin RIA của Nga hôm 11/4 rằng
hơn 5.000 người có thể đã thiệt mạng ở Mariupol. Ông nói các lực lượng Ukraine
phải chịu trách nhiệm.
Số lượng người rời Mariupol đã giảm vì quân
Nga làm chậm lại quy trình kiểm soát trước khi cho đi, ông Petro
Andryushchenko, trợ lý thị trưởng Mariupol, cho biết trên Telegram hôm 11/4 .
Khoảng 10.000 người đang chờ quân Nga sàng lọc,
ông nói. Nga không cho phép quân nhân rời đi với dân thường.
Dẫn số liệu từ chính quyền thành phố Mariupol,
nữ thanh tra nhân quyền của Ukraine, bà Lyudmyla Denisova cho biết 33.000 cư
dân của Mariupol đã bị trục xuất đến Nga hoặc các vùng lãnh thổ do phe ly khai
kiểm soát ở miền đông Ukraine. Nga trước đó cho biết họ đã ‘sơ tán’ 723.000 người
khỏi Ukraine kể từ khi bắt đầu cái mà họ gọi là ‘chiến dịch đặc biệt’.
“Các nhân chứng cho biết lực lượng vệ binh quốc
gia Nga và các đơn vị ‘Kadyrovite’ (Chechnya) đang thực hiện các vụ bắt giữ bất
hợp pháp, tra tấn những người bị bắt và hành quyết họ do họ có lập trường thân
Ukraine,” bà Denisova viết trên Telegram.
Phó Thủ tướng Ukraine Iryna Vereshchuk nói với
Reuters rằng số trạm kiểm soát dọc theo hành lang do Nga kiểm soát giữa Mariupol
đến thành phố Zaporizhzhia của Ukraine đã tăng từ 3 lên 15.
(Reuters)
09:57
Ukraine chuẩn bị cho trận đánh quyết định ở
Mariupol
Các lực lượng Ukraine cho biết họ đang chuẩn bị
cho ‘trận đánh cuối cùng’ ở thành phố Mariupol bị bao vây ở miền nam vì đạn dược
của họ đang cạn kiệt.
“Điều đó có nghĩa là sự kết liễu đối với một số
người trong chúng tôi, những người còn lại là bị bắt giam,” lữ đoàn thủy quân lục
chiến 36 của lực lượng vũ trang Ukraine viết trên Facebook, và cho biết họ đã bị
‘đẩy lùi’ và đang bị quân Nga ‘bao vây’.
Phiến quân được Nga hậu thuẫn cho biết họ đã
kiểm soát cảng Mariupol.
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy nói ông
tin ‘hàng chục ngàn’ người ở Mariupol đã thiệt mạng.
(AFP)
16:5611.4.2022
Nga: chúng tôi đã phá hủy các hệ thống phòng không
Quân đội Nga cho biết họ đã phá hủy một lô vũ
khí gồm các hệ thống tên lửa phòng không do phương Tây cung cấp.
Thiếu tướng Igor Konashenkov, người phát ngôn
Bộ Quốc phòng Nga, cho biết quân đội nước này đã sử dụng tên lửa hành trình
Kalibr phóng từ biển để phá hủy 4 bệ phóng tên lửa phòng không S-300 ở ngoại ô
phía nam thành phố Dnipro. Ông cho biết khoảng 25 binh sĩ Ukraine cũng bị ảnh
hưởng bởi cuộc tấn công hôm Chủ nhật 10/4.
Ông Konashenkov cho biết trong một tuyên bố
hôm 11/4 rằng Ukraine đã nhận được các hệ thống phòng không từ một quốc gia
châu Âu mà ông không nêu tên. Tuyên bố của ông Konashenkov không thể được xác
minh một cách độc lập.
Tuần trước, Slovakia cho biết họ đã bàn giao hệ
thống phòng không S-300 do Liên Xô thiết kế cho Ukraine, nước này đã cầu xin
phương Tây cung cấp thêm vũ khí, bao gồm cả hệ thống phòng không tầm xa.
Văn phòng thủ tướng Slovakia đã đưa ra một
tuyên bố vào cuối ngày 10/4 cho rằng hệ thống S-300 được trao cho Ukraine đã bị
phá hủy là “thông tin sai lệch”. Tuy nhiên, vẫn chưa rõ liệu cả hai bên có đề cập
đến cùng một cuộc không kích hay không. Phía Nga nhắm mục tiêu vào các hệ thống
phòng thủ tên lửa ở ba địa điểm khác nhau trong những ngày gần đây.
(Theo AP)
15:4311.4.2022
Các bộ trưởng EU đánh giá phản ứng của khối đối với
cuộc chiến ở Ukraine
Các bộ trưởng ngoại giao của Liên minh châu Âu
(EU) đang họp để cân nhắc tính hiệu quả phản ứng của khối đối với cuộc xâm lược
của Nga vào Ukraine trong bối cảnh lo ngại về việc Moscow chuẩn bị cho một cuộc
tấn công lớn ở phía đông.
Các bộ trưởng sẽ hội đàm với Tổng công tố viên
của Tòa án Hình sự Quốc tế Karim A.A. Khan khi phương Tây gia tăng áp lực buộc
phải quy trách nhiệm cho những kẻ chịu trách nhiệm về bất kỳ tội ác chiến tranh
nào ở Ukraine.
Giám đốc chính sách đối ngoại của EU Josep
Borrell, người đang chủ trì cuộc họp hôm thứ Hai 11/4 tại Luxembourg, lên án điều
mà ông gọi là “hành động xâm lược tàn bạo, dã man” của quân đội Nga.
Ông Borrell, người đến thăm Ukraine vào cuối
tuần qua, cho biết các biện pháp trừng phạt khác của EU đối với Nga “luôn được
đưa ra bàn luận”.
Ông nói rằng ông “sợ quân đội Nga đang tập
trung ở phía đông để mở cuộc tấn công vào Donbas,” khu vực ở phía đông sau khi
Moscow rút lực lượng khỏi xung quanh thủ đô Kyiv vào tuần trước.
(Theo AP)
00:4711.4.2022
Số người tị nạn rời Ukraine lên tới 4,5 triệu
Cơ quan tị nạn của Liên Hợp Quốc cho biết rằng
số người rời Ukraine kể từ đầu cuộc chiến đã lên tới 4,5 triệu người.
Theo một bản cập nhật hôm Chủ nhật trên cổng
thông tin trực tuyến của Cao ủy Liên Hợp Quốc về người tị nạn (UNHCR), số người
chạy khỏi Ukraine kể từ ngày 24 tháng 2 đã tăng lên khoảng 4,5 triệu người.
Khoảng 2,6 triệu người trong số đó ban đầu chạy
sang Ba Lan và hơn 686.000 người sang Romania.
Tuy nhiên, UNHCR lưu ý rằng có rất ít các biện
pháp kiểm soát biên giới trong Liên minh châu Âu và tổ chức này tin rằng
"một số lượng lớn người" đã rời quốc gia đầu tiên họ đặt chân đến.
[AP]
23:4610.4.2022
Thủ tướng Áo sẽ gặp ông Putin ở Nga vào ngày 11/4
Người phát ngôn của chính phủ Áo cho biết rằng
Thủ tướng nước này, ông Karl Nehammer, sẽ tới Nga để gặp Tổng thống Vladimir
Putin vào ngày thứ Hai (11/4).
Cuộc gặp dự kiến với nhà lãnh đạo Nga diễn ra
sau chuyến công du của ông Nehammer tới Ukraine vào thứ Bảy, và trong chuyens
công du đó, ông đã gặp Tổng thống Volodymyr Zelenskyy.
[Reuters]
-------------------
22:26 10.4.2022
Ukraine đồng ý về 9 hành lang nhân đạo từ phía đông
Phó Thủ tướng Ukraine Iryna Vereshchuk hôm Chủ
nhật cho biết, Kyiv đã đồng ý sử dụng 9 hành lang nhân đạo để giúp người dân
thoát khỏi các cuộc giao tranh ác liệt ở miền đông nước này, kể cả bằng ôtô
riêng từ Mariupol.
"Tất cả các tuyến đường cho các hành lang
nhân đạo trong khu vực Luhansk sẽ hoạt động, miễn là có lệnh ngừng bắn của quân
đội Nga đang chiếm đóng", bà Vereshchuk nói trong một tuyên bố trên kênh
Telegram của mình, đề cập đến việc Luhansk do phe ly khai kiểm soát.
[Reuters]
21:17 10.4.2022
Quan chức Ukraine và Đức thảo luận về các biện pháp
trừng phạt Nga
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy hôm Chủ
nhật cho biết ông đã điện đàm với Thủ tướng Đức Olaf Scholz về khả năng áp đặt
các biện pháp trừng phạt bổ sung đối với Nga, cũng như việc hỗ trợ thêm về quốc
phòng và tài chính cho Ukraine.
Ông Zelenskyy đã đưa ra tuyên bố trên Twitter.
Trong một diễn biến khác, văn phòng của ông
Zelenskyy cho biết trong một tuyên bố rằng ông trước đó đã tổ chức một cuộc họp
với các quan chức Ukraine, trong đó các đề xuất của Kyiv về gói trừng phạt thứ
sáu của Liên minh châu Âu đã được nêu lên.
[Reuters]
03:4110.4.2022
Thủ tướng Anh đến Ukraine gặp Tổng thống Zelenskyy,
thể hiện sự ủng hộ
https://gdb.voanews.com/06a70000-0aff-0242-0a88-08da1a5acbb7_cx0_cy7_cw0_w256_r1.jpg
Thủ tướng Anh Boris Johnson, một trong những
người ủng hộ Ukraine nhiệt thành nhất, bay đến Kyiv ngày thứ Bảy để cam kết áp
đặt thêm chế tài nghiêm ngặt hơn lên Nga và cung cấp cho Tổng thống Volodymyr
Zelenskyy nhiều vũ khí phòng thủ hơn.
Thủ
tướng Anh đến Ukraine gặp Tổng thống Zelenskyy, thể hiện sự ủng hộ
No comments:
Post a Comment