Wednesday, April 13, 2022

CHIẾN TRANH UKRAINA : TỔNG THỐNG MỸ BIDEN CÁO BUỘC NGA "DIỆT CHỦNG" (RFI)

 



NỘI DUNG :

Chiến tranh Ukraina: Tổng thống Mỹ Biden cáo buộc Nga "diệt chủng"

Phan Minh  -  RFI

.

Ukraina: Khoảng 21.000 thường dân Mariupol bị sát hại, hàng trăm người bị hãm hiếp

Thanh Hà  -  RFI

.

Ukraina: Kharkiv và vùng lân cận hứng chịu nhiều vụ oanh kích

Thùy Dương  -  RFI

 

================================================

.

Ukraina: Khoảng 21.000 thường dân Mariupol bị sát hại, hàng trăm người bị hãm hiếp

Thanh Hà  -  RFI

Đăng ngày: 13/04/2022 - 15:02

https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20220413-ukraina-kho%E1%BA%A3ng-21-000-th%C6%B0%E1%.....8B-h%C3%A3m-hi%E1%BA%BFp

 

Thành phố cảng Mariupol ở miền nam Ukraina vẫn cầm cự được cho đến trưa nay 13/04/2022 sau hơn 40 ngày bị quân đội Nga bao vây và oanh tạc dữ dội. Thị trưởng Mariupol Vadymp Boichenko trên đài truyền hình Ukraina tối qua thông báo theo thẩm định của các giới chức thành phố, khoảng 21.000 thường dân bị sát hại tại đây.

 

https://s.rfi.fr/media/display/4d670cee-b97b-11ec-aefd-005056a90284/w:1024/p:16x9/2022-04-10T211541Z_977506460_RC2GKT9IIMFT_RTRMADP_3_UKRAINE-CRISIS-MARIUPOL%20%281%29.webp

Các ngôi mộ của thường dân Ukraina bị sát hại trong cuộc chiến tranh Ukraina nằm sát các chung cư tại thành phố cảng Mariupol (Ukraina). Ảnh chụp ngày 10/04/2022. REUTERS - ALEXANDER ERMOCHENKO

 

Theo cố vấn của tổng thống Zelensky, 90% khu nhà ở tại thành phố cảng này đã bị phá hủy, Mariupol hoàn toàn bị phong tỏa. Trước mắt, chính quyền thành phố cũng như Kiev chưa thể xác định về tin quân đội Nga sử dụng vũ khí hóa học để chiếm được toàn bộ thành phố này.

 

Còn tại Bucha và các khu lân cận với thủ đô Kiev, theo bộ Nội Vụ Ukraina, ít nhất 720 thường dân đã thiệt mạng, 200 người mất tích trong thời gian quân đội Nga chiếm đóng. Thị trưởng Bucha cho biết đã tìm thấy hơn 400 thi thể, nhưng việc nhận diện tử thi đòi hỏi nhiều thời gian

 

Tổng thống Volodymyr Zelensky tiếp tục kêu gọi quốc tế tăng cường viện trợ quân sự để chống trả lực lượng Nga và giải tỏa thành phố Mariupol. Hôm qua, ông Zelensky còn tố cáo là quân Nga đã “hãm hiếp” hàng trăm người tại những vùng mà họ chiếm đóng trước đó kể từ khi mở cuộc chiến tranh xâm lăng Ukraina. Theo lời tổng thống Ukraina, trong số các nạn nhân có cả các thiếu nữ và trẻ nhỏ.

 

Hôm thứ hai vừa qua, Liên Hiệp Quốc đã kêu gọi mở điều tra về các vụ bạo hành nhắm vào phụ nữ trong chiến tranh Ukraina, đồng thời kêu gọi bảo vệ hàng triệu trẻ em Ukraina phải bỏ xứ ra đi.

 

.

==============================================

.

Chiến tranh Ukraina: Tổng thống Mỹ Biden cáo buộc Nga "diệt chủng"

Phan Minh  -  RFI

Đăng ngày: 13/04/2022 - 11:39

https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20220413-chi%E1%BA%BFn-tranh-ukraina-t%E1%BB%95ng-th%E1%BB%91ng-m%E1%BB%B9-biden-c%C3%A1o-bu%E1%BB%99c-nga-di%E1%BB%87t-ch%E1%BB%A7ng

 

Hôm qua, 12/04/2022, lần đầu tiên tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden đã sử dụng từ « diệt chủng » để mô tả các hành động của quân đội Nga ở Ukraina. Tổng thống Biden cáo buộc Nga về tội ác diệt chủng khi phát biểu với các phóng viên trong chuyến đi tới bang Iowa để đề cập đến cuộc chiến chống lạm phát ở Hoa Kỳ.

 

https://s.rfi.fr/media/display/52660e40-bb09-11ec-b122-005056a90284/w:1024/p:16x9/AP22102816515262.webp

Tổng thống Joe Biden phát biểu với các phóng viên trước khi lên chiếc Air Force One tại sân bay quốc tế Des Moines, bang Iowa, ngày 12/04/2022, để bay về Washington. AP - Carolyn Kaster

 

Từ Washington, thông tín viên Guillaume Naudin tường trình :

 

Ông Joe Biden đang tìm kiếm xăng ở bất kỳ nơi nào ông ta có thể tìm được, ngay cả ở những bang nông thôn. Hôm qua, ông đã tới bang Iowa để thông báo về việc cho phép bán thêm nhiên liệu sinh học. Chủ yếu là năng lượng và đặc biệt là những nhiên liệu đang khiến giá cả tăng cao, vì sau 2 năm bị ảnh hưởng bởi đại dịch, nhu cầu người dân đang tăng trở lại ở một đất nước không thể sống thiếu ô tô. Ngoài ra, cuộc chiến ở Ukraina và hành vi của tổng thống Nga mà Joe Biden lên án ngày càng mạnh mẽ cũng là những lý do khiến giá năng lượng tăng.

 

Tổng thống Biden phát biểu : « Tôi sẽ không chờ đợi để có những hành động giúp đỡ các hộ gia đình Mỹ. Tôi đang làm tất cả những gì trong quyền hành pháp của mình để làm giá năng lượng giảm và đáp trả việc ông Putin tăng giá nhiên liệu. Trên thực tế, chúng ta đã đạt được tiến bộ kể từ khi dữ liệu tháng 3 được công bố. Ngân sách gia đình bạn, khả năng đổ đầy bình xăng của bạn không được phép phụ thuộc vào quyết định tuyên chiến và những tội ác diệt chủng của một nhà độc tài ở bên kia thế giới. Để chống lại việc ông Putin tăng giá, tôi đã cho phép xuất kho một triệu thùng dầu mỗi ngày trong sáu tháng tới từ nguồn dự trữ dầu chiến lược của chúng ta.»

 

Đây là lần đầu tiên ông Joe Biden sử dụng từ « diệt chủng » để mô tả tình hình ở Ukraina. Và lần này ông không nói hớ, bởi sau đó vài phút ông đã khẳng định từ này với các nhà báo. Không chắc rằng những phát biểu của ông Biden sẽ làm giảm căng thẳng quốc tế và căng thẳng trên thị trường dầu thô.

 

 

==============================================

.

Ukraina: Kharkiv và vùng lân cận hứng chịu nhiều vụ oanh kích

Thùy Dương  -  RFI

Đăng ngày: 13/04/2022 - 13:51 

 https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20220413-ukraina-kharkiv-v%C3%A0-v%C3%B9ng-l%C3%A2n-c%E1%BA%ADn-h%E1%BB%A9ng-ch%E1%BB%8Bu-nhi%E1%BB%81u-v%E1%BB%A5-oanh-k%C3%ADch

 

Kharkiv, thành phố lớn thứ hai Ukraina, đang chuẩn bị khả năng bị quân Nga tấn công. Thành phố miền đông Ukraina ngày càng hứng chịu nhiều vụ oanh kích, như trong đêm 12 rạng sáng 13/04/2022. Các thành phố nhỏ lân cận Kharkiv cũng bị ném bom, nhiều nơi bị phá hủy, với nhiều thiệt hại nhân mạng.

 

https://s.rfi.fr/media/display/6bb7b0b0-bb0e-11ec-af92-005056bfb2b6/w:1024/p:16x9/2022-04-13T055746Z_1258828929_RC2OLT9WMDFD_RTRMADP_3_UKRAINE-CRISIS-KHARKIV-ATTACK.webp

Lính cứu hỏa Ukraina đang cố dập tắt lửa tại một tòa nhà gần sân bay quốc tế Kharkiv (Ukraina), bị bốc cháy sau khi trúng tên lửa của Nga ngày 12/04/2022. REUTERS - ALKIS KONSTANTINIDIS

 

Từ Merefa, ngoại ô phía nam Kharkiv, ngày 13/04/2022, đặc phái viên RFI Marie Normand và Julien Boileau gửi về bài phóng sự :

 

« Anh chị thấy đấy, ở đây không có căn cứ quân sự nào hết ». Trên đây là khẳng định của Serhii Yershov. Anh vẫn không thể hiểu nổi tại sao Yakovlivka lại bị đánh phá. Đây là khu vực thuộc về thành phố Merefa nơi anh sống. Giờ đây, Yakovlivka chỉ còn là một đống đổ nát.

 

Trường học cũng đã bị oanh kích trong lúc đang có các tình nguyện viên chuẩn bị suất ăn cho những binh lính đóng ở trung tâm văn hóa, nơi cũng bị đánh phá. Serhii Yershov nói tiếp : « Tất cả đã bị phá hủy hoàn toàn. Anh chị có thấy bức tường màu vàng kia không ? Đó là một khán phòng có sức chứa 500 người ».  

 

Có 26 binh lính đã thiệt mạng. Thị trưởng Sitov Veniamin giải thích quân đội đồn trú ở đó bởi vì thành phố Merefa là cửa ngõ vào thành phố lớn Kharkiv.

 

Ông Veniamin nói : « Đúng là chúng tôi sợ đạn pháo, nhưng ưu tiên của tôi là bảo đảm một cuộc sống bình thường cho cư dân thành phố và khoảng 7.000 người từ nơi khác di tản đến đây. Chiến tranh là chiến tranh, nhưng chúng tôi đang làm hết sức mình để giữ cho thành phố sạch sẽ, có nước và có điện ”.

 

Bệnh viện của thành phố Merefa vẫn được duy trì hoạt động, vẫn tiếp nhận nạn nhân các vụ đánh bom cũng như những binh lính bị thương ngoài mặt trận.

 

Pomazany Victorovich là bác sĩ trưởng của bệnh viện. Ông cho biết : « Tất cả mọi người đều ở lại. Tất cả! Kể cả bác sĩ nội trú cũng ở đây, họ ngủ luôn tại chỗ ». 

 

Chính bác sĩ trưởng bệnh viện cũng ngủ trên tấm đệm mà ông ấy chỉ cho chúng tôi thấy trong phòng làm việc. Ông ấy không thể trở về làng của mình ở phía bắc, việc này giờ đây đã trở nên quá nguy hiểm.

 

Về tình hình miền nam Ukraina, chính quyền Mỹ ngày hôm qua, 12/04/2022, loan báo có « thông tin đáng tin cậy » về khả năng Nga sẽ sử dụng « vũ khí hóa học » trong cuộc tấn công đánh chiếm thành phố cảng Mariupol. Theo AFP, Tổ chức Cấm Vũ khí Hóa học (OPCW) hôm qua cũng « lo ngại trước những báo cáo chưa được xác nhận gần đây về việc sử dụng vũ khí hóa học ở Mariupol ».

 

Về công tác di tản thường dân, Kiev tuyên bố hôm nay 13/04 không mở bất kỳ lành lang nhân đạo nào, bởi vì việc di tản thường dân gặp quá nhiều nguy hiểm. Phó thủ tướng Ukraina Iryna Verechtchouk tố cáo quân đội Nga vi phạm các chuẩn mực quốc tế về giải cứu thường dân, chặn các chuyến xe bus chở người di tản ở vùng Zaporijie, miền nam và vi phạm lệnh ngưng bắn ở Lugansk miền đông.

 

-----------------------------

CÁC NỘI DUNG LIÊN QUAN

.

CHIẾN TRANH UKRAINA - DONBASS

Lầu Năm Góc : Tại Ukraina, Nga tăng cường lực lượng ở Donbass và không kích Kharkiv

.

CHIẾN TRANH UKRAINA - TỘI ÁC

Ukraina : Kharkiv và Dnipro tiếp tục bị dội bom

.

CHIẾN TRANH UKRAINA - MARIUPOL

13/04/2022

Chiến tranh Ukraina: Vì sao Nga quyết chiếm Mariupol ?

.

CHIẾN TRANH UKRAINA

13/04/2022

Ukraina: Phương Tây phải bạo dạn hơn trong việc giúp đỡ Ukraina về mặt quân sự

.

CHIẾN TRANH UKRAINA - BẮT GIỮ

Ukraina bắt giữ một nghị sĩ thân cận với tổng thống Nga Putin

.

CHIẾN TRANH UKRAINA

Ukraina: Phương Tây phải bạo dạn hơn trong việc giúp đỡ Ukraina về mặt quân sự





No comments: