Người Việt
November 2, 2018
NEW
YORK, New York (NV) – Dù còn gần một tuần nữa mới đến ngày bầu cử,
các công ty giao dịch chứng khoán ở Wall Street đã bỏ phiếu – qua các đóng góp
tài chính.
Theo CBS News, các công ty giao dịch chứng khoán ủng
hộ các ứng cử viên đảng Dân Chủ 63% trong khi chỉ ủng hộ phía Cộng Hòa 37%, dựa
theo dữ kiện của Center for Responsive Politics.
Các ứng cử viên đảng Dân Chủ và các ủy ban vận động
của họ nhận được $56.8 triệu, so với $33.4 triệu của phía Cộng Hòa (tính theo
báo cáo mới nhất chấm dứt vào ngày 30 Tháng Chín).
Đây là lần đầu tiên trong một thập niên các công ty
giao dịch chứng khoán đóng góp cho đảng Dân Chủ nhiều hơn là đảng Cộng Hòa.
Trong khi đó, các ngành tài chính, bảo hiểm, và địa ốc
cũng làm gần như tương tự, $174 triệu cho đảng Dân Chủ và $157 triệu cho đảng Cộng
Hòa.
“Khi Wall Street, hoặc bất cứ ngành nào, ủng hộ tiền
cho chính trị gia, họ thường có hy vọng tạo được ảnh hưởng với các nhà lập
pháp,” ông Michael Beckel, một người đứng đầu bộ phận nghiên cứu tại Issue One,
một tổ chức bất vụ lợi tìm cách giảm ảnh hưởng của tiền bạc trong chính trị,
nói.
“Bất cứ ngành nào lớn cỡ này đều muốn có bạn bè
trong cả hai phía,” ông Beckel nói.
Các công ty giao dịch chứng khoán cũng đứng đầu
trong việc ủng hộ tài chính cho các ủy ban hành động chính trị (PAC), một báo
cáo mới đây của Issue One cho thấy.
Các ủy ban này cho phép các chính trị gia chi tiền
cho các chính trị gia khác.
Nghị trình làm việc của Quốc Hội năm tới có nhiều thứ
quan trọng.
Các doanh nghiệp tài chính như Wells Fargo, Equifax,
và SoFi tiếp tục bị tố cáo có các vi phạm, trong năm nay hoặc vài năm trước đó.
Trong khi đó, một số thành phố khắp nước Mỹ đang định
mở một ngân hàng công cộng.
Vấn đề này, cũng như các vấn đề khác liên quan đến
tài chính, có vẻ sẽ được các nhà lập pháp mang ra xem xét.
Các thăm dò cho thấy, Dân Chủ có vẻ sẽ kiểm soát Hạ
Viện, và Cộng Hòa vẫn kiểm soát Thượng Viện, sau cuộc bầu cử vào ngày 6 Tháng
Mười Một, theo CBS News. (Đ.D.)
---------------------------
Báo Cali Today
November 1, 2018
CBS
News – Tuy còn một tuần nữa mới đến ngày bầu cử, song thị
trường Wall Street đã ‘bỏ phiếu trước’ cho các ban vận động tranh cử của hai đảng.
Theo dữ liệu do Trung tâm Center for Responsive
Politics đưa ra, các ứng cử viên Dân Chủ nhận được 63% ủng hộ tài chính, so với
chỉ có 37% dành cho các ứng cử viên Cộng Hòa, vì họ nhận được 56.8 triệu đô la
tiền ủng hộ vận động bầu cử, so với 33.4 triệu đô la của phía đối thủ.
Đây là lần đầu tiên trong vòng một thập niên qua mà
Dân chủ lại được Wall Street ủng hộ nhiều hơn Cộng Hòa. Các khu vực rộng lớn
hơn, bao trùm ngành tài chính, bảo hiểm và địa ốc cũng bắt chước theo và trao
cho Dân Chủ 174 triệu đô la, so với 157 triệu đô la trao cho Cộng Hòa.
Michael Beckel, nhà nghiên cứu của tổ chức bất vụ lợi
Issue One, nhận xét: “Khi Wall Street, hay bất cứ ngành công nghiệp nào, cho tiền
cho các chính trị gia, điều này có nghĩa họ hy vọng gây ảnh hưỏng sau này lên
các nhà lập pháp”
Lịch trình làm việc của Quốc Hội Hoa Kỳ trong năm
2019 sẽ xem xét những việc làm khuất tất của các định chế tài chính như Wells
Fargo, Equifax hay SoFi, vốn xảy ra cả năm về trước hay nhiều hơn, người ta cho
là các nhà lập pháp sẽ làm việc khá nhiều trong lãnh vực tài chính trong năm tới.
Tuy nhiên giới doanh nghiệp vẫn ủng hộ mạnh mẽ các
nhà lập pháp và viên chức Cộng Hòa đang tại vị được tái đắc cử, với 62% ủng hộ
chuyện này.
Các kết quả thăm dò cho thấy Dân Chủ đang tiến tới
chuyện giành lại thế đa số ở Hạ Viện, nhưng Cộng Hòa có phần chắc chắn vẫn giữ
thế đa số của mình ở Thượng Viện. Nếu chuyện này xảy ra, dân biểu Dân Chủ
Maxine Waters sẽ trở thành tân Chủ tịch Ủy ban Tài chính Hạ Viện, sau ngày bầu
cử.
Đào
Nguyên
No comments:
Post a Comment