Anh Vũ – RFI
Đăng ngày 22-11-2018
Tổng
thống Mỹ Donald Trump lại vừa gây ra một cuộc tranh luận chưa từng có với chánh
án Tòa Án Tối Cao John Roberts. Chỉ vì bực mình về sắc lệnh thắt chặt quyền xin
tị nạn, ông Trump đã chỉ trích có những thẩm phán « thân Obama ».
Ngay lập tức chánh án Tòa Án Tối Cao đã ra thông cáo nhắc nhở tổng thống Mỹ về
tính công minh và độc lập của tư pháp.
Tổng thống Mỹ Donald Trump (P) và chánh án Tòa Án Tối Cao John Roberts,
ngày 30/01/2018 tại Washington.REUTERS/Jonathan Ernst/File Photo
Thông tín viên RFI tại San Francisco, Eric de Salve
cho biết :
"Đó chính là vị thẩm phán mà Donald Trump đã đứng
trước mặt tuyên thệ nhậm chức tổng thống. Đó là người mà dân Mỹ gọi là « lãnh đạo
tư pháp » bởi ông lãnh đạo cấp thẩm quyền xét xử cao nhất Hoa Kỳ. Vị quan tòa
cao cấp này được tổng thống thuộc đảng Cộng Hòa, George W. Bush bổ nhiệm vào Tối
Cao Pháp Viện năm 2005.
Trong thông cáo chuyển tới hãng tin AP, thẩm phán
John Roberts đã chủ ý nhắc với tổng thống Mỹ về nguyên tắc độc lập tư pháp của
nước Mỹ: Chúng ta không có
thẩm phán thân Obama hay thẩm phán của Trump, Bush hay Clinton, người đứng ở vị
trí cao nhất hệ thống tư pháp Mỹ nhấn mạnh.
Thông cáo viết tiếp: Chúng ta là một tập thể phi thường bao gồm các thẩm phán
tận tụy hết sức mình để phán xử công bằng. Tất cả chúng ta sẽ phải biết ơn vì
có được một nền tư pháp độc lập.
Những tuyên bố chưa từng có như vậy, mà tất cả các
cơ quan truyền thông Mỹ đánh giá là hiếm hoi và phi thường, để đáp lại chỉ
trích hôm 21/11 của tổng thống Donald Trump nhắm vào thẩm phán Liên bang của
San Francisco. Ông là người đã quyết định chặn sắc lệnh thắt chặt điều kiện
xin tị nạn tại Hoa Kỳ. Theo ông Trump, vị thẩm phán đó đã bị chính trị hóa,
thân Obama.
Sau thông cáo của thẩm phán Roberts, ông Donald
Trump vẫn tiếp tục cuộc tranh cãi kỳ lạ. Trên Twitter ông viết: Ông chánh án
John Roberts, tôi lấy làm tiếc, nhưng rõ ràng có các thẩm phán Obama và quan điểm
của họ khác hẳn những người lo cho an ninh của đất nước chúng ta.
Người
Việt Online
November 21, 2018
WASHINGTON,
DC (NV) – Chủ tịch Tối Cao Pháp Viện John Roberts đã
nói ngược với ý kiến Tổng Thống Donald Trump khi ông gọi một vị quan tòa là “thẩm
phán của Obama” . Vị thẩm phán này đã bác bỏ một quyết định về những người xin
tị nạn vào Mỹ do ông Trump đưa ra.
Bản tuyên bố Tối Cao Pháp Viện công bố sáng Thứ Tư
trước lễ Tạ Ơn, nhắm trả lời một câu hỏi của hãng thông tấn Associated Press
không nhắc đến tên ông Trump, nhưng ông John Roberts xác định trong nền Tư Pháp
nước Mỹ không có những “thẩm phán của Obama, thẩm phán của Trump, thẩm phán của
Bush hay thẩm phán của Clinton.” Ông nói, “Chúng ta chỉ có những vị thẩm phán
xuất chúng, tận tâm bảo đảm cho mọi nguời dân sống bình đẳng trước pháp luật. Chúng
ta biết ơn nền Tư Pháp độc lập mình đang có.”
Chủ Tịch Tối Cao Pháp Viện John Roberts: “Nền Tư
Pháp nước Mỹ không có những “thẩm phán của Obama, thẩm phán của Trump, thẩm
phán của Bush hay thẩm phán của Clinton.” (AP Photo/Rogelio V. Solis)
Thẩm phán Jon Tigar, địa hạt 9 phia Bắc California,
đã bác bỏ một quyết định của Tổng thống Trump bắt những người xin tị nạn phải nộp
đơn trước khi qua biên giới để cơ quan di trú phỏng vấn. Từ trước tới nay, những
người xin tị nạn có thể tự vào trong nước Mỹ rồi trình diện với sở Di trú sau.
Ngày Thứ Ba, 20 tháng 11, ông Trump đã tố cáo ông Tigar là một “thẩm phán của
Obama,” khiến chánh án Roberts phải lên tiếng đề cao nền tư pháp độc lập của nước
Mỹ.
Chiều Thứ Tư, 21 tháng 11, Tổng thống Trump đã phản ứng
bằng hai thông điệp Twitter. Ông Trump viết, “Xin lỗi Chánh Án John Roberts,
nhưng có những ‘thẩm phán của Obama’ và họ suy nghĩ khác với những người lo bảo
vệ an ninh cho đất nước.” Ông Trump viết thêm rằng nếu các thẩm phán Địa Hạt 9 ở
San Francisco thật sự độc lập thì “tại sao họ lại lật ngược” những quyết định bảo
vệ an ninh vùng biên giới. Ông kêu gọi Chánh Án hãy coi các con số (các
phán quyết như trên) và sẽ thấy kinh hoàng. Ông nói các phán quyết trên làm mất
an ninh nước Mỹ, và kết luận, Rất nguy hiểm và thiếu khôn ngoan!” Tổng thống
Trump từng ngỏ ý muốn phân chia Địa hạt số 9 thành hai hoặc ba địa hạt mới, vì
hiện nay rộng lớn quá.
Thẩm Phán John Roberts được cựu Tổng thống George
W. Bush đề cử làm chánh án Tối Cao Pháp Viện từ năm 2005 và tiếp tục giữ
chức đó qua hai đời Tổng Thống Obama và Trump.
Tổng Thống Trump đã nhiều lần tỏ ý nghi ngờ tính độc
lập của các quan tòa. Ông từng công kích các thẩm phán ở Hawaii và San
Francisco sau khi các lệnh cấm của ông về di dân bị bác bỏ nhiều lần. Có lúc
ông dùng từ “cái người gọi là thẩm phán” khi bất bình với phán quyết của vị
này. Năm 2016, nói về người đang xét xử vụ người khác kiện ông, ông nói không
tin thẩm phán Gonzalo Curiel này sẽ xử công bằng. Vì ông ta là một “thẩm phán
Mexico,” nhưng ông Curiel sinh tại tiểu bang Indiana, nước Mỹ. (Ð.T.)
No comments:
Post a Comment