Nhóm quan chức Mỹ
tiếp tục cuộc chiến của Trump chống lại 'Nhà nước ngầm'
BBC News Tiếng Việt
21
tháng 10 2025, 16:44 +07
https://www.bbc.com/vietnamese/articles/c8dr9zjqyqdo
Một
nhóm hàng chục quan chức từ nhiều cơ quan chính phủ liên bang, trong đó có cả
các sĩ quan tình báo Mỹ, đã và đang hỗ trợ điều phối chiến dịch trả đũa của Tổng
thống Donald Trump nhằm vào những người mà ông cho là đã chống lại mình, theo
các tài liệu chính phủ và một nguồn tin am hiểu về nỗ lực này, Reuters đưa
tin.
Nhóm
Công tác Liên ngành Chống Vũ khí hóa đã họp từ ít nhất tháng Năm, quy tụ các
quan chức từ Nhà Trắng, Văn phòng Giám đốc Tình báo Quốc gia (ODNI), Cục Tình
báo Trung ương (CIA), Bộ Tư pháp, Bộ Quốc phòng, Cục Điều tra Liên bang (FBI),
Bộ An ninh Nội địa, Cơ quan Thuế vụ (IRS) và Ủy ban Truyền thông Liên bang
(FCC), cùng nhiều cơ quan khác, theo hai tài liệu.
Ông
Trump đã ban hành một sắc lệnh hành pháp ngay trong ngày nhậm chức vào tháng Một,
chỉ đạo bộ trưởng tư pháp làm việc với các cơ quan liên bang khác "để xác
định và thực hiện hành động thích hợp nhằm khắc phục hành vi sai trái trong quá
khứ của chính phủ liên bang liên quan đến việc vũ khí hóa cơ quan thực thi pháp
luật và vũ khí hóa Cộng đồng Tình báo".
Trước
đó, trong năm nay, Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi và Giám đốc Tình báo Quốc gia
Tulsi Gabbard đã công bố thành lập các nhóm trong nội bộ cơ quan của mình để
"nhổ tận gốc" những người mà họ cáo buộc đã lạm dụng quyền lực chính
phủ để tấn công ông Trump.
Không
lâu sau khi Reuters yêu cầu các cơ quan bình luận hôm 20/10, Fox
News đã đưa tin về sự tồn tại của nhóm, dẫn lời Gabbard nói rằng bà
"đã thiết lập nhóm công tác này." Các chi tiết quan trọng trong bài
viết của Reuters chưa từng được xuất bản trước đây.
Một
số quan chức Mỹ đã xác nhận sự tồn tại của Nhóm Công tác Chống Vũ khí hóa Liên
ngành với Reuters để trả lời các câu hỏi và cho biết mục đích
của nhóm là thực hiện sắc lệnh hành pháp của ông Trump.
"Không
có thông tin nào trong bản tin này là mới cả," một quan chức Nhà Trắng,
phát biểu với điều kiện giấu tên, cho hay.
"Người
Mỹ xứng đáng có một chính phủ cam kết chấm dứt việc vũ khí hóa, phi chính trị
hóa và đảm bảo rằng quyền lực sẽ không bao giờ bị sử dụng để chống lại chính những
người mà quyền lực ấy được thiết lập để phục vụ", người phát ngôn của ODNI
Olivia Coleman nói.
Việc
tồn tại một nhóm liên cơ quan chứng tỏ nỗ lực của chính quyền nhằm huy động quyền
lực chính phủ chống lại những người mà họ coi là kẻ thù của Trump đã diễn ra
trên quy mô lớn và có tổ chức hơn những gì được biết trước đây. Các nhóm làm việc
liên ngành trong chính phủ thường chỉ hình thành để định hình chính sách, trao
đổi thông tin và phối hợp hành động chung của chính quyền.
Ông
Trump và các đồng minh sử dụng thuật ngữ "vũ khí hóa" để ám chỉ những
cáo buộc chưa được chứng minh của họ rằng các quan chức từ các chính quyền trước
đã lạm dụng quyền lực liên bang để nhắm mục tiêu vào ông trong hai lần bị luận
tội, các vụ truy tố hình sự và cuộc điều tra về sự can thiệp của Nga vào cuộc bầu
cử năm 2016.
Nhiệm
vụ của nhóm liên ngành này "về cơ bản là truy quét 'Nhà nước Ngầm',"
nguồn tin cho hay. Thuật ngữ này được Trump và những người ủng hộ ông sử dụng để
chỉ những đối thủ mà tổng thống cho là từ chính quyền Obama và Biden cũng như
trong nhiệm kỳ đầu tiên của chính ông.
Reuters không thể xác định
mức độ mà nhóm liên ngành này đã triển khai kế hoạch. Hãng tin này cũng không
thể xác định được có hay không sự tham gia của ông Trump trong nhóm.
Biden,
Comey và những người khác
Cựu
Giám đốc FBI James Comey
là một trong những mục tiêu được cho là nhóm hỗ trợ ông Trump được đề cập đến
Nguồn
tin cho hay, trong số những người được nhóm liên ngành này bàn luận có cựu Giám
đốc FBI James Comey; Anthony Fauci, cố vấn y tế trưởng của ông Trump trong đại
dịch Covid-19; và các cựu chỉ huy quân đội hàng đầu của Mỹ đã thực hiện các lệnh
bắt buộc tiêm vắc xin COVID-19 cho quân nhân.
Các
cuộc thảo luận về các mục tiêu tiềm năng đã mở rộng ra ngoài phạm vi các nhân
viên chính phủ đương nhiệm và cựu nhân viên, trong đó có cả ông Hunter Biden,
con trai của cựu Tổng thống Joe Biden.
Một
quan chức cấp cao của ODNI đã bác bỏ thông tin đó và nói rằng "không có việc
nhắm mục tiêu vào bất kỳ cá nhân nào để trả đũa".
"IWWG
(Nhóm Công tác liên ngành Chống Vũ khí hóa) chỉ đơn giản là xem xét các sự kiện
và bằng chứng có sẵn có thể chỉ ra các hành động, báo cáo, cơ quan, cá
nhân,..., những người đã vũ khí hóa chính phủ một cách bất hợp pháp nhằm thực
hiện các cuộc tấn công chính trị," quan chức này nói.
Luật
sư của ông Comey và ông Hunter Biden đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình
luận, và ông Fauci cũng không có phản hồi tức thì.
Reuters
đã xem xét hơn 20 tài liệu chính phủ và xác định tên của 39 người tham gia nhóm
liên ngành. Năm hồ sơ liên quan đến nhóm liên ngành, năm hồ sơ liên quan đến
Nhóm Công tác liên ngành Chống Vũ khí hóa mà bà Bondi công bố vào tháng Hai, và
chín hồ sơ đề cập đến một nhóm nhỏ hơn gồm các nhân viên từ Bộ Tư pháp và một số
cơ quan khác vẫn tập trung vào vụ tấn công vào Điện Capitol ngày 6/1/2021 của
những người ủng hộ Trump.
Nguồn
tin cho hay một nhân vật quan trọng trong nhóm liên ngành là luật sư Bộ Tư pháp
Ed Martin, nhân vật hồi tháng Năm đã thất bại không giành được sự ủng hộ của
Thượng viện để trở thành công tố viên Mỹ tại Washington DC sau khi các nhà lập
pháp bày tỏ lo ngại về sự ủng hộ của ông đối với những người gây bạo loạn ngày
6/1. Martin, người cũng giám sát nhóm chống "vũ khí hóa" của bà Bondi
tại Bộ Tư pháp, là luật sư ân xá của bộ.
Ông
Martin đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận.
Theo
đánh giá của Reuters về các tài khoản mạng xã hội và các tuyên bố công khai của
họ, những người khác làm việc trong hoặc với nhóm, gồm có những người phản đối
lệnh bắt buộc tiêm vắc xin Covid và những người ủng hộ cáo buộc sai sự thật của
Trump rằng chiến thắng bầu cử năm 2020 đã bị đánh cắp khỏi tay ông.
Một
người phát ngôn Bộ Tư pháp thừa nhận rằng bà Bondi và bà Gabbard đã được ông
Trump ra lệnh thực hiện đánh giá các hành vi bị cáo buộc là "vũ khí
hóa" từ các chính quyền trước, nhưng không bình luận cụ thể về các hoạt động
của Nhóm Công tác liên ngành Chống Vũ khí hóa.
Reuters
không thể xác định liệu nhóm này có quyền thực hiện bất kỳ hành động nào hoặc
chỉ đạo các cơ quan hành động hay vai trò của nhóm chỉ mang tính chất tư vấn.
Cuộc
điều tra Nga và các vụ truy tố ngày 6/1
Cuộc
bạo động hôm 6/1/2021
Nguồn
tin cho biết quan chức ODNI Paul McNamara là một nhân vật hàng đầu trong nhóm
liên ngành.
McNamara
là một sĩ quan Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ đã nghỉ hưu và là trợ lý của bà
Gabbard.
Hai
nguồn tin khác cho hay ông McNamara giám sát Nhóm Sáng kiến Giám đốc (DIG) của
bà Gabbard, được tờ The Washington Post tiết lộ lần đầu tiên. Ông này nằm trong
số ít nhất 10 quan chức ODNI có liên quan đến nhóm liên ngành, hai tài liệu chỉ
ra.
Ông
McNamara đã không trả lời email yêu cầu bình luận.
Các
thượng nghị sĩ từ cả hai đảng đã đặt câu hỏi về các hoạt động của DIG, với việc
Đảng Cộng hòa và Đảng Dân chủ đã thông qua một dự luật ngân sách quốc phòng
trong tháng này, trong đó có một biện pháp yêu cầu bà Gabbard tiết lộ các thành
viên của nhóm, vai trò và nguồn tài trợ của họ cũng như cách họ nhận được giấy
phép an ninh.
Nguồn
tin nhớ lại rằng nhóm đã được thông báo rằng ODNI, tổ chức giám sát cộng đồng
tình báo Mỹ gồm 18 cơ quan, đã bắt đầu sử dụng "công cụ kỹ thuật" để
tìm kiếm trên một mạng lưới truyền thông không được phân loại nhằm tìm kiếm bằng
chứng về "nhà nước ngầm" và hy vọng mở rộng tìm kiếm sang các mạng lưới
được phân loại được gọi là SIPRnet - mạng máy tính bảo mật tối mật - và Hệ thống
Truyền thông Tình báo Toàn cầu Chung (JWICS).
Quan
chức ODNI đã bác bỏ điều này là không chính xác và "không phải cách các hệ
thống hoạt động." Reuters không thể có được thông tin độc lập về các công
cụ này.
Nguồn
tin nói thêm một "trọng tâm mà họ thúc đẩy" tại nhóm liên ngành là việc
thanh trừng các quan chức liên quan đến cuộc điều tra sự can thiệp của Nga vào
cuộc bầu cử năm 2016 và việc tổng hợp bản đánh giá tình báo Mỹ đa cơ quan năm
2017, vốn xác định Moscow đã cố gắng xoay chuyển cuộc đua nghiêng về Trump.
Bà
Gabbard nói vào tháng Bảy rằng DIG đã tìm thấy các tài liệu cho thấy cựu Tổng
thống Barack Obama đã ra lệnh cho các cơ quan tình báo tạo ra bản đánh giá năm
2017 - những cáo buộc mà người phát ngôn của ông Obama đã bác bỏ và cho là
"kỳ quặc."
Kết
luận của bản đánh giá năm 2017 đã được một báo cáo của ủy ban tình báo Thượng
viện lưỡng đảng công bố vào tháng 8/2020 và một cuộc đánh giá do Giám đốc CIA
John Ratcliffe ra lệnh vào đầu năm nay xác nhận.
Một
trọng tâm khác của nhóm liên ngành là trả đũa cho việc truy tố những người gây
bạo loạn ngày 6/1, nguồn tin cho biết.
Bà
Bondi đã giao nhiệm vụ cho Nhóm Công tác Chống Vũ khí hóa của Bộ Tư pháp xem
xét các vụ truy tố J6 (tức ngày 6/1). Một số tài liệu mà Reuters tiếp cận cho
thấy một nhóm nhỏ hơn gồm các nhân viên từ khắp chính phủ đã nhóm họp về chủ đề
này. Bộ Tư pháp đã phủ nhận trong tuyên bố với Reuters rằng có một nhóm làm việc
về ngày 6/1 tồn tại.
Trong
số các vấn đề khác mà nguồn tin nhớ lại đã được thảo luận có hồ sơ Jeffrey
Epstein, các vụ truy tố các cố vấn của ông Trump là Steve Bannon và Peter
Navarro, và khả năng tước giấy phép an ninh của các quan chức chuyển giới của Mỹ.
Reuters chưa thể xác nhận độc lập rằng đây là chủ đề của các cuộc thảo luận.
Quan
chức Nhà Trắng nói hồ sơ Epstein "không phải là một phần của cuộc trò chuyện."
Quan chức này cũng bác bỏ cách Reuters mô tả về những gì nhóm công tác đã tập
trung vào.
Quan
chức cấp cao của ODNI cũng phủ nhận nhóm đã thảo luận về hồ sơ Epstein, việc
thu hồi giấy phép an ninh đối với các quan chức chuyển giới hoặc các vụ án của
Bannon và Navarro.
Ông
Bannon đã không trả lời yêu cầu bình luận. Ông Navarro nói rằng vụ án của ông
là một ví dụ về việc cựu Tổng thống Biden vũ khí hóa chính phủ.
Nhiều
người tham gia đã ủng hộ Trump công khai
Năm
tài liệu liên quan đến nhóm liên ngành cho thấy sự tham gia của ít nhất 39 quan
chức đương nhiệm và cựu quan chức từ khắp chính phủ.
Trong
một tài liệu được viết trước một cuộc họp mùa xuân của nhóm liên ngành, quan chức
ODNI Carolyn Rocco nói rằng bà hy vọng những người tham gia có thể giúp đỡ lẫn
nhau "hiểu rõ những hệ lụy hiện tại từ việc vũ khí hóa trong quá khứ".
Reuters
không thể xác định vị trí của Rocco tại ODNI; văn phòng này chỉ công bố tên của
các nhân vật cấp cao.
Nguồn
tin xác định bà là một trong hai cựu sĩ quan Không quân Mỹ liên quan đến nhóm
làm việc cho bà Gabbard và là những người công khai phản đối lệnh bắt buộc tiêm
vắc xin Covid-19 trong quân đội. Bà Rocco đã ký một lá thư ngỏ ngày 1/1/2024
cam kết tìm cách đưa ra tòa án binh các chỉ huy quân đội cấp cao đã bắt buộc
tiêm chủng cho quân nhân.
Bà
Rocco đã không trả lời yêu cầu bình luận qua email.
Một
số người trong danh sách mà Reuters tổng hợp từ các tài liệu đã xem liên quan đến
nhóm liên ngành đã khuếch đại các tuyên bố sai sự thật của ông Trump về gian lận
bầu cử.
Một
người là cựu Bang vụ Khanh West Virginia Andrew McCoy "Mac" Warner,
theo hai tài liệu. Hiện là luật sư tại Bộ phận Dân quyền của Bộ Tư pháp, ông
Warner đã cáo buộc khi tranh cử chức thống đốc West Virginia vào năm 2023 rằng
CIA đã "đánh cắp" cuộc bầu cử năm 2020 khỏi Trump.
Ông
Warner đã không trả lời yêu cầu bình luận.
Một
số cái tên khác được tìm thấy trong hai tài liệu có ít nhất bốn quan chức Nhà
Trắng, một trợ lý của Phó Tổng thống JD Vance, và ít nhất bảy quan chức Bộ Tư
pháp, bao gồm cả cựu đặc vụ FBI Jared Wise, người đã bị truy tố vì tham gia vụ
tấn công ngày 6/1 và hiện đang làm việc trong nhóm chống "vũ khí hóa"
của Bondi tại Bộ Tư pháp.
Ông
Wise đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận.
Hai
tài liệu cho thấy sự tham gia của hai sĩ quan CIA nhưng Reuters không thể xác định
vai trò của họ trong nhóm liên ngành. CIA bị cấm về mặt pháp lý thực hiện các
hoạt động chống lại người Mỹ hoặc bên trong nước Mỹ trừ những trường hợp rất hạn
chế và cụ thể.
CIA
đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận.
Các
quan chức từ các cơ quan liên bang khác có liên quan đến nhóm công tác liên
ngành, bao gồm FCC, FBI và IRS, đã không trả lời yêu cầu bình luận. Bộ Quốc
phòng cũng đã không trả lời yêu cầu bình luận.
Một
người phát ngôn của Bộ An ninh Nội địa (DHS) nói cơ quan này đang làm việc với
các bộ liên bang khác để "khắc phục những tổn hại do chính quyền trước gây
ra".
----------------
TIN
LIÊN QUAN
Có gì ở cuộc biểu
tình chống Trump với hàng triệu người khắp nước Mỹ tham gia?
20
tháng 10 năm 2025
·
Dự án 'Khải hoàn
môn Trump' của Nhà Trắng là gì?
18
tháng 10 năm 2025
·
Nước Mỹ đang 'thấm
đòn' thuế của chính ông Trump ra sao?
16
tháng 10 năm 2025
·
Bí mật lịch sử về
những người đồng tính trong quân đội Mỹ
13
tháng 10 năm 2025
·
'Tôi đeo mặt nạ chống
độc khi ngủ' - cuộc sống gần khu vực biểu tình ở Mỹ
8
tháng 10 năm 2025
·
Nhiệm kỳ mới của
Tòa án Tối cao sẽ định hình lại quyền lực của Trump
7
tháng 10 năm 2025
No comments:
Post a Comment