Trump chứng kiến
Campuchia, Thái Lan ký thỏa thuận giải quyết xung đột biên giới
BBC News Tiếng Việt
26 tháng 10 năm 2025
https://www.bbc.com/vietnamese/articles/c8jrgngen91o
Thủ tướng Thái Lan Anutin Charnvirakul và Thủ
tướng Campuchia Hun Manet vừa ký một "thỏa thuận hòa bình" chung dưới
sự chứng kiến của Tổng thống Mỹ Donald Trump trong khuôn khổ Thượng đỉnh ASEAN
tại Kuala Lumpur hôm 26/10.
Thủ tướng Thái Lan Anutin Charnvirakul (trái)
và Thủ tướng Campuchia Hun Manet (giữa) bắt tay sau khi ký kết thỏa thuận giải
quyết xung đột dưới sự chứng kiến của Tổng thống Mỹ Donald Trump tại Trung tâm
Hội nghị Kuala Lumpur vào ngày 26/10
Khi Thái Lan và Campuchia chấm dứt giao tranh
hồi tháng Bảy, lệnh ngừng bắn đó được đưa ra không lâu sau khi ông Trump cảnh
báo rằng cuộc chiến của họ có thể đe dọa các thỏa thuận thương mại và đàm phán
thuế quan của hai nước với Mỹ.
Với lễ ký kết hôm 26/10, cùng với việc ông
Trump công bố một thỏa thuận thương mại Mỹ - Campuchia và một thỏa thuận khoáng
sản với Thái Lan, ông đã cho thấy rõ ràng rằng chính quyền của mình sẽ sử dụng
các hiệp định thương mại như một công cụ ngoại giao chủ chốt để gây sức ép buộc
các nước gìn giữ hòa bình.
"Chúng tôi thực hiện các giao dịch – rất
nhiều – với cả hai quốc gia, miễn là họ sống trong hòa bình," ông Trump
nói.
"Và tôi thực sự cảm thấy rằng khi chúng
tôi ký kết các thỏa thuận, với hai quốc gia mà chúng tôi làm ăn cùng rất nhiều,
chúng tôi phải tận dụng các mối quan hệ kinh tế đó để đảm bảo họ không lao vào
chiến tranh."
Có
gì trong thỏa thuận?
Bất đồng trong cách gọi thỏa thuận
Diễn biến xung đột trước đó
===========================
Trump chứng
kiến Thái Lan và Cambodia ký thỏa thuận ngừng bắn
Người Việt
October 26, 2025 : 5:32 PM
https://www.nguoi-viet.com/the-gioi/trump-chung-kien-thai-lan-va-cambodia-ky-ngung-ban/
KUALA LUMPUR, Malaysia (NV) – Trong khuôn khổ Hội Nghị Thượng Đỉnh ASEAN tại
Kuala Lumpur, Thủ Tướng Thái Lan Anutin Charnvirakul và Thủ Tướng Cambodia Hun
Manet vừa ký một thỏa thuận ngừng bắn mở rộng, với sự chứng kiến của Tổng Thống
Donald Trump, người đóng vai trò trung gian chấm dứt cuộc xung đột biên giới đẫm
máu giữa hai nước hồi Tháng Bảy.
Với thỏa thuận mới, được gọi là “Hiệp Định
Hòa Bình Kuala Lumpur,” hai bên cam kết rút vũ khí hạng nặng khỏi khu vực biên
giới, thả 18 tù binh Cambodia, và cho phép quan sát viên ASEAN giám sát việc thực
thi, theo Reuters loan tin hôm Chủ Nhật, 26 Tháng Mười.
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2025/10/TS-thai-cam-1068x712.jpg
Từ trái sang phải: Thủ Tướng Thái Lan Anutin
Charnvirakul, Thủ tướng Cambodia Hun Manet và Tổng Thống Donald Trump chụp ảnh
chung sau lễ ký kết Hiệp Định Hòa Bình Campuchia – Thái Lan tại Kuala Lumpur. (Ảnh:
Andrew Harnik/Getty Images)
Cả hai quốc gia cũng đồng ý phối hợp rà phá
mìn, nguyên nhân trực tiếp dẫn đến cuộc giao tranh khiến ít nhất 48 người thiệt
mạng và 300,000 người phải di tản.
Phát biểu tại lễ ký, ông Trump ca ngợi hai
nhà lãnh đạo là “can đảm và có viễn kiến,” đồng thời tuyên bố: “Chúng ta đã cứu
hàng triệu sinh mạng nhờ cam kết mạnh mẽ của Mỹ đối với hòa bình và ổn định.”
Ông Hun Manet, người đã đề cử giải Nobel Hòa
Bình cho ông Trump, lên tiếng cảm ơn “nỗ lực không mệt mỏi” của tổng thống Mỹ
và Thủ Tướng Anwar Ibrahim của Malaysia, là những người đóng vai trò trung
gian. Trong lúc đó, ông Anutin khẳng định thỏa thuận “tạo nền móng cho hòa bình
lâu dài giữa hai nước.”
Sau buổi lễ, ông Trump còn ký các thỏa thuận
thương mại song phương với Thái Lan, Cambodia và Malaysia, bao gồm việc dỡ bỏ
phần lớn hàng rào thuế quan với hàng hóa Mỹ và hợp tác về khoáng sản chiến lược,
một bước đi được xem là nhằm giảm phụ thuộc vào đất hiếm từ Trung Quốc.
Cuộc chiến biên giới Thái Lan-Cambodia từng
bùng phát không chỉ vì một vụ nổ mìn mà là sự tranh chấp lãnh thổ kéo dài không
hồi kết. Lịch sử khu vực này đã chứng minh: Ngừng bắn không đồng nghĩa với hòa
bình.
Mặc dù thỏa thuận Kuala Lumpur là bước tiến
ngoại giao hiếm hoi trong bối cảnh Đông Nam Á bị cuốn vào cạnh tranh Mỹ–Trung,
song niềm tin giữa Bangkok và Phnom Penh vẫn mong manh.
Việc hai bên thường xuyên cáo buộc nhau vi phạm
lệnh ngừng bắn cho thấy hòa bình hiện nay chỉ là “khoảng lặng chiến thuật,” phụ
thuộc vào sự giám sát của ASEAN và cam kết duy trì của Washington. Một nhà phân
tích khu vực nhận định “khi Mỹ rút sự chú ý, tiếng súng biên giới có thể lại
vang lên.” (MPL) [kn]
No comments:
Post a Comment