Trung Quốc: Cán bộ lão thành kêu gọi trả tự do cho nhà dân chủ
Sunday, January 24, 2010
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/anmviewer.asp?a=107364&z=5
BẮC KINH (AP) - Bốn “cán bộ lão thành” đảng Cộng Sản Trung Quốc từng được nhiều người biết tiếng về quan điểm cấp tiến của họ đang kêu gọi nhà cầm quyền trả tự do cho một nhân vật tranh đấu nhân quyền hiện bị án tù vì dám kêu gọi cải cách chính trị, một trong bốn người này cho hay hôm Chủ Nhật.
Cả bốn viết một lá thư với lời lẽ cứng cỏi, gửi cho “đảng cầm quyền và giới lãnh đạo,” kêu gọi xét lại bản án dành cho Liu Xiaobo, người bị tuyên án 11 năm tù hồi Tháng Mười Hai sau khi bị kết tội phản loạn.
Patrick Poon, phó chủ tịch Trung Tâm Văn Bút Trung Quốc Ðộc Lập (Independent Chinese Pen Center), nơi phổ biến bức thư trên web, nói rằng “cả bốn người là cán bộ lão thành từng được biết tiếng là những người cởi mở trong đảng từ nhiều năm qua.” Ông cho biết thêm “họ luôn ủng hộ việc thúc đẩy cải cách chính trị trong khi cải cách kinh tế tiến hành tốt đẹp ở Trung Quốc.”
Trong khi bức thư không nêu rõ việc yêu cầu trả tự do cho ông Liu, He Fang, một trong bốn người ký tên và là thành viên danh dự của Hàn Lâm Viện Khoa Học Nhân Văn Trung Quốc, nói thẳng điều này khi được hỏi về mục tiêu của bức thư.
“Ðó là để hủy bỏ bản án và xác định rằng Liu vô tội và trả tự do cho ông ta,” ông He Fang cho AP trong cuộc phỏng vấn bằng điện thoại. “Và cũng là để bảo vệ hiến pháp và tự do ngôn luận.”
Ông Liu cùng với một số người khác đã soạn bản tuyên ngôn kêu gọi tự do chính trị ở Trung Quốc, thường được gọi là Chapter 08, và được hơn 300 người, kể cả một số nhà trí thức hàng đầu ở Trung Quốc, ký vào. Các nhóm bảo vệ nhân quyền nói rằng việc tuyên án tù nặng nề với ông Liu là một lời cảnh cáo đối với những người dám thách đố chế độ độc đảng.
Tác giả của bức thư ngỏ là ông Hu Jiwei, một cựu tổng biên tập tờ Nhân Dân, cơ quan ngôn luận đảng Cộng Sản Trung Quốc. Những người ký này đều trong lớp tuổi 80 hay 90, theo bức thư; tuổi tác của họ có thể giúp tránh được một số hành động trả thù của chính quyền Cộng Sản.
Bức thư nói rằng bằng cớ chính được dùng trong vụ xử ông Liu là việc ông kêu gọi thành lập “Cộng Hòa Liên Bang Trung Quốc”. Nhưng ông Hu và những người ký tên nói rằng đây là một “khẩu hiệu đúng” được dùng vào thời gian đảng Cộng Sản Trung Quốc mới thành lập.
“Nếu thẩm phán xử án vi phạm hiến pháp và không hiểu gì về lịch sử đảng... và có những cáo buộc sai lầm không chính xác gây thiệt hại nghiêm trọng cho uy tín quốc gia và của đảng, thì việc chứng minh Trung Quốc là một quốc gia có luật pháp và hòa đồng là điều rất khó khăn,” theo bức thư.
Hai người khác ký vào bức thư này là Li Pu, cựu tổng biên tập Tân Hoa Xã, cơ quan thông tấn nhà nước Trung Quốc và Dai Huang, cựu thông tín viên kỳ cựu của Tân Hoa Xã. (V.Giang)
No comments:
Post a Comment