Wednesday, August 21, 2024

NGA TẤN CÔNG CƠ SỞ HẠ TẦNG NĂNG LƯỢNG TRONG CÁC CUỘC KHÔNG KÍCH VÀO UKRAINE (VOA Tiếng Việt)

 



Nga tấn công cơ sở hạ tầng năng lượng trong các cuộc không kích vào Ukraine

VOA Tiếng Việt

21/08/2024

https://www.voatiengviet.com/a/7749979.html

 

Nga đã tấn công cơ sở hạ tầng năng lượng ở miền bắc Ukraine trong một cuộc tấn công bằng tên lửa và máy bay không người lái vào ban đêm và gây ra một đám cháy lớn ở phía tây nước này, khiến nồng độ clo trong không khí tăng cao, các quan chức Ukraine cho biết hôm 20/8.

 

https://gdb.voanews.com/bde1cf6b-e005-41dd-9d2d-40ef36b7d8c2_w1023_r1_s.jpg

Lính cứu hỏa dập lửa tại một cơ sở hạ tầng bị máy bay không người lái của Nga tấn công ở khu vực Ternopil, Ukraine, vào ngày 20/8/2024.

 

 Các lực lượng Ukraine đã bắn hạ ba tên lửa đạn đạo và 25 trong số 26 máy bay không người lái được phóng đi trong cuộc tấn công vào 9 khu vực trên khắp đất nước, chỉ huy không quân Ukraine cho biết thêm.

 

Các quan chức khu vực ở vùng Sumy đông bắc, giáp với Nga, cho biết một cơ sở năng lượng đã bị tấn công, gây mất điện cho 72 khu định cư và hơn 18.500 người.

 

Chính quyền khu vực cho biết trên ứng dụng nhắn tin Telegram rằng các nhân viên điện lực đã nhanh chóng sửa chữa thiệt hại.

 

Các cơ sở năng lượng của Ukraine đã phải hứng chịu gần như hàng ngày các cuộc pháo kích trong sáu tháng qua khi cuộc chiến tiếp diễn kể từ khi Nga bắt đầu cuộc xâm lược toàn diện vào tháng 2/2022.

 

Ukraine mua điện từ các nước láng giềng trong Liên minh châu Âu nhưng không đủ để bù đắp cho sự thiếu hụt. Việc cắt điện thường xuyên được thông báo trong giờ cao điểm tiêu thụ điện vào buổi tối.

 

Các quan chức cho biết một cơ sở công nghiệp đã bị tấn công ở khu vực phía tây Ternopil trong các cuộc pháo kích mới nhất và một bể chứa nhiên liệu đã bị bắn trúng.

 

Truyền hình Ukraine chiếu cảnh những cột khói đen khổng lồ bốc lên trên bầu trời Ternopil.

 

Một lãnh đạo cấp phó của chính quyền khu vực Ternopil, Viktor Ustenko, cho biết nhiên liệu và vật liệu bôi trơn bị cháy đã làm tăng nồng độ clo trong không khí. Chính quyền kêu gọi mọi người ở trong nhà.

 

Hơn 90 lính cứu hỏa đã tham gia vào các nỗ lực dập tắt đám cháy, ông Ustenko nói. “Tình hình đã được kiểm soát hoàn toàn”, ông cho biết thêm.

 

Một cuộc tấn công vào Kyiv đã bị đẩy lùi mà không gây ra thiệt hại lớn hoặc thương vong, các quan chức thành phố cho biết.

 

Không có bình luận ngay lập tức nào từ Moscow về các cuộc tấn công hôm 20/8. Cả hai bên đều nói rằng họ nhắm vào các cơ sở quan trọng đối với quân đội chứ không phải cơ sở hạ tầng dân sự, nhưng nhiều thường dân đã thiệt mạng trong cuộc chiến.

 

Moscow đã tiếp tục các cuộc không kích kể từ khi lực lượng Ukraine bắt đầu xâm nhập vào khu vực Kursk của Nga hôm 6/8 và lực lượng Nga đã tiến dần vào một số khu vực ở miền đông Ukraine.

 

 

 





No comments: