Bạo loạn nổ ra khắp
nước, chính phủ Anh họp khẩn
Lucy Clarke-Billings
BBC
News
5
tháng 8 năm 2024
https://www.bbc.com/vietnamese/articles/cmm223yqgdzo
Văn
phòng Thủ tướng Anh sẽ tổ chức cuộc họp ứng phó khẩn cấp hôm nay 5/8 theo giờ địa
phương, sau khi hơn 150 người bị bắt vào cuối tuần trong các cuộc bạo loạn nổ
ra ở các thị trấn, thành phố nước này.
Những
kẻ bạo loạn ném thùng rác trong cuộc biểu tình chống nhập cư ở thị trấn
Rotherham, hạt Nam Yorkshire
Cuộc
họp được lên kế hoạch sau khi Thủ tướng Anh Keir
Starmer lên án vụ tấn công
vào một khách sạn dành cho người tị nạn ở thị trấn Rotherham (hạt Nam
Yorkshire) và cam kết rằng những kẻ liên quan đến tình trạng bất ổn này sẽ phải
đối mặt với "sự nghiêm minh của luật pháp".
Cảnh
sát đã phải ứng phó với các vụ bạo lực ở Tamworth, Middlesbrough, Bolton, Hull
và Weymouth cùng nhiều nơi khác ở Vương quốc Anh.
Thủ
tướng Starmer thề sẽ làm "bất cứ điều gì cần thiết để đưa những tên côn đồ
này ra trước công lý" khi ông phát biểu trước toàn quốc vào hôm 4/8 giờ địa
phương.
Cuộc
họp Cobra sẽ được tổ chức sau ngày thứ sáu kể từ khi tình trạng bạo lực gia
tăng, bắt nguồn từ vụ ba em nhỏ bị đâm chết ở Southport vào tuần trước.
Cuộc
họp Cobra, hay còn gọi là cuộc họp Cobr, được đặt theo viết tắt của Phòng Tham
vấn Văn phòng Nội các A (Cabinet Office Briefing Room A) tại khu vực Whitehall.
Đây
là một ủy ban ứng phó khẩn cấp, bao gồm các bộ trưởng, nhân viên chính phủ, cảnh
sát, nhân viên tình báo và những người liên quan.
Cuộc
họp của ủy ban ứng phó khẩn cấp vào hôm 5/8 có mục đích cung cấp cho chính phủ
thông tin cập nhật về tình hình bạo lực vào cuối tuần trước và phản ứng trong
những ngày tới.
Các
nguồn tin cho rằng cuộc họp này nên được nhìn nhận trong bối cảnh đã có các cuộc
họp trước đó diễn ra, chẳng hạn như cuộc gặp giữa thủ tướng và các trưởng phòng
cảnh sát hôm 1/8 và cuộc họp của các bộ trưởng cấp cao vào ngày 3/8.
Thủ
tướng Anh đã cảnh báo những người liên quan rằng họ sẽ "hối hận" vì
đã tham gia bạo loạn
Trong
bài phát biểu trên truyền hình vào hôm 4/8, thủ tướng Anh đã cảnh báo những người
liên quan rằng họ sẽ "hối hận" vì đã tham gia bạo loạn.
"Người
dân ở đất nước này có quyền được an toàn, nhưng chúng ta đã chứng kiến các
cộng đồng Hồi giáo trở thành mục tiêu, các cuộc tấn công vào nhà thờ Hồi
giáo," ông Keir Starmer nói.
"Các
cộng đồng thiểu số khác cũng bị nhắm tới, các kiểu chào phát xít xuất hiện trên
đường phố, cảnh sát bị tấn công, bạo lực nổ ra vô cớ cùng với lời lẽ phân biệt
chủng tộc, vì vậy, tôi sẽ không ngần ngại gọi chúng là: côn đồ cực hữu," vị
thủ tướng nói tiếp.
Bộ
Nội vụ Anh đã đề xuất tăng cường bảo vệ cho các nhà thờ Hồi giáo như một phần của
một quy trình mới. Theo đó, có thể yêu cầu triển khai các biện pháp "an
ninh nhanh chóng" nhằm đảm bảo các hoạt động thờ phượng được phục hồi càng
sớm càng tốt sau tình trạng khẩn cấp.
Kể
từ hôm 3/8, đã có hơn 150 vụ bắt giữ.
Tại
Rotherham, ít nhất mười cảnh sát đã bị thương, trong đó có một người bất tỉnh
sau khi những người biểu tình phản đối nhập cư ném ván gỗ và xịt bình chữa cháy
vào họ, theo cảnh sát Nam Yorkshire.
Một
số thành viên trong nhóm biểu tình đã đập vỡ cửa sổ để xông vào khách sạn
Holiday Inn Express, và một thùng rác lớn đã bị đốt cháy.
Lực
lượng an ninh cho biết một cảnh sát bất tỉnh và bị thương ở đầu trong khi hai
người khác có thể bị gãy xương.
Nhân
viên, khách lưu trú ở khách sạn - trong đó bao gồm một số người tị nạn - cảm thấy
"bàng hoàng". Tuy vậy cảnh sát cho hay không có báo cáo về thương
tích nào tại khách sạn này.
Bộ
trưởng Nội vụ Yvette Cooper gọi cảnh tượng này là "vô cùng khủng khiếp"
và cho biết cảnh sát có sự hậu thuẫn của chính phủ để thực hiện những
"hành động quyết liệt nhất".
Tại
một khách sạn ở thị trấn Tamworth (hạt Staffordshire), các cảnh sát cho biết họ
đã phải giải quyết "các hành vi côn đồ bạo lực" vào tối 4/8 giờ địa
phương.
Cảnh
sát hạt Staffordshire cho hay một cảnh sát đã bị thương khi những kẻ bạo loạn
ném pháo, đập vỡ cửa sổ và đốt phá.
Trong
khi đó, một nhóm bạo loạn ở thị trấn Middlesbrough (hạt Bắc Yorkshire) đã đập vỡ
cửa sổ nhà và xe hơi và ném đồ vật vào cảnh sát.
Một
chiếc xe bị đốt cháy trên đường phố ở thị trấn Middlesbrough
Ở
hạt Dorset, 600 người từ hai phe đối lập đã tụ tập trên bờ biển ở thị trấn
Weymouth. Các cảnh sát thông tin rằng đã có "một vài vụ việc nhỏ" và
một nam giới bị bắt vì vi phạm trật tự công cộng.
Và
tại thị trấn Bolton (hạt Đại Manchester), những người biểu tình phản đối nhập
cư đã bị một nhóm lên tới 300 người đeo mặt nạ hét lên "Allahu Akbar"
- hay "Thánh Allah vĩ đại".
Cảnh
sát Đại Manchester đã ban hành lệnh theo Mục 60AA tại thị trấn này, yêu cầu mọi
người "tháo bỏ lớp che mặt dùng để che giấu ngoại hình".
Trước
đó, bạo lực bùng nổ sau khi những vụ tương tự xảy ra ở Southport, Belfast,
Hartlepool, Hull, Liverpool, Stoke-on-Trent, Nottingham, Sunderland và những
nơi khác của Vương quốc Anh vào đầu tuần trước.
Thủ
tướng Keir Starmer cho biết cách phản ứng trước bạo lực lần này có thể giống
cách xử lý các cuộc bạo loạn năm 2011 - thời điểm ông là Trưởng cơ quan Công tố
Vương quốc Anh.
"Chúng
ta có các quy trình thực thi pháp luật đã được thiết lập, nghĩa là chúng ta có
thể bắt giữ... và kết án rất nhanh chóng", thủ tướng nói.
"Bản
thân tôi đã tham gia vào việc đó vào năm 2011 khi tôi là trưởng cơ quan công tố,
và tôi quyết tâm rằng chúng ta sẽ làm mọi cách để đưa những tên côn đồ này ra
trước công lý càng sớm càng tốt."
Các
bộ trưởng đã đề xuất rằng các tòa án có thể làm việc 24 giờ để đẩy nhanh quá
trình xét xử - như họ đã làm vào năm 2011 - trong khi lực lượng cảnh sát đã có
các biện pháp để điều động thêm nhân lực nhằm đối phó với tình trạng bất ổn có
thể xảy ra.
--------------------------------------------
Anh Quốc
đối mặt với tình trạng bạo loạn chưa từng có từ 10 năm qua
RFI
No comments:
Post a Comment