Người Việt
Thursday,
January 7, 2016 7:58:30 PM
Bài liên quan
- TT Obama rơi lệ khi trình bày sắc lệnh kiểm soát súng
- Sắc lệnh súng của Obama chỉ ảnh hưởng giới hạn về bạo động
- Đa số dân Utah ủng hộ gia tăng kiểm soát lý lịch người mua súng
*
FAIRFAX,
Virginia (NV) - Tổng Thống Barack Obama đã không ngần ngại “xoáy thẳng” Hiệp
Hội Súng Trường Quốc Gia (NRA) trong cuộc mạn đàm về kiểm soát súng hôm Thứ
Năm, 7 Tháng Giêng.
Tổng Thống Barack Obama (trái) mạn đàm với nhà báo
Anderson Cooper. (Hình chụp qua màn hình TV)
Trong
70 phút nói chuyện với nhà báo Anderson Cooper, được tổ chức tại đại học George
Mason, Fairfax, Virginia, và được đài CNN trực tiếp truyền hình, Tổng Thống
Obama đã “xoáy thẳng” vào NRA trong khi tìm sự ủng hộ của dân chúng, tố cáo
nhóm vận động đầy quyền lực này đã tạo ra “một câu chuyện đầy tưởng tượng” để
xuyên tạc cuộc tranh luận quốc gia về bạo động liên quan đến súng.
Ông
nói: “Cái lý thuyết mà nói rằng tôi muốn
tịch thu súng là 'có ý đồ xấu.' Đúng vậy, đây là ý đồ xấu, vì tôi chỉ còn làm tổng
thống có một năm nữa thôi. Vậy thì khi nào tôi làm điều đó?”
Ông
Obama cũng bào chữa cho việc ông ủng hộ quyền hiến định được sở hữu súng, trong
khi lập luận rằng, nó cũng phù hợp với những cố gắng của ông trong việc ngăn chặn
các vụ thảm sát.
Tổng thống
cho rằng NRA từ chối chấp nhận trách nhiệm của chính phủ trong việc làm cho các
vật dụng được sử dụng hợp pháp được an toàn hơn, giống như dây đeo an toàn
trong xe hơi, hoặc chai thuốc có nắp đặc biệt để trẻ em mở không được...
Ông
cũng tố cáo NRA từ chối tham dự buổi mạn đàm, mặc dù văn phòng chính của họ
cách trường đại học không xa.
“Bởi vì đây là lý do tại sao NRA hiện hữu, và
quý vị tưởng là họ sẽ có mặt để tranh luận với tổng thống,” ông Obama nói. “Có lý do tại sao NRA không đến. Họ ở ngay cuối
đường nè, nhưng họ không đến tham dự.”
Trước
đó, ông Andrew Arulanandam, phát ngôn viên của NRA, nói rằng nhóm này thấy “không có lý do để tham dự một buổi mạn đàm
do Tòa Bạch Ốc tổ chức, với mục đích chỉ để quảng bá với công chúng.”
Tuy
nhiên, theo AP, có nhiều thành viên NRA ngồi trong khán phòng nơi có cuộc mạn
đàm.
Và
trong lúc cuộc mạn đàm diễn ra, NRA twitt ra rằng “sẽ không có bất cứ sắc lệnh nào của tổng thống ban ra có thể chấm dứt
các vụ thảm sát xảy ra mới đây.”
Hiệp Hội
Bán Lẻ Vũ Khí Hoa Kỳ, một nhóm vận động khác đại diện những người bán súng, có
tham dự buổi mạn đàm hôm Thứ Năm.
Khi được
hỏi công việc kinh doanh của họ ra sao từ khi ông Obama làm tổng thống, một đại
diện của nhóm nói: “Chúng tôi làm ăn rất
khấm khá vì có nhiều người lo lắng cho an ninh của họ.”
Trong
khi đó, một cuộc thăm dò của CNN/ORC cho thấy 67% số người được hỏi nói rằng họ ủng hộ những thay
đổi về kiểm soát súng mà tổng thống đưa ra, trong khi có 32% phản đối.
Các đề nghị của ông Obama bao gồm gia tăng kiểm
tra lý lịch người mua súng, bắt buộc những người bán súng qua Internet và tại
các chợ trời phải đăng ký với FBI, và mướn thêm nhân viên để kiểm tra lý lịch
người mua súng, nhằm ngăn chặn súng lọt vào tay những người bị bệnh tâm thần,
hoặc những người nằm trong danh sách cấm bay.
Các đề nghị này được sự ủng hộ của 85%
cử tri Dân Chủ, 65% cử tri độc lập, và 51% cử tri Cộng Hòa.
Tuy
nhiên, 6 trong 10 người nói rằng các đề nghị của tổng thống sẽ không hiệu quả
trong việc giảm các vụ chết người vì súng tại Hoa Kỳ. Và điều này được tới 75%
người sở hữu súng công nhận.
Trước
đó, cũng trong ngày Thứ Năm, trong một bài xã luận đăng trên nhật báo The New
York Times, nhà lãnh đạo Hoa Kỳ khẳng định “sẽ không vận động cho bất cứ ứng cử
viên Dân Chủ nào không ủng hộ cố gắng của ông trong việc kiểm soát súng,” một
ưu tiên hàng đầu trong năm cuối của ông ở Tòa Bạch Ốc.
“Tôi sẽ không vận động, bỏ phiếu, hoặc ủng hộ
bất cứ ứng cử viên nào, ngay cả thuộc đảng của tôi, nếu họ không ủng hộ cải tổ
kiểm soát súng cho phải lẽ,” ông Obama viết. “Ít nhất chúng ta phải làm một điều gì đó!”(Đ.D.)
-------------------------
VOA Tiếng Việt
09.01.2016
Tổng thống Barack Obama thúc đẩy người dân Mỹ
làm áp lực lên Quốc hội để thắt chặt luật kiểm soát súng sau một loạt các vụ nổ
súng làm chết nhiều người trên toàn quốc.
Trong một
cuộc họp tại hội trường ở Faifax, Virginia, bên ngoài Washington vào xế chiều
thứ Năm, tổng thống lắng nghe lời phát biểu của nhiều người ở cả hai phía của vấn
đề gây tranh cãi này. Thông tín viên Đài VOA tại Tòa Bạch Ốc Mary Alice Salinas
có bài tường thuật chi tiết.
Cuộc họp
tại hội trường, được đài CNN trực tiếp truyền hình, xoay quanh vấn đề gây tranh
cãi là làm thế nào để chính phủ có thể làm thêm nữa để hạn chế việc tiếp cận với
súng ống.
Tổng thống nói Hoa Kỳ có thể làm
nhiều hơn nữa mà vẫn bảo vệ quyền sở hữu súng được hiến pháp qui định.
“Tôi tôn trọng tu chính án thứ hai. Tuy nhiên
tất cả chúng ta có thể đồng ý là điều hữu lý là chúng ta có thể làm tất cả mọi
việc để súng ống không lọt vào tay những người muốn làm hại người khác”.
Trước
đó, Tổng thống Obama loan báo những mệnh lệnh hành chánh, bao gồm cả việc nới rộng
kiểm tra lý lịch và thi hành luật pháp.
Một lần
nữa ông chỉ trích Quốc hội do đảng Cộng hòa kiểm soát vì đã bác bỏ những nỗ lực
ban hành những đạo luật về súng ống nghiêm nhặt hơn… và cáo buộc các nhà lập pháp nhượng bộ trước những
cuộc vận động của Hiệp hội Súng Quốc gia NRA đầy thế lực.
NRA bác
bỏ lời mời tham gia cuộc thảo luận này.
Tuy
nhiên, Tổng thống Obama đã được nghe ý kiến của những người nghi ngờ, như một nạn
nhân bị cưỡng hiếp và là mẹ của hai đứa con:
“Những hạn chế tổng thống đưa ra để làm tôi
khó sở hữu súng hơn, hay làm tôi khó mang súng tới những nơi tôi cần đến, thực
sự làm cho tôi và những đứa con của tôi kém an toàn hơn”.
Tổng thống
Obama trả lời:
“Thực sự không có gì chúng tôi đề nghị ngăn
bà hay làm khó hơn cho bà mua súng nếu bà cần có súng”.
Những tổ
chức vận động về súng đe dọa sẽ đưa việc này ra tòa.
Ông
John Malcolm thuộc Quỹ Heritage nói:
“Nếu tổng thống tìm cách nới rộng những đòi hỏi
về giấy phép kinh doanh đối với những người dùng súng để giải trí hay những người
sưu tập súng, thỉnh thoảng bán súng tại những buổi trưng bày súng hay tại những
nơi khác như là một thú vui cá nhân hay sưu tập, thì điều đó chắc chắn là có
nhiều vấn đề”.
Những
người khác nói chỉ có Quốc hội mới có thể giải quyết những khiếm khuyết lớn
trong luật kiểm soát súng.
Bà Chelsea Parsons thuộc Trung tâm Tiến
bộ Hoa Kỳ nói:
“Để thực sự giải quyết vấn đề này, chúng ta cần
làm luật và phải có một Quốc hội sẵn sàng đương đầu với những tổ chức vận động
về súng và nói lên tiếng nói mà người dân Mỹ đã nói trong 3 năm qua là đã quá đủ
rồi và chúng ta cần lấp kín những kẽ hở này”.
Tòa Bạch
Ốc nói Tổng thống Obama có kế hoạch làm sống động những cuộc tranh luận này và
thúc đẩy cử tri chống lại những người vận động hành lang ở Washington thuộc phe
ủng hộ cho quyền tự do mua bán và sở hữu súng ống.
---------------
TIN LIÊN HỆ :
VIDEO
: Súng và nước Mỹ
No comments:
Post a Comment