Tối Cao Pháp Viện Mỹ bác kháng cáo vụ hóa chất da cam
03/03/2009
http://www.voanews.com/vietnamese/2009-03-03-voa8.cfm
VOA - Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ từ chối cứu xét kháng cáo của một số cựu chiến binh Hoa Kỳ và một số người Việt Nam muốn kiện những công ty chế tạo loại hóa chất màu da cam được dùng trong chiến tranh Việt Nam.
Các thẩm phán Tối cao Pháp viện cho biết là họ không xét lại phán quyết của tòa án cấp dưới, không cho những đương đơn kiện công ty Dow Chemical, công ty Monsanto và những công ty khác nữa. Các nguyên đơn cho rằng chất diệt cỏ này gây bệnh cho họ.
Các thẩm phán không đưa ra lời bình luận nào về quyết định của họ.
Phán quyết của Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ liên hệ đến một nhóm cựu chiến binh Mỹ muốn được quyền kiện các công ty hóa chất vì họ bị tiếp xúc với hóa chất màu da cam. Họ nói rằng họ bị bệnh do hóa chất diệt cỏ này gây ra quá muộn để đòi hưởng một phần trong số 180 triệu đô la mà các công ty đồng ý giải quyết cho các cựu quân nhân vào năm 1984.
Trường hợp thứ nhì là các nguyên đơn Việt Nam muốn các công ty hóa chất Hoa Kỳ phải chịu trách nhiệm về những tật bệnh do họ tiếp xúc với hóa chất màu da cam.
Trước đây, một tòa kháng cáo Mỹ bác bỏ yêu cầu của các nguyên đơn Việt Nam viện cớ là lực lượng Hoa Kỳ không sử dụng hóa chất màu da cam như là một vũ khí chống lại thường dân.
Tòa kháng cáo cũng bác đơn của các cựu chiến binh Mỹ với lý do là những công ty sản xuất hóa chất màu da cam không chịu trách nhiệm theo một đạo luật của Hoa Kỳ bảo vệ các công ty ký hợp đồng với chính phủ.
----------------------------------------------------------------
TIN TRÊN BÁO ĐIỆN TỬ VIỆT NAM
Tòa án tối cao Mỹ không xem xét đơn của nạn nhân chất độc da cam
Thứ Ba, 03/03/2009, 14:16 (GMT+7)
http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=304436&ChannelID=3
Ngày 2-3, Tòa án Tối cao Mỹ đã công bố quyết định không xem xét đơn của các nạn nhân chất độc da cam người Việt Nam và Mỹ kiện các công ty sản xuất chất độc hóa học diệt cỏ được sử dụng trong chiến tranh Việt Nam.
Tòa án Mỹ đã không đưa ra bình luận nào về hành động của họ, được thông qua ngày 27-2, bác bỏ đơn kiện của các nạn nhân chất độc da cam Việt Nam và hai đơn kiện khác của các cựu binh Mỹ đòi các công ty Mỹ phải bồi thường thiệt hại gây ra đối với sức khỏe bản thân và gia đình họ.
Trước đó, đơn kiện của các nạn nhân chất độc da cam Việt Nam và Mỹ đã bị Tòa Thượng thẩm New York bác bỏ - mặc dù theo các nhà phân tích, các nghiên cứu khoa học và thực tế đều chứng minh rằng chất da cam sử dụng trong chiến tranh Việt Nam có liên quan đến bệnh ung thư, bệnh tiểu đường và các trường hợp thai dị dạng.
Bình luận về quyết định của Tòa án tối cao Mỹ, luật sư Jonathan Moore, cố vấn Hội nạn nhân chất da cam/ dioxin Việt Nam (VAVA) trong vụ kiện 37 công ty Mỹ sản xuất chất da cam sử dụng trong thời gian chiến tranh, cho biết ông lấy làm buồn về quyết định này. Ông nhấn mạnh cuộc đấu tranh sẽ tiếp tục cho đến khi giành được công lý cho tất cả các nạn nhân chất da cam Việt Nam và những ai là nạn nhân của chiến dịch "chiến tranh hóa học" do Chính phủ Mỹ tiến hành ở Việt Nam.
Về phần mình, bà Merle Ratner, đồng Điều phối viên Chiến dịch giảm nhẹ và kêu gọi trách nhiệm đối với các nạn nhân chất da cam Việt Nam tuyên bố: Với tư cách một công dân Mỹ, tôi phẫn nộ trước việc Tòa án Tối cao phủ nhận công lý đối với hơn 3 triệu nạn nhân chất da cam Việt Nam cũng như đối với các cựu binh Mỹ bị ảnh hưởng bởi chất độc da cam.
Bà cho biết: Vụ kiện do VAVA tiến hành đã được sự ủng hộ chưa từng thấy của công chúng cả ở Mỹ và trên quốc tế đòi công lý và đòi bồi thường cho các nạn nhân chất da cam Việt Nam. Chúng tôi sẽ tiếp tục đấu tranh đòi công lý và đòi bồi thường cho các nạn nhân và đòi dọn sạch những "điểm nóng chất da cam" còn tồn đọng ở Việt Nam.
Các vụ kiện liên quan chất độc da cam là cuộc đấu tranh lâu dài vì công lý, khởi đầu từ các cựu binh Mỹ ngay sau khi kết thúc chiến tranh và đã dẫn đến một cuộc dàn xếp hồi năm 1984, theo đó các công ty hóa chất Mỹ, trong đó có Dow Chemical, Monsanto và một số công ty khác, chấp nhận bồi thường 180 triệu USD cho các cựu binh Mỹ bị ảnh hưởng chất độc này. Cùng với đơn kiện của VAVA, hai đơn kiện lần này liên quan đến các cựu binh Mỹ bị phát bệnh muộn đòi quyền nhận phần bồi thường trong khoản tiền 180 triệu nói trên.
Theo TTXVN
Phán quyết của tòa án Mỹ không kết thúc vấn đề dioxin
13:45' 03/03/2009 (GMT+7)
http://vietnamnet.vn/chinhtri/2009/03/833803/
Trao đổi với VietNamNet sáng 3/3, Tổng thư ký Hội nạn nhân chất độc da cam/dioxin VN (VAVA) Trần Xuân Thu cho hay mặc dù cơ hội dành cho các nạn nhân da cam/dioxin ở tòa án khu vực số 2 của Mỹ đã hết, nhưng quá trình đấu tranh đòi công lý vẫn sẽ tiếp tục.
Ông Thu nói, VAVA đang chuẩn bị ra Tuyên bố phản đối quyết định hôm 2/3 của Tòa án Tối cao Mỹ không xem xét đơn của các nạn nhân chất độc da cam người Việt Nam và Mỹ kiện các công ty sản xuất chất độc hóa học diệt cỏ được sử dụng trong chiến tranh Việt Nam.
"Quyết định này không làm chấm dứt con đường đấu tranh đòi công lý của các nạn nhân da cam/dioxin Việt Nam. Chúng tôi sẽ tiếp tục đấu tranh đòi công lý theo các phương án khác. Phán quyết không thể kết thúc toàn bộ vấn đề liên quan đến nạn nhân da cam/dioxin Việt Nam", ông Thu cho hay.
VAVA khẳng định quyết định của Tòa án Tối cao Mỹ đi ngược lại thực tiễn tác hại của chất độc da cam/dioxin để lại nặng nề đối với hàng triệu người Việt Nam.
Ông Thu cũng cho hay, cùng với tiến trình đấu tranh đòi công lý, VAVA vẫn đang tiếp tục hoàn thành các hồ sơ về nạn nhân da cam/dioxin tập thể. Hiện đã hoàn thành xong 2 bộ hồ sơ về những nạn nhân là phụ nữ của tỉnh Ninh Bình và Thái Bình tham gia kháng chiến trước đây ở khu vực đường Trường Sơn .
Đây sẽ là một phần tài liệu phục vụ cho cuộc đấu tranh đòi công lý cho các nạn nhân da cam/dioxin ở bình diện quốc tế.
Cùng với việc bác bỏ đơn kiện của các nạn nhân chất độc da cam Việt Nam, Tòa án Mỹ cũng bác bỏ hai đơn kiện khác của các cựu binh Mỹ đòi các công ty Mỹ phải bồi thường thiệt hại gây ra đối với sức khỏe bản thân và gia đình họ.
Luật sư Jonathan Moore, cố vấn Hội nạn nhân chất da cam/dioxin Việt Nam (VAVA) trong vụ kiện 37 công ty Mỹ sản xuất chất da cam sử dụng trong thời gian chiến tranh cho biết, cuộc đấu tranh sẽ tiếp tục cho đến khi giành được công lý cho tất cả các nạn nhân chất độc da cam Việt Nam và những ai là nạn nhân của chiến dịch “chiến tranh hóa học” do Chính phủ Mỹ tiến hành ở Việt Nam.
Bà Merle Ratner, đồng Điều phối viên Chiến dịch giảm nhẹ và kêu gọi trách nhiệm đối với các nạn nhân chất da cam Việt Nam nhận định: Vụ kiện do VAVA tiến hành đã được sự ủng hộ chưa từng thấy của công chúng cả ở Mỹ và trên quốc tế, đòi bồi thường cho các nạn nhân chất da cam Việt Nam.
Xuân Linh
No comments:
Post a Comment