Friday, November 21, 2008

ĐỀ NGHỊ ĐƯA VIỆT NAM TRỞ LẠI CPC

Dự thảo Nghị quyết đề nghị đưa VN trở lại danh sách CPC
RFA 20.11.2008
http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/US-Congressman-Royce-introduces-legislation-calling-for-Vietnam-to-be-returned-to-CPC-list-11202008095509.html

Một dự thảo nghị quyết vừa được trình ra Hạ viện Hoa Kỳ hôm thứ Tư 19-11, kêu gọi đưa Việt Nam trở lại danh sách CPC, là danh sách những nước cần được lưu ý về vấn đề tự do tôn giáo.

Dân biểu Ed Royce: Nếu muốn có mối quan hệ chặt chẽ với Hoa Kỳ, Việt Nam phải tôn trọng những quyền công dân căn bản, trong đó có quyền tự do tôn giáo. RFA PHOTO
http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/US-Congressman-Royce-introduces-legislation-calling-for-Vietnam-to-be-returned-to-CPC-list-11202008095509.html/EdRoyce-Vietnam-CPC-305.jpg

Dự thảo do dân biểu Ed Royce của bang California đề xướng, nhân định rằng hiện trạng về tôn giáo ở Việt Nam là không thể chấp nhận được. Nếu muốn có mối quan hệ chặt chẽ với Hoa Kỳ, Việt Nam phải tôn trọng những quyền công dân căn bản, trong đó có quyền tự do tôn giáo.

Dân biểu Royce viện dẫn vụ đàn áp ở giáo xứ Thái Hà cùng với những sự đàn áp đối với Phật giáo Hoà Hảo và Giáo hội Phật giáo Việt Nam thống nhất như những bằng chứng về tình trạng đàn áp tôn giáo ở Việt Nam vẫn tiếp diễn.

Ông Ed Royce, thuộc đơn vị bầu cử California, là thành viên cao cấp của tiểu ban Châu Á - Thái Bình Dương và môi trường toàn cầu của Hạ viện Hoa Kỳ. Ông cũng có chân trong nhóm các nhà lập pháp Mỹ quan tâm tới Việt Nam và nhóm ủng hộ nhân quyền.



D.B. Ed Royce giới thiệu nghị quyết đòi đưa Việt Nam trở lại CPC
Wednesday, November 19, 2008
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/anmviewer.asp?a=87028&z=157
WASHINGTON, D.C. - Hôm qua, 19 Tháng Mười Một, Dân Biểu Liên Bang Hoa Kỳ Ed Royce đã giới thiệu một nghị quyết tại Hạ Viện kêu gọi chính quyền Mỹ đưa Việt Nam trở lại danh sách Các Quốc Gia Cần Quan Tâm Ðặc Biệt (Countries of Particular Concern - CPC) vì những vi phạm tự do tôn giáo mới đây, một thông cáo báo chí của văn phòng dân biểu này gởi đến nhật báo Người Việt cho biết như vậy.

Dân Biểu Liên Bang Hoa Kỳ Ed Royce. (Hình: Ðỗ Dzũng/Người Việt)
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/articlefiles/87028-medium_A%201-081119-Royce.JPG

Cách đây hơn một tháng, trong buổi gặp gỡ giữa đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Michael Michalak và cộng đồng Việt Nam ở nhà thờ King of Glory Lutheran Church, Fountain Valley, Dân Biểu Ed Royce có hứa sẽ giới thiệu dự luật này khi Hạ Viện tái nhóm sau cuộc bầu cử tổng thống.

“Nghị quyết này sẽ được ghi trong hồ sơ chính thức của Hạ Viện Hoa Kỳ là tình hình tại Việt Nam không thể chấp nhận được. Nếu Việt Nam muốn có quan hệ tốt với Hoa Kỳ, họ phải tôn trọng những quyền căn bản của người dân, bao gồm cả tự do tôn giáo,” Dân Biểu Ed Royce cho biết trong thông báo.

Kể từ năm 1999, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đã xếp các quốc gia “can dự hoặc cho phép vi phạm tự do tôn giáo một cách nặng nề” vào danh sách CPC.
Sự xếp hạng này không những tố cáo vi phạm của các quốc gia này mà còn là một vũ khí ngoại giao quan trọng trong việc giúp cải thiện nhân quyền.
“Mới đây, Giáo Hội Công Giáo Việt Nam cho thấy họ bị chính quyền Cộng Sản Việt Nam đàn áp qua vấn đề tranh chấp đất đai. Thêm vào đó, sự ngược đãi các tín đồ Phật Giáo Hòa Hảo và Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất vẫn tiếp tục,” ông Royce cho biết tiếp.
Vì những vi phạm nhân quyền quá mức của Việt Nam, Bộ Ngoại Giao trước đây đã đưa Việt Nam vào danh sách CPC.
Năm 2006, Việt Nam được lấy ra khỏi danh sách này.

Dân Biểu Ed Royce cho biết tiếp: “Một số người cho rằng đã có những bước tiến bộ tại Việt Nam, nhưng thật sự, tôi không thấy như vậy. Tự do tôn giáo vẫn bị vi phạm. Chính quyền Cộng Sản vẫn tiếp tục làm phiền và ngược đãi những tín đồ không theo đường lối của nhà nước. Vào Tháng Giêng tới, chúng ta sẽ có một chính quyền mới. Tôi muốn cho mọi người thấy rằng tự do tôn giáo đang bị vi phạm tại Việt Nam và chính quyền mới của Hoa Kỳ phải có hành động thích đáng.”

Trung Quốc, Miến Ðiện và Bắc Hàn hiện bị xếp vào danh sách CPC.

Dân Biểu Ed Royce hiện là thành viên cao cấp Tiểu Ban Châu Á, Thái Bình Dương và Môi Trường Toàn Cầu thuộc Ủy Ban Ngoại Giao Hạ Viện.
Ông cũng là thành viên hai nhóm Congressional Caucus on Vietnam và Caucus on Human Rights tại Hạ Viện Hoa Kỳ.
Ông Ed Royce đại diện Ðịa Hạt 40 của tiểu bang California, bao gồm một phần hoặc toàn bộ các thành phố Anaheim, Buena Park, Cypress, Fullerton, Garden Grove, La Palma, Los Alamitos, Orange, Placentia, Stanton, Westminster và Villa Park. (Ð.D.)


No comments: