Tuesday, September 29, 2026

NGƯỜI DÂN THỤY SỸ ĐI BỎ PHIẾU VỀ CHÍNH SÁCH TRUNG LẬP LỊCH SỬ CỦA ĐẤT NƯỚC (Anh Vũ / RFI)

 .



Người dân Thụy Sĩ đi bỏ phiếu về chính sách trung lập lịch sử của đất nước

Anh Vũ  -  RFI

Đăng ngày: 27/09/2026 - 11:30  -  Sửa đổi ngày: 27/09/2026 - 21:32

https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20260927-ng%C6%B0%E1%BB%9Di-d%C3%A2n-th%E1%BB%A5y-s%C4%A9-%C4%91i-b%E1%BB%8F-phi%E1%BA%BFu-v%E1%BB%81-ch%C3%ADnh-s%C3%A1ch-trung-l%E1%BA%ADp-l%E1%BB%8Bch-s%E1%BB%AD-c%E1%BB%A7a-%C4%91%E1%BA%A5t-n%C6%B0%E1%BB%9Bc

 

Hôm Chủ nhật, 27/09/2026, người dân Thụy Sĩ tham gia bỏ phiếu về một sáng kiến do đảng lớn nhất nước, Liên minh Dân chủ  cánh trung (UDC), đề xuất, nhằm thắt chặt hơn nữa chính sách trung lập của đất nước. Đây là một văn bản bị một số phe phản đối gọi là "thân Nga", vì nó loại trừ mọi liên minh với một tổ chức quân sự cũng như mọi việc áp dụng lại các lệnh trừng phạt kinh tế đối với một nước thứ ba. Các cuộc thăm dò dư luận hiện dự đoán đề xuất này có thể sẽ bị bác bỏ.

 

https://s.rfi.fr/media/display/ab5ca1c6-ba55-11f1-89b7-8f3418d01115/w:1024/p:16x9/AP26268449553701-1.webp

Khẩu hiệu cổ động cho cuộc bỏ phiếu về chính sách trung lập của Thụy Sĩ: " Không chiến tranh. Đồng ý với Thụy Sĩ trung lập", tại Epagny, Thụy Sĩ ngày 26/09/2026. Jean-Christophe Bott/Keystone vi - Jean-Christophe Bott

 

Nguyên tắc trung lập của Thụy Sĩ đã trở thành tâm điểm tranh luận kể từ khi cuộc chiến tại Ukraina nổ ra. Được ghi trong Hiến pháp Liên bang từ năm 1848, nguyên tắc này quy định rằng Thụy Sĩ không đứng về phe nào trong các cuộc chiến giữa các quốc gia thứ ba. Nhưng cuộc xâm lược của Nga vào Ukraina đã làm dấy lên trở lại những câu hỏi về cách thức mà đất nước này nên áp dụng nguyên tắc đó.

 

Sau cuộc xâm lược của Nga, Thụy Sĩ đặc biệt đã áp dụng các lệnh trừng phạt của Liên Hiệp Châu Âu nhắm vào Matxcơva. Nước này cũng lần đầu tiên giữ ghế thành viên không thường trực của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, trong hai năm 2023 và 2024. Những quyết định này đã làm sôi nổi thêm cuộc tranh luận về ranh giới của tính trung lập kiểu Thụy Sĩ.

 

Thông tín viên RFI Jérémy Lanche từ Genève cho biết thêm chi tiết :

 

UDC, đảng lớn nhất nước, muốn ghi rõ vào Hiến pháp nguyên tắc trung lập nghiêm ngặt, không bị chi phối bởi bối cảnh địa chính trị. Tuy nhiên, đây không phải là mục tiêu duy nhất, theo phân tích của Cédric Dupont, giáo sư quan hệ quốc tế tại Viện Nghiên cứu Quốc tế và Phát triển Geneva.

 

“Tôi cho rằng có hai mục đích. Mục đích công khai là khi Thụy Sĩ áp dụng các biện pháp trừng phạt của Liên Hiệp Châu Âu nhằm vào Nga, điều này đã phần nào làm dấy lên sự chia rẽ trong một số người cho rằng Thụy Sĩ không bao giờ được đi theo các lệnh trừng phạt, ngoại trừ đó là  những biện pháp của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc. Đó là mục tiêu được công khai.

Mục tiêu chỉ được thừa nhận một phần là bằng cách làm cho chính sách đối ngoại của Thụy Sĩ trở nên cứng nhắc hơn, điều này sẽ khiến việc xích lại gần Liên Hiệp Châu Âu trở nên khó khăn hơn.”

 

Về phần mình, chính phủ, vốn phản đối sáng kiến này, cho rằng chính sách trung lập của Thụy Sĩ cho đến nay vẫn luôn hoạt động hiệu quả, bất chấp những tuyên bố mang tính kích động từ Matxcơva, không ngần ngại thổi phồng luận điệu rằng Thụy Sĩ đã từ bỏ truyền thống ngoại giao của mình. Nhưng theo Cédric Dupont, đó cũng là một cách nhìn sai lệch.

 

“Thụy Sĩ là nước ký thác các Công ước Genève. Vì vậy, Thụy Sĩ thực sự ủng hộ một thế giới được điều chỉnh bởi luật pháp quốc tế. Do đó, nói rằng luật pháp quốc tế rốt cuộc đang bị vi phạm mà lại không bảo vệ nó, theo tôi, là một điều mâu thuẫn và có vấn đề.”

 

Dẫu sao, người dân Thụy Sĩ dường như bác bỏ ý tưởng về một chính sách trung lập quá cứng nhắc, có thể khiến đất nước bị cô lập với các nước láng giềng Châu Âu. Phe phản đối sáng kiến hiện được dự đoán giành chiến thắng với hơn 63% số phiếu.

 

--------------------------

Các nội dung liên quan

Trung lập : Thách thức của Thụy Sỹ khi giữ chức chủ tịch Hội Đồng Bảo An

THỤY SĨ - HỒI ĐỒNG BẢO AN LHQ

Xung đột Ukraina và tranh luận về thế trung lập của Thụy Sĩ

Tạp chí Tiêu điểm

 

 

 


No comments: