KỶ NIỆM 35 NĂM TÁI THỐNG NHẤT ĐÔNG-TÂY : GIỚI TRẺ ĐỨC VẪN KHÓ VƯỢT QUA NHỮNG RÀO CẢN KHÁC BIỆT (Minh Phương / RFI)

 

Kỷ niệm 35 năm tái thống nhất Đông-Tây : Giới trẻ Đức vẫn khó vượt qua những rào cản khác biệt

Minh Phương  -  RFI

Đăng ngày: 03/10/2025 - 14:06  -  Sửa đổi ngày: 03/10/2025 - 14:44

https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20251003-35-n%C4%83m-sau-ng%C3%A0y-t%C3%A1i-th%E1%BB%91ng-nh%E1%BA%A5t-%C4%91%C3%B4ng-t%C3%A2y-gi%E1%BB%9Bi-tr%E1%BA%BB-%C4%91%E1%BB%A9c-v%E1%BA%ABn-kh%C3%B3-v%C6%B0%E1%BB%A3t-qua-nh%E1%BB%AFng-r%C3%A0o-c%E1%BA%A3n-kh%C3%A1c-bi%E1%BB%87t 0

.

Hôm nay, 03/10/2025, Đức kỷ niệm 35 năm tái thống nhất đất nước, khi Đông và Tây Đức chính thức hợp nhất. Lễ kỷ niệm được tổ chức tại Saarbrücken, thủ phủ của bang Saarland, nằm sát biên giới với Pháp. 

 

HÌNH :

Những người trẻ mừng ngày thống nhất nước Đức trước cổng Brandebourg, Berlin, Đức, ngày 03/10/1990. AFP - GILLES LEIMDORFER

 

Tổng thống Emmanuel Macron đã tới dự buổi lễ, đánh dấu lần đầu tiên trong vòng 20 năm có một nguyên thủ nước ngoài tham gia sự kiện này. Các hoạt động chào mừng, các cuộc thảo luận và nhiều buổi triển lãm đã bắt đầu từ chiều qua và sẽ kéo dài đến tối mai. 

 

Nhưng 35 năm sau, các cuộc thăm dò cho thấy sự khác biệt giữa phía Đông và Tây vẫn còn đó, kể cả trong thế hệ trẻ, những người đã không sống qua thời gian đất nước bị chia cắt.

 

Từ Berlin, thông tín viên Pascal Thibaut tường trình : 

 

"Cứ mười người Đức thì có tới sáu người cho rằng giữa hai miền Đông-Tây tồn tại nhiều khác biệt hơn là điểm chung, trong khi cách đây vài năm, các cuộc khảo sát tương tự cho ra kết quả cân bằng hơn. Có thể nhiều người nghĩ rằng thế hệ trẻ sẽ vượt qua những rào cản này dễ dàng hơn, nhưng thực tế thì những khác biệt đó vẫn tồn tại từ trong cuộc sống gia đình ra xã hội.

 

Nora Zabel, 29 tuổi, sinh ra ở nơi trước đây là Cộng hòa Dân chủ Đức (Đông Đức), mới cho xuất bản trong tuần này cuốn sách mang tên "Thống nhất nhưng chia rẽ", nói về thế hệ Z ở Đức. Cô nói : "Có những khác biệt về văn hóa thường không mấy được quan tâm ở miền Tây. Chúng tôi lớn lên trong sự khác biệt. Chúng tôi có xu hướng dần xa cách nhau hơn. Ở miền Đông, một số người khẳng định: chúng tôi khác biệt và chúng tôi không để ai áp đặt cách suy nghĩ của mình." 

 

Một số người trẻ sinh ra sau ngày tái thống nhất nước Đức vẫn tự nhận mình là người miền Đông, có lẽ bị ảnh hưởng bởi những oán giận của cha mẹ họ, những người cảm thấy mình là công dân hạng hai, bị hiểu lầm và quyền lợi  không được chú ý. Cuốn sách mang tên "Oststolz / Niềm tự hào miền Đông" của Alexander Prinz, một người trẻ có sức ảnh hưởng, cũng vừa được phát hành. Anh Prinz nói : "Tôi tự hào về những gì người Đức ở miền Đông đã đạt được kể từ sau ngày tái thống nhất. Tôi tin rằng ở đây, miền Đông, chúng tôi có mọi lý do để tự hào. Thế hệ của chúng tôi cần điều đó để tiếp nối ngọn đuốc của cha mẹ." 

 

Phe cực hữu đạt được mức ủng hộ cao kỷ lục ở vùng Đông Đức trước đây và đang tận dụng tối đa đặc thù này của người miền Đông."