BIỂU TÌNH 'NO KINGS' CHỐNG TRUMP ĐẦY KHÍ THẾ Ở HUNTINGTON BEACH (Thiện Lê / Người Việt)

 

 

Biểu tình ‘No Kings’ chống Trump đầy khí thế ở Huntington Beach

Thiện Lê/Người Việt

October 18, 2025 : 5:50 PM

https://www.nguoi-viet.com/little-saigon/bieu-tinh-no-kings-day-manh-me-o-huntington-beach/#google_vignette

 

HUNTINGTON BEACH, California (NV) – Rất đông người có mặt tại cầu tàu Huntington Beach để tham dự biểu tình “No Kings” đầy khí thế chống Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Bảy, 18 Tháng Mười.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2025/10/DP-No-King-Huntington-Beach-1-1920x1280.jpg

Một phụ nữ cầm cờ “No Kings in America” trong cuộc biểu tình ở Huntington Beach. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

 

Cuộc biểu tình ở Huntington Beach là một trong hơn 2,500 cuộc biểu tình “No Kings” xảy ra khắp Hoa Kỳ trong cùng ngày Thứ Bảy, và là một trong nhiều sự kiện “No Kings” ở Orange County.

 

Mục đích của các cuộc biểu tình là tôn vinh quyền tự do ngôn luận, quyền tụ tập, và Tu Chính Án thứ nhất nói chung, theo các nhà tổ chức.

 

Họ cũng muốn phản kháng các hành động gần đây của chính quyền Trump, bao gồm tăng cường trấn áp di dân lậu, triển khai quân đội vào một số thành phố do đảng Dân Chủ kiểm soát, thay đổi mạnh tay chương trình y tế của người Mỹ, và làm xói mòn các quyền trong Tu Chính Án thứ nhất.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2025/10/DP-No-King-Huntington-Beach-2-1920x1280.jpg

Đám đông biểu tình đứng trước cầu tàu Huntington Beach. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

 

Ban tổ chức của cuộc biểu tình tại Huntington Beach cho biết: “Hoạt động ôn hòa của chúng ta ngày càng lớn mạnh. ‘No Kings’ (Không Vua) không chỉ là một khẩu ngữ, mà là nền tảng của đất nước này. Lý tưởng đó được tạo ra trên đường phố, được hàng triệu người phát triển bằng những lời hô hào và biểu ngữ, vang vọng từ thành phố đến những vùng hẻo lánh, và tạo sự đoàn kết khắp cả nước để chống lại thể chế độc tài.”

 

“Tổng thống nghĩ sự thống trị của ông là tối cao. Nhưng ở nước Mỹ này, chúng ta không có vua, và sẽ không lùi bước trước sự loạn lạc, tham nhũng, và tàn nhẫn,” ban tổ chức nói thêm.

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2025/10/DP-No-King-Huntington-Beach-3-1920x1280.jpg

Nhiều người biểu tình trên một góc đường ở Huntington Beach. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

 

Họ còn nhấn mạnh đây là một cuộc biểu tình ôn hòa, nhắc nhở đám đông nên tìm cách làm giảm căng thẳng tình hình nếu có đụng độ xảy ra.

 

Thống Đốc Gavin Newsom của California cũng nhấn mạnh thông điệp ôn hòa đó, và còn cho biết trên X (Twitter) “sức mạnh của chúng ta là sự đoàn kết.”

 

Rất đông người có mặt tại khu trung tâm thành phố Huntington Beach, rồi tụ tập lại cầu tàu để biểu tình, đứng kín hết khu vực cầu tàu và còn đứng rất đông trên lề đường tại ngã ba ngay phía trước. Đám đông liên tục hô hào “Donald Trump phải biến đi!”

 

Cuộc biểu tình nào dĩ nhiên cũng có biểu ngữ, và biểu ngữ của đám đông ở Huntington Beach đầy những thông điệp phản đối Tổng Thống Donald Trump. Ngoài ra, còn có một số biểu ngữ gọi là “kẻ ấu dâm” và “người bảo vệ kẻ ấu dâm” ám chỉ tình bạn giữa ông Trump với nhà tài phiệt Jeffrey Epstein qua đời một cách bí ẩn.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2025/10/DP-No-King-Huntington-Beach-4-1068x796.jpg

Một người biểu tình cầm hình nộm chế giễu Tổng Thống Donald Trump. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

 

Một trong vài người biểu tình gốc Việt là anh Josh Nguyễn, cư dân Huntington Beach, chia sẻ: “Với cách đứng đầu quốc gia hiện nay, tôi nghĩ việc nhiều người cho rằng ông Trump cư xử như vua chúa không có gì là sai. Ông ta đang tấn công nhiều giá trị của người Mỹ, lại còn bảo vệ một kẻ ấu dâm mà ai cũng biết. Ông còn cho Cảnh Sát Di Trú (ICE) quyền muốn bắt giữ ai thì bắt, đưa quân đội đến đàn áp biểu tình, cứ như là một bạo chúa. Vì vậy, tôi rất vui khi thấy nhiều người có mặt như vậy để cùng hàng triệu người khắp Hoa Kỳ lên tiếng phản đối và bảo vệ nền dân chủ.”

 

Nhiều người biểu tình cầm biểu ngữ “8647 Trump,” và họ nói về ý nghĩa của con số đó: “Con số 86 là thuật ngữ của việc rút ra khỏi hay xóa bỏ, thường được dùng trong giới nhà hàng. Khi các đầu bếp muốn xóa một món ăn trong thực đơn thì họ sẽ yêu cầu ‘86’ món ăn đó. Về con số 47, ông Donald Trump là tổng thống thứ 47 của Hoa Kỳ, nên 8647 có nghĩa là loại bỏ tổng thống thứ 47 ra khỏi Tòa Bạch Ốc.”

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2025/10/DP-No-King-Huntington-Beach-5-1068x712.jpg

Một người biểu tình cầm biểu ngữ kêu gọi bỏ phiếu ủng hộ Prop 50. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

 

Anh Jesus Flores, cư dân Santa Ana, cho hay: “Tôi biết có những cuộc biểu tình đang diễn ra ở Santa Ana và Orange, nhưng muốn đến tham gia hoạt động ở Huntington Beach vì đây là một nơi ủng hộ ông Trump mạnh mẽ. Muốn chống ông Trump thì tôi nghĩ chúng ta phải đến nơi ủng hộ ông. Tuy nhiên, chúng tôi luôn giữ chủ trương biểu tình ôn hòa, không gây hấn, không đụng độ, và chỉ muốn bày tỏ chính kiến của mình là không thể nào ủng hộ một người bảo vệ kẻ ấu dâm được.”

 

Sau đó, anh cùng đám đông liên tục hô hào: “Công khai hồ sơ Epstein!”

 

Đúng như đám đông biểu tình đã trình bày, cuộc biểu tình ở Huntington Beach diễn ra ôn hòa, chỉ có một số người ủng hộ Tổng Thống Donald Trump lớn tiếng với họ, nhưng không có gì nguy hiểm xảy ra.

 

Trong ngày Thứ Bảy, ngoài Huntington Beach, có nhiều cuộc biểu tình “No Kings” được tổ chức khắp Nam California như Downtown Los Angeles, East Los Angeles, Lynwood, Covina, Venice Beach, Pasadena, Simi Valley, San Dimas, và Orange, theo báo mạng LAist. [đ.d.]

—

Liên lạc tác giả: le.thien@nguoi-viet.com

 

=======================================

 

Hơn 2,500 cuộc biểu tình ‘No Kings’ phản đối Trump khắp nước Mỹ

Người Việt Online

October 18, 2025 : 1:54 PM

https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/hon-2500-cuoc-bieu-tinh-no-kings-phan-doi-trump-khap-nuoc-my/

 

WASHINGTON, DC (NV) – Người biểu tình tụ tập tại hơn 2,500 địa điểm khắp nước Mỹ vào ngày Thứ Bảy, 18 Tháng Mười, để phản đối Tổng Thống Donald Trump trong làn sóng biểu tình “No Kings,” tức là “Không Vua,” lần thứ hai, USA TODAY tường thuật.

 

Các nhà tổ chức dự đoán đây sẽ là cuộc biểu tình lớn nhất một ngày trong lịch sử Mỹ hiện đại với con số ước tính lên đến hàng triệu người tham gia.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2025/10/TS-No-Kings-1920x1280.jpg

Biểu tình “No Kings” đợt một ở tòa nhà Quốc Hội Michigan, Lansing, hôm 14 Tháng Sáu. Hôm Thứ Bảy, 18 Tháng Mười, “No Kings” đợt hai được tổ chức ở hơn 2,500 thành phố khắp Hoa Kỳ. (Hình minh họa: Jeff Kowalsky/AFP via Getty Images)

 

Mục đích của các cuộc biểu tình là tôn vinh quyền tự do ngôn luận, quyền tụ tập, và Tu Chính Án thứ nhất nói chung, theo các nhà tổ chức.

 

Họ nói rằng họ cũng muốn phản kháng các hành động gần đây của chính quyền Trump, bao gồm tăng cường trấn áp di dân lậu, triển khai quân đội vào một số thành phố do đảng Dân Chủ kiểm soát, thay đổi mạnh tay chương trình y tế của người Mỹ, và làm xói mòn các quyền trong Tu Chính Án thứ nhất.

 

“Tôi nghĩ những gì quý vị thấy trong đợt biểu tình ‘No Kings’ lần thứ hai vào Tháng Mười là đám đông náo nhiệt, vui vẻ bày tỏ quan điểm chính trị một cách ôn hòa, vui tươi. Những người biểu tình đem theo chó cưng, những người đem theo con nhỏ, những người đem biểu ngữ vui nhộn, âm nhạc, nhảy múa, cười đùa, xây dựng cộng đồng và cảm giác sôi nổi tập thể vốn xảy ra khi bạn tập hợp lại với những người có chung mục đích,” anh Ezra Levin, đồng sáng lập Indivisible, một trong những nhóm tổ chức cuộc biểu tình, nói với USA TODAY.

 

Các thành viên Cộng Hòa ở Washington đã cáo buộc những người biểu tình kéo dài thời gian đóng cửa chính phủ, gọi họ là những người “ghét nước Mỹ,” khủng bố hoặc thuộc về Antifa, nhóm chống Phát Xít lỏng lẻo.

 

Các nhà tổ chức nhấn mạnh họ đã mở những buổi huấn luyện về an toàn và giảm căng thẳng cho hàng chục ngàn nhà hoạt động địa phương để bảo đảm cuộc biểu tình được an toàn như những cuộc biểu tình lớn khác được tổ chức trong năm nay.

 

Anh Jesus Castro, 18 tuổi, ở Merced, California, nói với USA TODAY rằng tham gia cuộc tuần hành và biểu tình ở thủ đô Washington, DC là “thực sự quan trọng” đối với anh.

 

“Chúng tôi phải chứng tỏ rằng chúng tôi chống lại chính quyền này và những gì ông ấy (Trump) đang làm. Ông ấy đang kéo lùi những tiến bộ mà chúng ta đạt được trong nhiều năm, và bây giờ ông ấy đang từ từ, từ từ tước bỏ những quyền của chúng tôi, và ông ấy đang sử dụng ‘Project 2025’ để thực hiện kế hoạch của mình,” anh Castro, sinh viên đại học USC, đang học tại Washington vào mùa thu, nói thêm.

 

Bà Susan McBride, 58 tuổi, ở Camden, tiểu bang Maine, đến Washington, DC để tham gia cuộc biểu tình.

 

“Nếu chúng tôi không có mặt, chúng tôi sẽ mất đất nước của mình,” bà nói với USA TODAY.

Dân Biểu Mike Johnson (Cộng Hòa-Louisiana), chủ tịch Hạ Viện Hoa Kỳ, một lần nữa gọi các cuộc biểu tình “No Kings” là “Ghét nước Mỹ” với thành phần là  “bọn Marxist, bọn chủ nghĩa xã hội, bọn ủng hộ Antifa, bọn vô chính phủ và cánh ủng hộ Hamas của đảng Dân Chủ cực tả,” ông nói tại một cuộc họp báo hôm 17 Tháng Mười.

 

Cũng tại buổi họp báo này, Dân Biểu Lisa McClain (Cộng Hòa-Michigan) nói cuộc biểu tình sẽ bao gồm “bọn phá phách cực đoan.”

 

“Cuối tuần này, chúng ta sẽ thấy bọn phá phách cực đoan tại cuộc biểu tình thù ghét nước Mỹ. Quý vị sẽ thấy họ khắp đất nước. Đây cũng là những kẻ đã gây áp lực với đảng Dân Chủ để buộc chính phủ đóng cửa, để làm tổn thương quý vị, chia rẽ chúng ta và thúc đẩy chương trình nghị sự cực tả của họ,” bà nói. (NNL) [đ.d.]