Saturday, January 27, 2024

KHINH THƯỜNG TRÁT HẠ VIỆN, CỰU CỐ VẤN CỦA TRUMP LÃNH 4 THÁNG TÙ (Người Việt)

 




Khinh thường trát Hạ Viện, cựu cố vấn của Trump lãnh 4 tháng tù

Người Việt

January 25, 2024

https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/khinh-thuong-trat-doi-ha-vien-cuu-co-van-cua-trump-lanh-an-4-thang-tu/

 

WASHINGTON, DC (NV) – Ông Peter Navarro, cố vấn thương mại cho cựu Tổng Thống Donald Trump, người góp phần đưa ra kế hoạch lật ngược kết quả cuộc bầu cử năm 2020, bị kết án bốn tháng tù hôm Thứ Năm, 25 Tháng Giêng, vì bất chấp trát đòi từ Ủy Ban 6 Tháng Giêng của Hạ Viện, theo nhật báo The New York Times. 

 

Cựu Cố Vấn Navarro, 74 tuổi, bị kết tội hồi Tháng Chín về hai tội khinh thường Quốc Hội. 

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2024/01/TS-Peter-Navarro-1536x1024.jpg

Ông Peter Navarro, cố vấn thương mại cho cựu Tổng Thống Donald Trump, bên ngoài tòa tại Washington, DC, hồi Tháng Chín, 2023. (Hình: Win McNamee/Getty Images)

 

Chánh Án Amit P. Mehta bác lời bào chữa chính của ông Navarro rằng ông Trump đích thân chỉ đạo không hợp tác với trát đòi cũng như tin rằng mình được đặc quyền hành pháp bảo vệ.

 

Chánh Án Mehta tuyên bố: “Những từ ‘đặc quyền hành pháp’ không phải là những câu thần chú.” 

 

Vị quan tòa nhấn mạnh: “Không! Đó không phải là thẻ ra tù miễn phí.”

 

Trong một cuộc tranh luận gay gắt với các luật sư của ông Navarro trước đó, Chánh Án Mehta nhấn mạnh quyết định coi thường trát đòi Hạ Viện của ông Navarro ngay cả khi các phụ tá khác của ông Trump đều thương lượng để xem có nên tuân thủ hay không. 

 

Ông Navarro, một nhà kinh tế được đào tạo tại trường đại học Harvard University và là người chỉ trích mạnh mẽ Trung Quốc, từng là cố vấn thương mại cho ông Trump trước khi chuyển trọng tâm sang ứng phó với đại dịch. Tuy nhiên, sau cuộc bầu cử năm 2020, ông này ngày càng tìm mọi cách để lật đổ kết quả cuộc đua và để ông Trump tiếp tục nắm quyền.

 

Ông Navarro cùng với ông Stephen K. Bannon, cố vấn lâu năm của ông Trump, đã nghĩ ra một kế hoạch được gọi là Green Bay Sweep. Theo chiến lược này, họ sẽ cố gắng trì hoãn việc chứng nhận cuộc bầu cử bằng cách thuyết phục các nhà lập pháp đảng Cộng Hòa liên tục thách thức kết quả ở nhiều tiểu bang chiến trường khác nhau và gây áp lực lên ông Mike Pence, phó tổng thống khi đó, để làm mất uy tín của kết quả bỏ phiếu của đại cử tri.

 

Ông Navarro trên công luận tuyên bố nghi ngờ bầu cử 2020, và đưa ra bản báo cáo gồm ba phần cáo buộc gian lận bầu cử mô tả là một “sự lừa dối hoàn hảo.”

 

Những nỗ lực lật ngược kết quả bầu cử đó của ông Navarro thu hút sự chú ý của ủy ban điều tra của Hạ Viện, và các thành viên ủy ban yêu cầu cựu cố vấn cung cấp tài liệu chứng minh cũng như đòi ông ra cung khai. Tuy nhiên, ông Navarro từ chối và bất chấp trát đòi.

 

Ông Navarro là phụ tá cấp cao thứ nhì của Trump phải đối mặt với án phạt vì coi thường Quốc Hội liên quan đến cuộc điều tra của Ủy Ban 6 Tháng Giêng Hạ Viện.

 

Dự kiến ông Navarro sẽ kháng án. (MPL) [qd]






No comments: