Thursday, January 18, 2024

DÂN SỐ TRUNG QUỐC SỤT GIẢM NĂM THỨ HAI LIÊN TIẾP (Phan Minh / RFI)

 



Dân số Trung Quốc sụt giảm năm thứ hai liên tiếp

Phan Minh  -  RFI

Đăng ngày: 17/01/2024 - 12:37

https://www.rfi.fr/vi/ch%C3%A2u-%C3%A1/20240117-d%C3%A2n-s%E1%BB%91-trung-qu%E1%BB%91c-s%E1%BB%A5t-gi%E1%BA%A3m-n%C4%83m-th%E1%BB%A9-hai-li%C3%AAn-ti%E1%BA%BFp

 

Xu hướng dân số Trung Quốc sụt giảm được xác nhận sau khi số liệu chính thức về dân số năm 2023 được công bố hôm nay 17/01/2024. Với 1,41 tỷ người, dân số Trung Quốc đã giảm 2 triệu người so với 1 năm trước đó, và đây là năm thứ hai liên tiếp dân số nước này sụt giảm. Chi phí giáo dục đắt đỏ và sự thay đổi trong lối sống là nguyên nhân chính gây ra hiện tượng này.

 

https://s.rfi.fr/media/display/86ea45b6-9680-11ed-b258-005056bfb2b6/w:980/p:16x9/2023-01-17%20three-child%20policy.webp

Áp - phích Trung Quốc khuyến khích sinh đẻ : “Để tích cực ứng phó với tình trạng lão hóa dân số, mỗi cặp vợ chồng có thể sinh 3 con.” © Screengrab Beishi.com

 

Từ Bắc Kinh, thông tín viên Stéphane Lagarde gửi về bài phóng sự :

 

Ăn bánh su kem sô cô la để quên đi cái lạnh và căng thẳng khi làm việc trong các tòa tháp kính ở xung quanh. Vào lúc 12 giờ trưa, mọi người xếp hàng trước một hiệu bánh ngọt nhỏ ở lối ra của một ga nằm trên tuyến số 1 của hệ thống tàu điện ngầm Bắc Kinh. Nhưng ở đây, chỉ có người lớn mà không có trẻ con. Một người dân Bắc Kinh khoảng 40 tuổi giải thích : « Có con là quá tốn kém. Hầu hết các cặp trẻ cần có 2 khoản lương để sống ở đây, nhưng nếu cả hai vợ chồng đi làm thì ai sẽ chăm sóc con ? »

 

Tuy các biện pháp đã được thực hiện để khuyến khích các cặp vợ chồng sinh con, tốc độ tăng trưởng dân số của Trung Quốc đã chững lại kể từ năm 2016, đặc biệt do chi phí sinh hoạt ở các siêu đô thị tăng cao, như nhận định của Wichie, một sinh viên tài chính 22 tuổi​​ : « Nuôi mt đứa tr Bc Kinh rt tn kém, tin hc rt cao, và đối vi ph n, sinh con là điu rt bt li đối vi s nghip. Nhiu công ty không mun tr 10 tháng lương ngh thai sn. »

 

Đó là một sự thay đổi trong lối sống và nguyện vọng của giới trẻ, mệt mỏi vì gánh nặng của truyền thống gia đình. Ding mới 19 tuổi, nhưng anh biết sẽ không sinh con : « Đầu tiên là sự tự do. Đối với những người trẻ, duy trì một mối quan hệ là gánh nặng rất lớn, không kể đến những khó khăn về kinh tế đi kèm. Và mỗi người có sở thích tình dục riêng. »

Publicité

 

Theo số liệu chính thức, Trung Quốc ghi nhận tỷ lệ sinh thấp nhất vào năm ngoái kể từ khi bắt đầu thống kê vào năm 1949, với 6,39 ca sinh trên 1.000 dân so với 6,77 ca vào năm 2022.

 

---------------------------

Các nội dung liên quan

 

ĐIỂM BÁO

Dân số giảm mạnh và lão hóa, tương lai màu xám cho Trung Quốc

 

TRUNG QUỐC - XÃ HỘI

Trung Quốc muốn giảm tỷ lệ phá thai để thúc đẩy tỷ lệ sinh con

 




No comments: