Sunday, June 5, 2011

TRUNG QUỐC VẪN TỪ CHỐI NHẬN TRÁCH NHIỆM VỀ VỤ THẢM SÁT THIÊN AN MÔN (RFI)

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia


Thanh Hà   -    RFI
Thứ năm 02 Tháng Sáu 2011

Trước ngày k nim v thm sát Thiên An Môn, t chc bo v nhân quyn M, Human Rights Watch và t chc bo v nhân quyn Trung Quc CHRD, có tr s ti Hng Kông, vào hôm nay (2/6/2011) cùng lên án chính sách đàn áp các nhà đi lp ca chính quyn Bc Kinh.

Cuc thm sát ti qung trường Thiên An Môn din ra trong đêm ngày 3 rng sáng ngày 4/6/1989 đã làm hàng trăm, thm chí hàng ngàn người thit mng.

Giám đc Human Rights Watch đc trách v châu Á, bà Sophie Richardson, cho rng : « Chính sách bt ming các thành phn 'gây bt n' trong xã hi đang din ra ti Trung Quc t gia tháng Hai ti nay không khi làm mi người liên tưởng đến vic Bc Kinh luôn bác b nhng li cáo buc cho rng Thiên An Môn là mt v thm sát ».
Theo bà Richardson, « vic t chi nhìn nhn trách nhim trong đt đàn áp đm máu ti qung trường Thiên An Môn chng t ''chiến lược đàn áp thô bo'' vn còn mang tính thi s ti quc gia này () Phn ng thô bo trước các cuc biu tình ti Tây Tng, Tân Cương hay Ni Mông cho thy là tương t như hơn 20 năm v trước, Trung Quc vn chưa sn sàng gii quyết ôn hòa các vn đ xã hi. Ít có kh năng hy vng rng, mt cuc đàn áp đm máu tương t như đã tng xy ra vào năm 1989 s không tái din. »

V phn mình, t chc bo v nhân quyn Trung Quc (CHRD) kêu gi hi đng nhân quyn Liên Hip Quc cho m cuc điu tra v v thm sát Thiên An Môn, đng thi đòi chính quyn Bc Kinh phi đưa ra nhng bin pháp c th đ « điu chnh li nhng hành vi chà đp nhân quyn ti Trung Quc trong quá kh cũng như hin ti ».

Đáp li nhng li cáo buc trên đây ca các t chc CHRD và Human Rights Watch, phát ngôn viên b ngoi giao Trung Quc cho biết là, ti Trung Quc, « chưa bao gi nhân quyn được tôn trng như hin nay ». Viên chc này cũng đã nhc li, Bc Kinh s không xét li lch s và vn gi nguyên quan đim v «cuc ri lon chính tr đã din ra vào thế k trước ».

.
.
.

No comments: