Tú Anh - RFI
Thứ năm 16 Tháng Sáu 2011
Công an tỉnh Quảng Đông nói là đã bắt được một người đàn ông phát tán tin đồn trên internet, mà theo chính quyền là nguyên nhân gây bạo loạn suốt ba ngày tại Tăng Thành. Câu chuyện một phụ nữ mang thai bán hàng rong bị công an xô ngã đã tạo ra một làn sóng phẫn nộ. Theo dân cư địa phương, một tòa nhà của chính quyền bị đốt cháy và nhiều xe cảnh sát bị đập phá.
Theo AFP, mạng thông tin xã hội của công an Quảng Đông nói rằng họ đang giam giữ một người đàn ông họ Trần từ thứ ba, ba ngày sau vụ bạo loạn ở Tăng Thành. Theo cáo buộc của công an thì người đàn ông này đã thú nhận mình là tác giả « tin đồn thất thiệt » câu chuyện một phụ nữ mang thai bị công an hành hung đưa đến « hệ quả tai hại cho xã hội ».
Không biết lời cáo buộc của công an Quảng Đông có trung thực hay không. Theo AFP, thì trước vụ bạo loạn tại Tăng Thành, địa bàn tỉnh Quảng Đông ở miền Nam cũng như ở Hồ Bắc ở miền Trung đã xảy ra hai vụ xung đột giữa hàng ngàn người dân bất mãn trước nạn tham ô và lực lượng an ninh.
Tại Tăng Thành, trong ba ngày liền chính quyền phải huy động hàng ngàn cảnh sát chống bạo động đối đầu với nhiều ngàn công nhân, đa số gốc Tứ Xuyên . Phe biểu tình sử dụng gạch đá chống lại xe bọc thép, lựu đạn cay và dùi cui điện của cảnh sát. Họ tấn công các cơ quan an ninh, đốt xe công an và đập phá một số máy rút tiền.
Hôm nay 16/6, nhiều người dân ở Tăng Thành cho hãng thông tấn Pháp biết là tình hình tạm yên nhưng công an vẫn tuần tra khắp các ngã đường. Một thanh niên 27 tuổi thuật lại là anh chưa bao giờ chứng kiến một sự kiện kinh hoàng như thế.
Nhiều vụ dân chúng nổi loạn cũng được ghi nhận tại Nội Mông hồi tháng 5. Theo giới phân tích thì tình trạng lạm phát trầm trọng với tiềm năng bùng nổ mạnh cộng với thiên tai, tham nhũng đã làm cho xã hội Trung Quốc căng thẳng đến mức chỉ cần một tia lửa nhỏ cũng đủ đưa tới một đám cháy lớn.
-------------------------
Thu Trang - RFI
Thứ năm 16 Tháng Sáu 2011
Hôm nay 16/4, nguồn tin từ ngành du lịch cho Reuters biết là chính quyền Trung Quốc không cho người ngoại quốc đến Tây Tạng, do gần đến dịp kỷ niệm 90 năm ngày thành lập đảng Cộng sản Trung Quốc.
Một nhân viên phụ trách du lịch ở Lhassa, thủ đô Tây Tạng, xin được giấu tên cho biết : « Đây là một quy định mới được ban hành, do sắp tới kỷ niệm ngày thành lập Đảng lần thứ 90 vào tháng 7 tới. Người nước ngoài không thể đến đây dù trong khuôn khổ một cuộc du lịch tổ chức tập thể. »
Một người phụ trách một hãng du lịch ở Bắc Kinh thừa nhận là họ đã được thông báo tin này từ nhiều tháng nay. Ông nói : « Chúng tôi đã phải hủy rất nhiều chuyến đi mà không biết nguyên do của quyết định này. Có thể nó liên quan đến chính trị. »
Du khách nước ngoài muốn đến Tây Tạng phải có giấy phép. Riêng vùng xung quanh Hymalaya thì thường xuyên bị cấm. Lần này, chính quyền Trung Quốc cấm tất cả người nước ngoài tới đây, để tránh mọi ý đồ gieo rắc bạo động trong dịp lễ nhạy cảm sắp tới, như lời của phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc khẳng định, sau cuộc biểu tình của người Nội Mông tháng năm vừa qua.
Xin nhắc lại là, sau những cuộc biểu tình, bạo động của người Tây Tạng vào năm 2008 chống lại sự cai trị của Trung Quốc, mà Đức Đạt Lai Lạt Ma gọi là « địa ngục trần gian », chính quyền Bắc Kinh càng kiểm soát khu vực này nghiêm ngặt hơn.
.
.
.
No comments:
Post a Comment