Nữ vương Công lý
18/05/11 5:23 PM
Chính quyền Hà Nội muốn phá hủy ngôi nhà của các sơ Dòng Thánh Phaolo nhằm xóa tất cả các hoạt động từ thiện. Nhiều tài sản của Giáo hội nên trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp đã bị thu giữ thì được chuyển thành tài sản riêng của các đảng viên cộng sản nhằm đầu cơ bất động sản.
Việt Nam và Trung Quốc cùng nhau ngăn chặn trang web Asianews
Hà Nội (AsiaNews) – Các nữ tu Dòng Thánh Phaolo tại Hà Nội đang thất vọng và không có hy vọng nào khi chính quyền Hà Nội tiến hành phá hủy tài sản của họ. Cũng tương tự những thất vọng của các nhữ tu, giáo phận đã kêu gọi công lý cho các chị em. Trong khi đó ngày hôm nay trang web Asianews – là trang ngày hôm qua lên án bạo lực chống lại Giáo hội – đã bị ngăn chặn không truy cập được bình thường
Dòng nữ tu Thánh Phaolo ở trung tâm Thành phố Hà Nội đã bị tịch thu gần như toàn bộ bởi chính phủ cộng sản vào năm 1954. Một phần nhỏ còn lại các nữ tu đã sử dụng mở một bệnh xá cho người nghèo, nơi cư trú cho trẻ em mồ côi và cung cấp cho các chị em gái có hoàn cảnh khó khăn.
Hiện nay, chính quyền muốn phả hủy khu liên hợp của bênh viện để xây dựng một bệnh viện bốn tầng, theo cách giải thích của họ. Cho đến nay – theo pháp luật Việt Nam – nhiều tài sản của Giáo hội phải trả lại cho chủ sở hữu của nó, nhưng đã bị thu giữ và biến thành tài sản riêng cho các đảng viên của đảng cộng sản, trở thành một nguồn lợi béo bở do sự bùng nổ do việc xây dựng nhà cửa.
Mỗi năm các chị em có kiến nghị chính phủ để lấy lại tài sản, nhưng chưa bao giờ nhận được một phản hồi nào. “Không một ai – một nữ tu cho biết – có thể đòi công lý đến cùng bởi vì mọi người đều sợ bị thù oán và trả thù.”
Giám mục phụ tá của Hà Nội Lorenxo Chu Văn Minh nói rằng đã thường xuyên bảo vệ quyền của các chị em để lấy lại tài sản. Nhưng không có gì được thực hiện.
Hôm qua, trang web AsiaNews đã đăng tin về hành động này của nhà cầm quyền Việt Nam (xem Báo Asianews: Việt Nam dự định phá bỏ nhà cửa của chị em nữ tu Dòng Thánh Phaolo Hà Nội ). Có lẽ vì thế mà ngày hôm nay, trang web AsiaNews đã bị dựng tường lửa và người Việt Nam không thể đọc các tin tức. Cho đến nay, quốc gia duy nhất tìm cách dựng tưởng lửa chắn AsiaNews là Trung Quốc. Tuy nhiên, cách làm này thường là vô ích vì các máy chủ proxy luôn luôn có thể vượt qua tường lửa của chính phủ và tải về các tin tức.
Hà Minh Tâm lược dịch
Nguồn: Asianews
----------------------------
Nữ vương Công lý
17/05/11 7:26 PM
Nữ Vương Công Lý:
Vụ chính quyền Hà Nội đập phá bệnh viện Xanh pôn, một tài sản của Giáo hội Công giáo Việt Nam thuộc quyền quản lý của Dòng nữ tu Thánh Phaolo Hà Nội mà thông tin được Nữ Vương Công Lý phản ánh đã gây phản ứng mạnh mẽ.
Tờ báo Asianews tại Roma phát hành bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau như tiếng Ý, tiếng Hoa, tiếng Pháp, tiếng Anh… đã đăng tải các thông tin về sự kiện này.
Bài viết trên Asianews có đoạn: “Chính quyền địa phương đã thông báo rằng bệnh viện của nhà nước sẽ được xây trên tài sản của Dòng Thánh Phaolo. Đây là một quyết định dường như không hợp lý và Dòng Thánh Phaolo đang chờ đợi sự phản ứng của Tổng Giám mục Hà Nội và Ủy Ban Công lý Hòa bình của để các nữ tu được tiếp tục công việc phục vụ của họ và phát triển đất nước”.
Hà Nội (AsiaNews) – Tài sản của Tu Hội Thánh Phaolo ở Hà Nội (ảnh) gồm có nhà cửa và một số cơ sở dùng để phục vụ những chị em phụ nữ trẻ, cơ sở cho trẻ em mồ côi và trẻ em khuyết tật, một bệnh xá chữa trị cho các người nghèo.
Nhà của Dòng Thánh Phaolo đang bị đập phá. Ảnh nuvuongcongly.net
Chính quyền địa phương đã thông báo rằng bệnh viện của nhà nước sẽ được xây trên tài sản của Dòng Thánh Phaolo. Đây là một quyết định dường như không hợp lý và Dòng Thánh Phaolo đang chờ đợi sự phản ứng của Tổng Giám mục Hà Nội và Ủy Ban Công lý Hòa bình của để các nữ tu được tiếp tục công việc phục vụ của họ và phát triển đất nước.
Được thành lập vào năm 1883, các Tu Hội của dòng nữ tu Thánh Phaolo Việt Nam có trụ sở chính tại Hà Nội, số 37 Hai Bà Trưng, Phường Tràng Tiền, quận Hoàn Kiếm.
Kể từ đó, và thậm chí cả trong chiến tranh, các chị em luôn luôn có được các hoạt động mục vụ, y tế và dịch vụ xã hội cho nhân dân Hà Nội và góp phần xây dựng đất nước.
Ngay cả nơi Dòng Thánh Phaolo tọa lạc cũng nói lên truyền thống bảo vệ và xây dựng quê hương, đất nước Việt Nam. Tên đường phố là Hai bà Trưng, đó là hai phụ nữ đã đứng lên lãnh đạo chiến đấu chống cuộc xâm lược của phong kiến Trung Quốc. Hồ Hoàn Kiếm là nơi có truyền thuyết Vua Lê Lợi đã trả lại thanh kiếm thần sau khi đã chiến thắng quân nhà Minh xâm lược lãnh thổ.
Ban đầu khi thành lập, Dòng Thánh Phaolo có 200 nữ tu đã cống hiến mình cho các hoạt động mục vụ và xã hội cho người nghèo, rải rác khắp miền Bắc. Năm 1954, một số nữ tu đã phải chạy trốn đến Đà Nẵng và Sài Gòn. Họ như các nhân chứng, 10 nữ tu trong số 11 người đã chết, một người còn sống đã 100 tuổi. “Vào thời điểm đó, – Chị T. nhớ lại – tình hình phía Bắc rất khó khăn. Người dân miền Bắc sống giữa cái sống và cái chết rất mong manh trong chiến tranh, bom đạn khắp nơi. Các tài sản của nhà Dòng phần lớn là bị tịch thu bởi chính phủ cộng sản. Nay chỉ còn một phần rất nhỏ”.
May mắn thay, sau năm 1986, thời kỳ cải cách, các chị em đã hy vọng xây dựng lại cộng đoàn của họ. Để làm điều này, ngày 01 tháng 3 năm 2010, 92 nữ tu đã được gửi tới Hà Nội. Các chị em đã tạo ra các cấu trúc từ thiện, chẳng hạn như là một trung tâm trợ giúp cho phụ nữ trẻ trong các tình huống khó khăn, một ngôi nhà cho trẻ em mồ côi và khuyết tật, trựo giúp một phần tiền học và nhiều hoạt động khác. Nhiều bệnh nhân nghèo ở bệnh viện Việt – Đức, bệnh viện Việt Nam – Cuba, sơ sở 1 và 2 của Bệnh viện ung thư đã được cung cấp “bát cháo từ thiện” và duy trì một bệnh xá từ thiện cho những người nghèo. Ngoài ra, họ làm công tác truyền giáo ở phía Bắc.
Hà Minh Tâm lược dịch.
Nguồn: Asianews
-----------------------------
VOA
Thứ Tư, 18 tháng 5 2011
Tin Asia News cho biết cơ sở của Nữ tu dòng thánh Phao lô Hà Nội trong đó có khu nhà ở của các nữ tu, một nhà chăm sóc cô nhi và trẻ em tàn tật, và một bệnh xá chữa bệnh phát thuốc cho người nghèo, đang bị đe dọa khi chính quyền loan báo dự án xây dựng bệnh viện điều trị nội khoa Saint Paul trên phần đất này.
Vẫn theo Asia News, quyết định này dường như không hợp lý và chưa thấy Tổng Giám mục Hà Nội cũng như Ủy ban Công lý Hòa bình chính thức lên án để bảo vệ cho các nữ tu được tiếp tục sứ mạng nhân đạo và đóng góp cho sự phát triển của đất nước.
Dòng nữ tu Thánh Phao lô Việt Nam được thành lập từ năm 1883 và đặt trụ sở chính tại số 37, đường Hai Bà Trưng, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Nguồn: Asia News, Eip-news.com, Nuvuongcongly.net
Vẫn theo Asia News, quyết định này dường như không hợp lý và chưa thấy Tổng Giám mục Hà Nội cũng như Ủy ban Công lý Hòa bình chính thức lên án để bảo vệ cho các nữ tu được tiếp tục sứ mạng nhân đạo và đóng góp cho sự phát triển của đất nước.
Dòng nữ tu Thánh Phao lô Việt Nam được thành lập từ năm 1883 và đặt trụ sở chính tại số 37, đường Hai Bà Trưng, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Nguồn: Asia News, Eip-news.com, Nuvuongcongly.net
.
.
.
No comments:
Post a Comment